Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "concomitamment" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONCOMITAMMENT У ФРАНЦУЗЬКА

concomitamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONCOMITAMMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONCOMITAMMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «concomitamment» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення concomitamment у французька словнику

Визначення одночасно в словнику полягає в тому, що виникає або подає себе одночасно з іншим фактом, що розглядається як принциповий чи який негайно вдається йому.

La définition de concomitamment dans le dictionnaire est qui se produit ou se présente en même temps qu'un autre fait considéré comme principal, ou qui lui succède immédiatement.


Натисніть, щоб побачити визначення of «concomitamment» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONCOMITAMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCOMITAMMENT

conclu
concluant
conclure
conclusif
conclusion
concocter
concoction
concombre
concomitance
concomitant
concordance
concordant
concordat
concordataire
concorde
concorder
concordisme
concourant
concourir
concours

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCOMITAMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Синоніми та антоніми concomitamment в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «concomitamment» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONCOMITAMMENT

Дізнайтесь, як перекласти concomitamment на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова concomitamment з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «concomitamment» в французька.

Перекладач з французька на китайська

伴随
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

concomitantemente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

concomitantly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

समन्वित रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بالتزامن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сопутствующим образом
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

concomitantemente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

concomitantly
260 мільйонів носіїв мови

французька

concomitamment
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

concomitantly
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

gleichzeitig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

併用
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

부수적으로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

concomitantly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đồng thời
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அதேநேரத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

concomitantly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

eş zamanlı olarak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

concomitanza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

równocześnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

супутнім чином
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

concomitent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ταυτόχρονα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gelyktydig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

samtidigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

samtidig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання concomitamment

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCOMITAMMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «concomitamment» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання concomitamment
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «concomitamment».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCOMITAMMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «concomitamment» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «concomitamment» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про concomitamment

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONCOMITAMMENT»

Дізнайтеся про вживання concomitamment з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом concomitamment та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le ballet et la musique de la parole: le geste et ...
Lorsque Marie produit i cherchent à peupler hein l'Québec, elle exécute, de la main gauche, un mouvement précis en trois temps : 1) un temps de mise en tension, concomitamment à la production de à peupler : la main posée sur la cuisse, ...
Danielle Bouvet, Mary-Annick Morel, 2002
2
Thérapies ciblées en cancérologie
Dans cet essai, l'adjonction de trastuzumab : – diminue le risque de récidive par rapport au bras contrôle sans trastuzumab de 52 % en valeur relative uniquement lorsque le trastuzumab est donné concomitamment au paclitaxel (p = 3 ...
David AZRIA et Jean-Philippe SPANO, 2006
3
Experts du CE et du CHSCT
La loi organise précisément la procédure. L'employeur garde aujourd'hui le choix de mener comme il l'entend les deux procédures : - successivement ; - concomitamment, strictement en parallèle ; - semi-concomitamment. Successives L. II L.
Evelyn Bledniak, 2010
4
La rétroactivité de la loi fiscale: Une nécessité en matière ...
280 ël. La demande de relevés de comptes dans l'avis de vérification ou concomitamment à celui-ci, atteinte aux droits de la défense ? .............. ..282 A. Les errements pratiques de l'administration fiscale .................... .. 282 B. La prohibition ...
Amélie Lievre-Gravereaux, 2007
5
Quel avenir pour les juridictions de proximité?
Si dans sa décision précitée du 10 janvier 1995 le Conseil constimtionnel a admis la possibilité, pour les magistrats à titre temporaire, d'exercet concomitamment une activité professionnelle, ce n'est pas en effet sans avoir vérifié que les ...
Romain Montagnon, 2006
6
La décentralisation fiscale en Afrique - Enjeux et perspectives
Peu ou pas d'analyses ont été faites pour décrire la part de chacun de ces facteurs (qui influent concomitamment) sur le niveau de décentralisation fiscale3. L'analyse du niveau de décentralisation fiscale des pays africains utilisera comme ...
YATTA François Paul, 2009
7
Justice pénale et réalités sociétales: De l'analyse du ...
... du "couple pénal", que les mêmes individus peuvent être successivement ou parfois concomitamment victimes et délinquants. L'exemple le plus éloquent est celui de l'agent comptable de l'Etat qui "emprunte" de son propre gré à la caisse  ...
Jean-Pierre Fofé Djofia Malewa, 2007
8
La décentralisation fiscale en Afrique: enjeux et perspectives
Ces analyses simples de corrélation montrent que la relation entre chacune de ces variables et le niveau de décentralisation fiscale n'est pas exclusive. Ces variables ont concomitamment une influence sur le niveau de décentralisation ...
François Paul Yatta, 2009
9
Revue congolaise de droit et des affaires: ...
À cette étape de notre propos, nous resserrerons notre attention autour de quelques points que sont la nécessité d'une pluralité d'associés, l'admission de l' apport en industrie, l'interdiction de voir deux époux figurer concomitamment comme ...
Ines Féviliyé, 2012
10
Traité des maladies à urines albumineuses et sucrées, etc
... dehors de l'hydropisie et de l'albuminurie, les vomissements et la diarrhée séparément ou concomitamment. Ce symptôme est de fâcheux augure. Gregory a le mérite de le signaler le pre— ' mier. - Ceux de la seconde série démontrent la ...
Jonas Louis ABEILLE, 1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONCOMITAMMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін concomitamment вживається в контексті наступних новин.
1
Pour favoriser la biodiversité, la Métropole de Rouen se penche sur …
... sur la sécurité des arbres. Concomitamment à l'entretien de ses mares, la Métropole a lancé un autre appel d'offres, plus technique celui-là. «Paris Normandie, Липень 15»
2
Attentat aux Etat-Unis : 5 morts dont le tireur présumé | Atlantico.fr
Concomitamment mettre fin aux interventions de l'occident en Afrique et au M.O. Que les musulmans s'étripent entre eux chez eux ça dérange ... «Atlantico.fr, Липень 15»
3
Grand Paris en grande couronne : blocage en vue autour de Roissy …
... le jour en grande couronne au 1er janvier 2016, concomitamment à la naissance de la métropole du Grand Paris. La loi MAPTAM impose en ... «Gazette des communes, Липень 15»
4
Entre difficultés et restructuration, Areva engrange deux juteux …
Concomitamment, le groupe formalisait la conclusion d'un accord-cadre pour des activités d'ingénierie avec la NDA (Nuclear ... «L'Usine Nouvelle, Липень 15»
5
Activités bancaires : 1.103 MMDH en 2014
Concomitamment à ces réformes, Bank Al-Maghrib a maintenu ses actions de supervision rapprochée des zones de risque du système ... «Aujourd'hui Le Maroc, Липень 15»
6
Destruction des 59kg de cocaïne saisis le 02 juillet 2015 par la …
L'enquête relative au trafic de stupéfiants mis en évidence par cette saisie et les interpellations ayant eu lieu concomitamment se poursuit dans ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Липень 15»
7
Front des attaques terroristes: Pourquoi ce calme plat après la …
Concomitamment, deux séries de choses se passent de concert. L'on apprend par des voix non proches des cercles de la médiation (ou de ... «Malijet - Actualité malienne, Липень 15»
8
Mali : Formation à distance des maîtres : DES AVANTAGES …
L'activité intègrera l'enseignement en formation continue et concomitamment le français avec les langues nationales. Durant trois jours, les ... «Mali Actu, Липень 15»
9
Les pistes de réforme de la DGF du bloc communal
... pistes de réforme pouvant être mises en œuvre, soit séparément, soit concomitamment. Ces pistes feront l'objet de simulations financières et ... «Gazette des communes, Липень 15»
10
Interrogé sur d'éventuels OVNIs, le gouvernement gallois répond …
Tout a commencé quand le gouvernement gallois a repris en main l'aéroport de Cardiff et que, concomitamment, les témoignages déclarant ... «01net, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Concomitamment [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/concomitamment>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись