Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "assiduité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ASSIDUITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

assiduité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASSIDUITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ASSIDUITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «assiduité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення assiduité у французька словнику

Визначення працьовитості в словнику - це старанна присутність з кимось чи з місцем. Точна і регулярна присутність когось у будь-якому місці, де професійні обов'язки, обов'язки ведуть його або закликають його.

La définition de assiduité dans le dictionnaire est présence assidue auprès de quelqu'un ou en un lieu. Présence exacte et régulière de quelqu'un en quelque endroit où les obligations professionnelles, le devoir le conduisent ou l'appellent.


Натисніть, щоб побачити визначення of «assiduité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASSIDUITÉ


acuité
acuité
annuité
annuité
antiquité
antiquité
biscuité
biscuité
continuité
continuité
discontinuité
discontinuité
fatuité
fatuité
fruité
fruité
gratuité
gratuité
incongruité
incongruité
ingénuité
ingénuité
iniquité
iniquité
innocuité
innocuité
obliquité
obliquité
perpétuité
perpétuité
promiscuité
promiscuité
ubiquité
ubiquité
vacuité
vacuité
viduité
viduité
équité
équité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSIDUITÉ

assibilation
assibiler
assidu
assidûment
assiégé
assiégeant
assiégeante
assiégée
assiéger
assiégeur
assiette
assiettée
assignable
assignat
assignation
assigné
assignée
assigner
assimilabilité
assimilable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSIDUITÉ

absoluité
activité
aiguité
anuité
autorité
bleuité
comité
congruité
fortuité
hyperacuité
nocuité
perspicuité
pluité
proximité
qualité
saugrenuité
semi-continuité
superfluité
truité
ténuité

Синоніми та антоніми assiduité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ASSIDUITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «assiduité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми assiduité

АНТОНІМИ «ASSIDUITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «assiduité» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми assiduité

Переклад «assiduité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ASSIDUITÉ

Дізнайтесь, як перекласти assiduité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова assiduité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «assiduité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

asistencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

attendance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

उपस्थिति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الحضور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

посещаемость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

comparecimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উপস্থিতি
260 мільйонів носіїв мови

французька

assiduité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kehadiran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Teilnahme
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

出席
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

출석
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

saksi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự tham dự
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வருகை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

उपस्थिती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

katılım
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

partecipazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

frekwencja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

відвідуваність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

prezență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παρουσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bywoning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

närvaro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

oppmøte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання assiduité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSIDUITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «assiduité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання assiduité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «assiduité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSIDUITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «assiduité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «assiduité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про assiduité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASSIDUITÉ»

Дізнайтеся про вживання assiduité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом assiduité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'Académie française
ASSIDUITÉ, s. f. Exactitude à se trouver aux lieux où le devoir appelle. L' assiduité d'un juge aux audiences, a un commis à son bureau. Il signifie aussi, Application continuelle à un travail, à une chose. Cet emploi demande, exige une grande ...
Académie française, 1835
2
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
ASSIDUITÉ, s. f. (du lat. assiduitas'i. Exactitude à se trouver où le devoir appelle. L'assiduité à l Opéra. L'assiduité d'un magistrat ouï audience», d'un chanoine au chœur, d'un employé à son bure ou. iître d'une «ronde assiduité. | Application ...
Maurice La Châtre, 1853
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Un emploi qui demande tant d'afi- duité, ne m'accommode point y St.Ev. L' assiduité au travail surmonte tout, Tour. J'observe les routes de la nature avec une assiduité infatigable , B a y. Une trop longue assiduité à l'étude épuise l' esprit , M a ...
Antoine Furetière, 1727
4
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Cor. Ces plaintes assidues. 21 n'avoit pins ponr moi cette ardenr assidus. K Ac. ASSIDUITÉ, s. f. ( UI fait deux syllabes ) exactitude à se trouver aux lieux où le devoir appelle. L'assiduité à l'office. Dict. de l'Acad. « L'assiduité à la prière. » Boss ...
Joseph Planche, 1819
5
La langue hébraïque restituée et le véritable sens des mots ...
FORME INTENSITIVE FACULTATIF. mas. visité , inspecté , Jem. n"lpS visitée avec assiduité. VERBE HOMIKAl. j avec assiduité. VERBE TEMPOREL FUTUR. TRANSITIF. — " ( mnsc. ùo2< SU- FORME EXCITATIVE. MOUVEMENT.
Antoine Fabre d'Olivet, 1815
6
“La” langue hebraigue restituee et le veritable sens des ...
M ..... Fabre d'Olivet. FORME INTENSITIVE. FACULTATIF. mas. "JT3S visité , inspecté , fém. ÏT^pS visitée avec assiduité. VERBE HOMINAL. avec assiduité. VERBE TEMPOREL. FUTUR. TRANSITIF. ici;} a) lm. "3<a< 8j U If (;».) FORME.
M ..... Fabre d'Olivet, 1815
7
L'école secondaire au Canada: étude sur les écoles exemplaires
attendent des élèves s'ils veulent obtenir leur diplôme d'études secondaires : l' assiduité, une bonne conduite et la moyenne dans les matières étudiées. Les écoles veulent que les élèves soient présents en classe; l'assiduité est réglementée ...
Jane Stobo Gaskell, 1995
8
Droit et RH : suivez le guide ! Conseils juridiques aux DRH: ...
Dans ce cas, l'assiduité au travail est primée. L'avantage financier prend la forme d'une prime significative, pouvant atteindre 5 à 6 % du salaire. C'est un système ancien, qui a souvent fait ses preuves dans l'industrie. D'autres DRH préfèrent ...
Sylvain Niel, 2007
9
Abord clinique des malades de l'alcool: en médecine générale
Un an plus tard, 70 à 80 % d'entre eux étaient revus au moins une fois *. Cette assiduité est à comparer à celle des consultations hospitalières d'alcoologie à la même époque, où le suivi à un an n'était que de 20 à 30 % et à celui des centres  ...
Dominique Huas, Bernard Rueff, 2006
10
Réussir son 1er cycle de psychologie
Allez en cours, même sans obligation d'assiduité ! Il est toujours beaucoup plus long et difficile de rattraper un cours (sur un copain ou un bouquin) que d'y assister ! Sauf exceptions et contraintes de la vie étudiante (un travail, un enfant à ...
Charlotte Mareau, Marilyne Stoki, Adeline Vanek-Dreyfus, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASSIDUITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін assiduité вживається в контексті наступних новин.
1
Les élus parisiens trop absents - Le Parisien
... qu'elle a envoyés à la maire de Paris, comme celui ci-contre, en 2014, qui illustre la difficulté à concilier cumul des mandats et assiduité. «Le Parisien, Липень 15»
2
Conseil de Paris : des élus pas toujours assidus - Le Figaro
Appliqué depuis septembre 2014, le nouveau règlement du Conseil de Paris devait permettre de renforcer l'assiduité des élus. L'émargement ... «Le Figaro, Липень 15»
3
Comment aider un zadiste qui va en justice - Rue89 - L'Obs
Je pense qu'il s'agit plutôt d'un manque d'assiduité de l'ONG porteuse du projet. Il faut un vrai travail pour faire avancer une collecte, l'argent ... «Rue89, Липень 15»
4
La fresque graff inaugurée - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... San, Saer, Nowel, Jade ont été largement félicités par Larissa qui est très fière d'eux et de leurs capacités à réaliser ce travail avec assiduité. «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Ceinture noire pour Sébastien Ughetto - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Le Fujikaï de Carmaux est particulièrement fier de Sébastien qui a su arriver au plus haut niveau grâce à son assiduité et à sa persévérance. «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Par conviction......Ces ministres plus politiciens que ministres !
Dans les régimes ancrés dans le territoire national, les responsables politiques sont localisés, selon une assiduité qui rend compte de leurs ... «S'informer en temps réel, Липень 15»
7
Chapelle. Les visites estivales reprennent
Léna Yvinec a préparé sa saison avec assiduité et confiance. Des visites gratuites de la chapelle Saint Côme et Saint Damien, sont proposées ... «Le Télégramme, Липень 15»
8
Les Français ont-ils trop de vacances? - L'Express
A cette envie croissante de repos, entretenue au fil de l'année par les RTT, à cette assiduité au farniente, il est trois raisons principales, ... «L'Express, Липень 15»
9
Spécial trempette à Bordeaux : Deux plages, même chaude ambiance
... aux besoins et elle se traînait parfois une réputation d'hygiène douteuse (même si les analyses de l'eau y étaient pratiquées avec assiduité). «Bordeaux7, Липень 15»
10
Les études supérieures toujours très sexuées
En termes d'insertion sur le marché du travail, cette assiduité semble payer : « selon une étude du Cereq datant de 2013, la part des femmes à ... «la Nouvelle République, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Assiduité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/assiduite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись