Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "concoction" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONCOCTION У ФРАНЦУЗЬКА

concoction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONCOCTION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONCOCTION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «concoction» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення concoction у французька словнику

Визначення приготування в словнику - приготування їжі.

La définition de concoction dans le dictionnaire est cuisson des aliments.


Натисніть, щоб побачити визначення of «concoction» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONCOCTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCOCTION

conclu
concluant
conclure
conclusif
conclusion
concocter
concombre
concomitamment
concomitance
concomitant
concordance
concordant
concordat
concordataire
concorde
concorder
concordisme
concourant
concourir
concours

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCOCTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Синоніми та антоніми concoction в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONCOCTION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «concoction» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми concoction

Переклад «concoction» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONCOCTION

Дізнайтесь, як перекласти concoction на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова concoction з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «concoction» в французька.

Перекладач з французька на китайська

药汁
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

mezcla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

concoction
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मनगढ़ंत कहानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

طهو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

стряпня
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

mistura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অভিসন্ধি
260 мільйонів носіїв мови

французька

concoction
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ramuan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Gebräu
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

調合
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

혼성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Ramuan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bịa đặt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கட்டுக்கதையாகும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मिश्रण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

uydurma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

miscuglio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

mikstura
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

куховарство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

fiertură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αφέψημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

brousel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

soppa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

concoction
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання concoction

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCOCTION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «concoction» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання concoction
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «concoction».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCOCTION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «concoction» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «concoction» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про concoction

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONCOCTION»

Дізнайтеся про вживання concoction з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом concoction та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales: traictant ...
Metcor. qui peut estre accommodée à toute concoction, disant que Concoction est vne perfection que la chaleur donne & apport* à la matière capable de concoction. Car toutes çhoses ne font capables de concoction, comme les pierres, & le ...
Estienne Binet, 1656
2
Leçons anatomiques et chirurgicales de feu m.e Germain ...
Meteor. qui peut cstrc accommodée à toute concoction, disant que Concoction est vne perfection que la chaleur donne 8c apporte à la matière capable de concoction. Car toutes choses ne font capables de concoction,comme les pierres , Sc ...
Germain Courtin, Etienne Binet ((S.I.)), François Jacquin ((París)), 1612
3
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales de Me Germain ...
Parquoy les pierres, &leebois qui ne peuuentreceuoir ce_ "îî ' 4'_ s4 changement par chaleur, ne seront point le suiet de con coction : mais pour parler en particulier. le suiet de la matiere dela concoction du ventricule, est tout qe qui se peut ...
Germain Courtin, Gay, 1656
4
Oeuvres complètes d'Ambroise Paré...
»_v-_-n HL' CHAPITRE Vl I. DES SAVEVRS' Saueur, selon Aristote et Theophraste, ainsi que Galien le recite au premier liure des Simples, est vne concoction d'hu midité en siccité, faite par le benetice de chaleur, laquelle est conneuë estant ...
Ambroise Paré, Malgaigne, 1841
5
Les oeuvres
font que le corps ne peut demeurer debout, & contraignent le cerueau à íê reposer pour en reparer A d'autres des viandes prises en l'estomach. Iceluy deuëment pris aide à la concoction à cause qu'en dormant le sang, les esprits & la chaleur ...
Ambroise Paré, G. Hurel, Claude Rigaud ((Lyon)), 1633
6
Oeuvres complètes
Au contraire , dormir de iour est mauuais, à cause qu'il interrompt la digestion : parce que le temps auquel on dort de iour n'est suffisant pour deuëment faire la concoction , et par ce moyen sont faites crudités en l'estomach, et rots aigres , et  ...
Ambroise Paré, Joseph F. Malgaigne, 1840
7
Oeuvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées ...
Au contraire , dormir de iour est mauuais, à cause qu'il interrompt la digestion : parce que le temps auquel on dort de iour n'est suffisant pour deuëment faire la concoction , et par ce moyen sont faites crudités en l'estomach, et rots aigres , et  ...
Ambroise Paré, Joseph-François Malgaigne, 1840
8
La Thérapeutique, ou la Méthode universelle de guérir les ...
Or Avicenne dans la/fievre Venu'c' du lang, veut que l'on ne tire que sort peu au commencement, 8c beaucoup plus apres que les figues de la concoction auront paru. Mais de grace, quelle concoction peut—il attendre d'un ang tres-bon ,8c ...
Jean Fernel, Du Teil, 1668
9
Les oeuvres d'Ambroise Paré ...
Ah contraire, dormir de iourest mauuais, a cause qu'il interrompt la digestion : parce que le temps auquel on dort de tour n'est suffisant pour deuëment faire la concoction , & par ce moyen sont faites crudité/ en l'estomach, & rocts aigres, ...
Ambroise Paré, Pierre Rigaud ((Lyon)), 1652
10
Discours par lequel est prouve contre le paradoxe huitième ...
Devant que de passer outre , il faut sauoii que c'est que cette troisiesme concoction, ce n'est autre çhoie, qu'vne elaboration & mutation particuliere, qui se fait en vne chacune partie de nostre corps, du sang , parla force de leur propre chaleur ...
Israel Harvet, 1600

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONCOCTION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін concoction вживається в контексті наступних новин.
1
Dans les petits pots…
... un poil plus modeste que celles qui l'ont précédée se rapproche fort de celui du film Les gardiens de la galaxie, une autre concoction Marvel. «Le Devoir, Липень 15»
2
Portishead, éternelle étreinte trip-hop
Autant d'ingrédients variables d'une mixture alchimique dont le secret de concoction tiendrait de la gageure, à en croire les propos de Geoff ... «Le Temps, Липень 15»
3
La Grande dégustation de Montréal 2013
Mais on s'entend, la vodka est ici plus connu dans les cocktails, boissons allongées et autre concoction. À ce propos, je vous suggère de ... «Bières et Plaisirs, Липень 15»
4
Au Xinjiang, le vin ouïghour ne fermente pas sous le même soleil …
La concoction est chauffée, puis elle macère pendant deux mois dans des grandes jarres en céramique, ce qui est supposé lui donner des ... «Le Parisien, Червень 15»
5
À la découverte de la médecine chinoise
Une grave erreur selon notre médecin chinois : « À l'inverse, la MTC recommande dans un tel cas une concoction aux plantes médicinales ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Червень 15»
6
Derrière le bar: les cocktails au thé du Mayfair
... propre cocktail qui comprend les alcools, les bitters, les sirops et (surtout) une formation rapide pour comprendre les bases de la concoction. «Canoë, Червень 15»
7
Une belle journée Nature
... centrifugeuse : jus de chou rouge, d'épinard, de brou de noix, de curcuma, de betterave, et même avec une concoction de pelures d'oignons. «ladepeche.fr, Червень 15»
8
Snack Truck Fever est disponible sur mobile
Concoction et Cuisine : Avec un nombre limité de mouvements, les joueurs devront connecter plus de 3 objets culinaires du même type afin de ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Червень 15»
9
Les plus vieux «bongs» du monde découverts en Russie
... cannabis, montrant que les récipients étaient a priori utilisés pour boire une concoction d'opium pendant que du cannabis brûlait à proximité. «Slate.fr, Травень 15»
10
Boire ses repas pour travailler plus, la nouvelle tendance dans la …
La concoction a été servie lors d'une fête organisée par la firme d'investissement Andreessen Horowitz, qui a injecté, avec d'autres, plus de 20 ... «20minutes.fr, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Concoction [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/concoction>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись