Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contreplongée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTREPLONGÉE У ФРАНЦУЗЬКА

contreplongée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTREPLONGÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONTREPLONGÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contreplongée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
contreplongée

Проти-дайвінг

Contre-plongée

Низькокутний або контр-дайвінг є осью уявлення в живописі або стрільбі від низьких до високих, у фотографії та в кіно. Це кут зору, який є відносно оригінальним. Якщо один натискає занадто далеко на низький кут, то виникають проблеми деформацій і акцентуації перспектив. Це може бути спрямоване, наприклад, на подання про подання, неповноцінності або неприємності. Зворотне розсіювання є тотальним, коли оптична ось вертикальна щодо об'єкта. Його антонім - "тотальне пірнання". Деякі художники ренесансу використовували його для опису сцена, яка вимагає, щоб очі людських глядачів підняли на небо, знизивши центральну точку зникнення західної точки зору, зазвичай розміщену в центрі живопису. Зворотна ось, частіше, відбувається згори донизу, це пірнання. La contre-plongée, ou contreplongée, est un axe de représentation en peinture ou de prise de vue de bas vers le haut, en photographie et au cinéma. C'est un angle de vue qui est relativement original. Si on pousse trop loin la contre-plongée, se posent alors des problèmes de déformations et d'accentuation des perspectives. Ceci peut être voulu, par exemple pour donner une impression de soumission, d'infériorité ou encore de malaise. La contre-plongée est totale lorsque l'axe optique est vertical par rapport au sujet. Son antonyme est la « plongée totale ». Certains peintres de la Renaissance l'ont utilisée pour décrire une scène nécessitant la levée de yeux des humains spectateurs du tableau, vers le ciel, abaissant le point de fuite central de la perspective occidentale, habituellement placé au centre du tableau. L'axe inverse, plus courant, se fait du haut vers le bas, c'est la plongée.

Визначення contreplongée у французька словнику

Визначення contreplongée у словнику береться з камери під темою або набором, на відміну від дайвінгу.

La définition de contreplongée dans le dictionnaire est prise de vues par une caméra située en dessous du sujet ou du décor, par opposition à la plongée.

Натисніть, щоб побачити визначення of «contreplongée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTREPLONGÉE


allongée
allongée
grangée
grangée
plongée
plongée
pongée
pongée
rangée
rangée
replongée
replongée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTREPLONGÉE

contremander
contremarche
contremarque
contremarquer
contreminer
contrepartie
contrepasser
contrepeser
contrepèterie
contreplaqué
contrepoids
contrepoint
contrepointique
contrepointiste
contrepoison
contreposeur
contrepression
contreprojet
contreproposition
contrer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTREPLONGÉE

abrégée
affligée
agrégée
apogée
aspergée
assiégée
dragée
découragée
gorgée
hypogée
insurgée
jugée
naufragée
neigée
négligée
obligée
protégée
périgée
égorgée
étagée

Синоніми та антоніми contreplongée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contreplongée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTREPLONGÉE

Дізнайтесь, як перекласти contreplongée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова contreplongée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contreplongée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

contreplongée
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

contreplongée
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

contreplongée
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

contreplongée
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

contreplongée
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

contreplongée
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

contreplongée
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

contreplongée
260 мільйонів носіїв мови

французька

contreplongée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

contreplongée
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

contreplongée
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

contreplongée
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

contreplongée
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

contreplongée
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

contreplongée
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

contreplongée
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

contreplongée
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

contreplongée
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

contreplongée
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

contreplongée
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

contreplongée
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

contreplongée
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

contreplongée
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

contreplongée
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

contreplongée
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

contreplongée
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contreplongée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTREPLONGÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contreplongée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contreplongée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contreplongée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTREPLONGÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contreplongée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contreplongée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про contreplongée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTREPLONGÉE»

Дізнайтеся про вживання contreplongée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contreplongée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Italie
Il y a ensuite la villa Aldobrandini, visible depuis la place centrale de Frascati en une superbe contreplongée qui laisse imaginer le panorama queles maîtres deslieux devaient avoir depuis leur fenêtre. Seuls les jardins delavilla peuventse  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
L'Avant-scène: Cinéma
Venez ! J'ai retrouvé Monsieur. LA LOI. Mes Sous a retrouvé Monsieur, faut prévenir Mains Rouges. MAINS ROUGES (off). Oh eh I LA LOI. Venez, Mes Sous a retrouvé Monsieur. 287 SUP au PM contreplongée. Mains Rouges, Tonkin de face, ...
3
L'Avant-scène cinéma
Plan général, en contreplongée, du passage du convoi. Après les enfants de chœur, dont le premier tient la croix, viennent les chantres, puis trois prêtres en surplis ; celui du centre est l'officiant. Enfin, le corbillard surchargé de fleurs.
4
Canada
Sports – Détente – Loisirs AGNES LAKE Un parcours facile et agréable débute sur les rives du lac Louise et conduit à un point de vue qui permet d'apprécier, en contreplongée, les eaux vertes et opaques du lac (7 km allerretour, prévoir entre  ...
Jean-Paul Labourdette, Collectif, Dominique Auzias, 2011
5
Un grand écran pour les lettres: Le cinéma et l'enseignement ...
Dans la verticalité : plongée, contreplongée Cette donnée de l'image est souvent caractérisée dans les analyses de l'image mais elle associe trop fréquemment de façon abusive des valeurs à ces deux points de vue. Par exemple, la plongée ...
Philippe Bourdier, 2008
6
De la guerre à l'écran: Ay Carmela ! de Carlos Saura
La contreplongée la met en valeur. Contreplongée dont la fonction est en outre " réaliste" au sens où elle reproduit le point de vue des spectateurs des premiers rangs. Le champ inclut d'ailleurs une partie de ces spectateurs, en amorce au ...
Nancy Berthier, 2005
7
Temps, Narration Et Image Fixe
Le rapport avec le lecteur- spectateur extradiégétique se fait même plus abrupt et violent encore dans la mesure où la très lisible contreplongée active un axe des regards qui, beaucoup plus que dans la première occurrence de l'axe Y-Y, ...
Mireille Ribière, Jan Baetens, 2001
8
Godzilla: Une métaphore du Japon d'après-guerre - (Nouvelle ...
... l'usage de la contreplongée se révèle bien sûr essentiel. Certains plans du combat final des créatures dans Gamera : Guardian of the Universe sont filmés avec une extrême contre-plongée, en plein jour, sous un vrai ciel et Kaneko reprend ...
Alain Vezina, 2012
9
Alain Resnais: La mémoire de l'éternité
Les deux personnages sont situés dans le même cadre, en contreplongée, le ciel d'où est tombée la bombe étant derrière eux en arrière-plan : c'est par ce hasard malheureux qu'ils se sont rencontrés. Quand il lui enlève son foulard, elle se ...
Eric Costeix, 2013
10
Avant-scène du cinéma:
En dépit de certaines difficultés qui tenaient surtout à la personnalité même de Rose- monde, Pierre mena l'enquête tambour battant. seuil d'une loge de concierge - intérieur jour Plan américain en légère contreplongée de Pierre (trois -quarts ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTREPLONGÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contreplongée вживається в контексті наступних новин.
1
Michel Pepin, poète
Les photos seront placées en haut des gens, pour qu'ils me voient en contreplongée, un peu comme je les vois de mon fauteuil. Les gens vont ... «Métro Montréal, Травень 15»
2
Les Nikon 1 J4, Nikon 1 S2 et Coolpix S6900 remportent le Red Dot …
... des prises de vue en plongée ou contreplongée, un pied intégré et un déclencheur avant. L'appareil offre également une utilisation optimale. «Business News, Квітень 15»
3
Les meilleurs appareils photographiques pour agents immobiliers
N'abusez pas de la plongée et de la contreplongée. Évitez les contre-jour. Faites entrer le maximum de lumière naturelle. N'hésitez pas à ... «Les Numériques, Березень 15»
4
Où vit l'imitateur Gérald Dahan ?
Il crée une vue en contreplongée. On se demande comment on a réussi à le faire passer à l'intérieur. Probablement avant que les baies vitrées ... «CôtéMaison.fr, Лютий 15»
5
Terrence Malick présente son nouveau film à Berlin, avec Christian …
... natures mortes malickiennes (un reflet dans une vitre, l'écume d'une vague, un chien dans une piscine en contreplongée sousmarine). «Les Inrocks, Лютий 15»
6
Foxcatcher : quand les Américains font un film marxiste.
Suit un plan en contreplongée implacable et sans contrechamp où Steve Carell déploie le cynisme effrayant qui a fait d'un champion un gigolo. «Mediapart, Січень 15»
7
The Grand Budapest Hotel : analyse du film par Le Mauvais Coton
... entre l'Auteur (Jude Law) et le majordome Jean Jason (Jason Schwartzmann) et filmé sous trois angles successifs, en légère contreplongée. «Canal Plus, Січень 15»
8
Nicolás Muller (1913-2000). Traces d'un exil
L'esthétique avant-gardiste — avec la diagonalisation des images et la prise de vue en plongée ou en contreplongée — fait partie de son ... «Paris-Art.com, Грудень 14»
9
Battersea Power Plant et le lifting de Gloria Swanson
La nuit, on peut imaginer qu'au pied d'une des tours qui montent en dégradé jusqu'aux cheminées, éclairées pleins phares en contreplongée, ... «Le Courrier de l'Architecte, Листопад 14»
10
Google Nexus 9 : le test
Il particulièrement notable dès que l'on regarde l'ardoise en léger contreplongée. Précisons toutefois que lorsque l'écran affiche du contenu et ... «CNET France, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contreplongée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/contreplongee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись