Завантажити застосунок
educalingo
congruité

Значення "congruité" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONGRUITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

congruité


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONGRUITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONGRUITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення congruité у французька словнику

Визначення конгруентності в словнику абсолютно правильне.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONGRUITÉ

acuité · annuité · antiquité · assiduité · biscuité · continuité · discontinuité · fatuité · fruité · gratuité · incongruité · ingénuité · iniquité · innocuité · perpétuité · promiscuité · truité · ubiquité · vacuité · équité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONGRUITÉ

congratulatoire · congratulatrice · congratuler · congre · congréganisme · congréganiste · congrégation · congrégationaliste · congrégationiste · congrégationnaliste · congrégationniste · congréger · congrès · congressiste · congrève · congru · congruence · congruent · congruer · congrûment

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONGRUITÉ

absoluité · activité · aiguité · anuité · autorité · bleuité · comité · fortuité · hyperacuité · nocuité · obliquité · perspicuité · pluité · proximité · qualité · saugrenuité · semi-continuité · superfluité · ténuité · viduité

Синоніми та антоніми congruité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONGRUITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «congruité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «congruité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONGRUITÉ

Дізнайтесь, як перекласти congruité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова congruité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «congruité» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

一致性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

congruencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

congruity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

congruity
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الانسجام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

сообразность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

congruência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

খাপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

congruité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kesepadanan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Kongruenz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

調和
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

일치 성
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

congruity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

congruity
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இணக்கம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

congruity
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

uyum
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

congruità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

congruity
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

сообразность
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

potrivire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συνάφεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

congruity
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

congruity
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kongruens
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання congruité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONGRUITÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання congruité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «congruité».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про congruité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONGRUITÉ»

Дізнайтеся про вживання congruité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом congruité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Psychologie Sociale: Une Discipline en Mouvement
Le modèle de congruité d'Osgood et Tannenbaum est une des théories fondées sur l'hypothèse d'une tendance à l'équilibre cognitif. Quand deux objets évalués differemment sur une échelle bipolaire sont associés par une assertion, les ...
Denise Jodelet, Jean Viet, Philippe Besnard, 1970
2
La théologie chrétienne, et la science du salut ou ...
... ni après l'avoir receuë. Nous ajoutons , qu'avant la grâce, l'hom-.) me eft incapable de faire aucune bonne j congruité : car il s'agit là des œuvres des œuvre, qui foit agréable à Dieu. Il ne Fidé'es, qui fontdéja en grâce. aucune augmentation ...
Bénédict Pictet, 1721
3
Oeuvres complètes de Bergier...augmentées d'un grand nombre ...
Les thé logiens distinguent le mérite de condignité, meritum de condiqno, et le mérite de congruité ou de convenance, meritum decongruo; ils disent ordinairement que le prenver a lieu, lorsqu'il y a une juste proportion entre la valeur de ...
M. Bergier (Nicolas-Sylvestre), 1862
4
Dictionnaire de théologie dogmatique, liturgique, canonique, ...
En eflet, puisque la congruité est un rapport de contenance , elle renferme nécessairement deux termes, savoir, telle nature et telle force dans la grâce, et telles dispositions dans la volonté; l'analogie ou la convenance doit être mutelle,  ...
Bergier (M., Nicolas-Sylvestre), abbé Pierrot, 1850
5
Dictionnaire de théologie. [With] Plan de la théologie par ...
Quelques théologiens distinguent deux sortes de congruités y l'une intrinsèque, c 'est la force même de la grâce, et son aptitude à incliner le consentement de la volonté ; cette congruité, disent- ils, est l'efficacité de la grâce par elle-même ...
Nicolas Sylvestre Bergier, 1830
6
La grammaire spéculative des modistes
Inversement, dans la seconde construction, le second terme signifie sur le mode de l'adjacence et est par conséquent nécessairement dependens. 4.2.4. La congruité Congruitas et incongruitas causantur ex conformitate vel disconformitate ...
Irène Rosier-Catach, 1983
7
Dictionnaire universel, dogmatique, canonique, historique, ...
Quant au mérite de congruité , l'état de grâce n'y ést pas absolument requis , non plus que la promesse divine , puisque nous voyons que Corneille le Cente- nier mérita par ses aumônes & par ses prières une faveur que Dieu ne lui avoit ...
Charles-Louis Richard ((O.P.)), Charles-Antoine Jombert ((París)), Cl. J. B. Bauche ((Paris)), 1760
8
Traité de l'action de Dieu sur les creatures
Car ce qui nous fait espérer le salut , c'est la grâce congrue sous cette qualité précise de grâce congrue, & à raison de sa congruite, & l'éxistence de cette congruité de la grâce dépend du libre arbitre. Donc il saut en revenir à dire, que ce qui ...
9
De l'action de Dieu sur les creatures traite (etc.)
Car ce qui nous fait espérer le salut , c'est la grace congrue sous-cette qualité précise de Brace congrue, 8c à raison de sa congruite , 8c Féxistence de cette congruité de la grace dépend du libre arbitre. Donc il saut en ' revenir à dire, que ce ...
Laurent-Francois Boursier, 1713
10
De l'action de Dieu sur les creatures: traité dans lequel on ...
Car ce qui nous sait espérer le salut , c'est la grace congrue sous cette qualité précise de a— ce congrue, 8c à raison de sa congruite, 8c l'éxistence de cette congruité de la grace dépend du libre arbitre. Donc il saut en revenir à dire, que ce ...
Laurent Francois Boursier, 1713

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONGRUITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін congruité вживається в контексті наступних новин.
1
Cohésion nationale : Réponse des Kabilistes au Terminator Honoré …
... de congruité et de justice. Puisqu'il est légalement permis à tous de réagir, l'Apareco a réagi faisant fi à l'éthique et à la capacité de juger des ... «KongoTimes!, Жовтень 13»
2
La Grand' Messe de Jacques-Alain Miller:Episode deuxième, dans …
C'est le souci de congruité entre notre héros et la façon d'en rendre compte au plus près de ses manifestations et de ses paroles vivantes qui ... «Le Club de Mediapart, Липень 13»
3
La Nasa appelle à l'aide les geeks du monde entier
... de l'hypoténusuité du triangle des Bermudes à la démonstration de la congruité des incohérences sommaires de la loi Poisson. C'est donc ... «BFMTV.COM, Січень 13»
4
"Le Vide stratégique", de Philippe Baumard
Parmi les raisons du phénomène, il y a ce que l'auteur appelle la "congruité auto-infligée" qui est, selon lui, le symptôme d'une société qui ... «Le Monde, Лютий 12»
5
Evénement : Astérix fête ses 50 ans au Musée de Cluny !
Alors que le « frigidarium » des thermes de l'ancienne Lutèce vient d'être rénové, on est vite amusés de la congruité des œuvres exposées ici. «Elle, Жовтень 09»
6
Le secret de Térabithia - la critique
Un conte philosophique également où l'enfant se pose des questions sur la congruité de la religion et donc inévitablement un drame qui mène ... «aVoir-aLire, Березень 07»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Congruité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/congruite>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK