Завантажити застосунок
educalingo
contractuel

Значення "contractuel" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONTRACTUEL У ФРАНЦУЗЬКА

contractuel


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTRACTUEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONTRACTUEL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

контракт

Контракт є добровільним, формальним або неформальним зобов'язанням між кількома сторонами та визнаним законом. ▪ Добровільне зобов'язання, контракт є результатом узгодженої та прийнятої угоди. Відповідно до класифікації цивільного кодексу, вона відрізняється від інших зобов'язань, таких, як ті, що виникають з цивільних правопорушень, квазі-правопорушень, квазі-контрактів або закону. ▪ Формально або неофіційно, договір не підлягає, крім винятків, до формальних вимог. Ця свобода є наслідком автономії волі. ▪ Принаймні дві сторони зобов'язані укласти договір, який відрізняє контракт від простого індивідуального зобов'язання чи реального права, такого як право власності. ▪ Визнано законом, таким чином, контракт відрізняється від обіцянки, що не вимагає офіційного освячення. За законом, договір є основним правовим актом, який лежить в основі теорії зобов'язань. Сторони є тими, хто може вимагати певного продукту або послуги. Вони називаються кредиторами та боржниками. Бенефіціари - це ті, хто придбав право кредитора або боржника.

Визначення contractuel у французька словнику

Визначення договору в словнику є тим, яке стосується контракту; що передбачено у формі договору. Недержавний службовець публічної служби, до якої він пов'язаний контрактом.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTRACTUEL

actuel · anti-intellectuel · conceptuel · conflictuel · habituel · inactuel · infra-intellectuel · inhabituel · instinctuel · intellectuel · mutuel · perpétuel · ponctuel · pseudo-intellectuel · rituel · simili-intellectuel · spirituel · textuel · virtuel · éventuel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRACTUEL

contracepteur · contraceptif · contraception · contractant · contracte · contracté · contracter · contractibilité · contractible · contractile · contractilité · contraction · contractuellement · contracture · contracturer · contradicteur · contradiction · contradictoire · contradictoirement · contraignable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRACTUEL

accentuel · annuel · auquel · contextuel · conventuel · cruel · cultuel · duel · duquel · fuel · gestuel · gustuel · individuel · lequel · manuel · mensuel · perceptuel · quel · sexuel · visuel

Синоніми та антоніми contractuel в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONTRACTUEL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «contractuel» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CONTRACTUEL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «contractuel» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «contractuel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONTRACTUEL

Дізнайтесь, як перекласти contractuel на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова contractuel з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contractuel» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

合同
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

contractual
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

contractual
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

संविदात्मक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تعاقدي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

договорный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

contratual
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

চুক্তিমূলক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

contractuel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kontrak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

vertraglich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

契約
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

계약상의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

perjanjen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hợp đồng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஒப்பந்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

कंत्राटी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sözleşmeli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

contrattuale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

umowny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

договірний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

contractual
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συμβατικών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kontraktuele
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

avtals
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kontrakts
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contractuel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRACTUEL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contractuel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contractuel».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про contractuel

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRACTUEL»

Дізнайтеся про вживання contractuel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contractuel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le formalisme contractuel: Mécanisme de protection de la ...
Conformément à de nombreuses législations particulières, adoptées pour l’essentiel à partir des années nonante (loi sur les pratiques du commerce, loi sur le crédit à la consommation, loi sur le contrat de voyage, etc.), diverses ...
Hervé Jacquemin, 2010
2
L'équilibre contractuel
Récemment utilisé dans les règles de droit, l'équilibre contractuel a suscité une double critique.
Laurence Fin-Langer, 2002
3
L'aménagement contractuel du fonctionnement de la société ...
Marie-Christine Monsallier, dans cet important ouvrage, procède à une analyse minutieuse des multiples et complexes facettes d'insertion des techniques contractuelles, tant dans le cadre du fonctionnement normal de la S.A. (techniques de ...
Marie-Christine Monsallier, 1998
4
L'implicite et le contenu contractuel: étude de droit ...
C'est à ce moment que l'implicite, ce volet caché et discret du contrat, rejaillit, permettant à ce dernier de sortir de cette incomplétude. L'implicite s'avère ainsi un procédé de perfectionnement du contenu contractuel.
Ali Zarrouk, 2012
5
Le fait du créancier contractuel
Le fait du créancier contractuel est mieux connu des avocats et des juges que de la doctrine. Le Code civil n'en fait pas mention de façon générale, pas davantage qu'il ne prévoit la faute de la victime délictuelle.
Christophe André, Christophe André (docteur en droit.), 2002
6
Précis de jurisprudence musulmane: ou, Principes de ...
De l'affranchissement contractuel (mouhâttbe h, kitàbeh, « rescrit, contrat imposé ») 182 Section i". De la nature de l'affranchissement contractuel Ibid. S 1. Définition Ibid. S 2. De l'affranchissement contractuel comme œuvre morale. . Ibid .
Khalīl ibn Isḥāq al-Jundī, 1852
7
Exploration Scientifique De L'Algérie Pendant Les Années ...
CHAPITRE LI. De l'affranchissement contractuel (moukâtebeh, kitâbeh , «rescrit, contrat impose») 182 Section i". De la nature de l'affranchissement contractuel Ibid. S 1. Définition Ibid. S 2. De l'affranchissement contractuel comme œuvre ...
‎1852
8
DU MORCELLEMENT COMMUNAL DE 1789 À L'ÉMIETTEMENT ...
Dès le découpage communal de 1789, le nombre de communes est remis en cause.
Maud Bazoche, 2002
9
Le Champ contractuel: étude de l'adéquation des moyens au ...
Présenté comme une métaphore utile pour exposer la distinction entre cause et motifs d'un acte juridique, le champ contractuel est au coeur de la théorie moderne de la cause.
Samuel Baraké, 2007
10
Apprendre à douter: questions de droit, questions sur le ...
Il y a bien là un exemple, pour reprendre la belle formule du Professeur D. Mazeaud, "d'altruisme contractuel"108. En tout cas, cette jurisprudence favorise la pérennité et la stabilité du contrat souscrit par les parties. C'est encore cette ...
Jean-Pierre Marguénaud, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTRACTUEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contractuel вживається в контексті наступних новин.
1
La Région lâche 161 millions à neuf premières communes - Toute la …
Les C2DT ne sont ni plus ni moins qu'un engagement contractuel entre les communes et la Région. En la matière, je considère que la Région ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Липень 15»
2
Arsenal FC – Mercato : Arsène Wenger renforcé par sa direction
L'argument de la relation humaine a ainsi pris l'avantage sur l'aspect contractuel. "Il a été incroyablement important pour nous... Vous ne savez ... «FOOT-SUR7.fr, Липень 15»
3
Une brèche dans un pipeline neuf a causé le déversement majeur …
La fuite a été aperçue mercredi après-midi par un contractuel marchant le long de la structure. Le flux du pipeline a été interrompu tout de suite ... «Radio-Canada, Липень 15»
4
Financement privé : les vrais enjeux pour les entreprises (2), Le Cercle
... qu'ils comprennent bien le changement de mentalité qui s'opère, à travers notamment un suivi plus contractuel des relations avec les clients, ... «Les Échos, Липень 15»
5
L'intérim ne peut servir pour une activité normale et permanente de l …
Il n'y a pas de lien contractuel entre l'entreprise utilisatrice et l'intérimaire. La rémunération est versée par l'entreprise de travail temporaire. «JuriTravail.com, Липень 15»
6
PSG – Mercato : Stambouli, signature aujourd'hui ou demain ? - But!
Quant à l'accord contractuel, il porterait sur un engagement de quatre, voire cinq ans. Benjamin Stambouli devrait signer, selon la même ... «But! Football Club, Липень 15»
7
Paul Heintz : des actions à sens multiples
J'ai commencé ce travail pendant que je faisais les recherches qui m'ont mené à mon dernier film, Non contractuel, que j'ai réalisé cette année ... «Les Inrocks, Липень 15»
8
La commune prend un coup de jeune - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Du lundi 6 au vendredi 10 juillet, sous la houlette de Matthieu Loubières, animateur contractuel de la CCVLV pour les adolescents, 8 jeunes ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Responsable technique PPP (H/F)
l'expérience des différents aspects de la réalisation d'une opération en contrat de partenariat : suivi technique, réglementaire, contractuel, etc. «Gazette des communes, Липень 15»
10
Opérations sous condition suspensive, attention aux conséquences …
L'existence d'une condition suspensive affecte donc la naissance même de l'engagement contractuel, au contraire des opérations à terme ou ... «Fiscalonline.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contractuel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/contractuel>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK