Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "coryphène" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CORYPHÈNE У ФРАНЦУЗЬКА

coryphène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORYPHÈNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORYPHÈNE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «coryphène» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

корифеї

Coryphaena

Дельфініш або морський лящ є єдиним видом риби в сім'ї Coryphaenidae. Ці dolphinfish також називають дельфінів-рибою або дельфіном так само, як і в англійській мові, для яких традиційне народне ім'я - дельфінів. Ці риби відомі своєю плоттю. Les coryphènes ou dorades tropicales forment le seul genre de poissons de la famille des Coryphaenidae. Ces coryphènes sont également appelées poisson-dauphin ou dauphin de la même manière qu'en anglais pour qui le nom vernaculaire traditionnel est dolphin-fish. Ces poissons sont réputés pour leur chair.

Визначення coryphène у французька словнику

Визначення dolphinfish в словнику є рибою теплих морів, з дуже яскравими металевими кольорами, які можуть бути великими.

La définition de coryphène dans le dictionnaire est poisson des mers chaudes, aux couleurs métalliques très brillantes, et qui peut être de grande taille.

Натисніть, щоб побачити визначення of «coryphène» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORYPHÈNE


achène
achène
disthène
disthène
décisthène
décisthène
démosthène
démosthène
hexachlorophène
hexachlorophène
hypersthène
hypersthène
phosphène
phosphène
ruthène
ruthène
saphène
saphène
sphène
sphène
sthène
sthène
thiophène
thiophène
térébenthène
térébenthène
xanthène
xanthène
zygosphène
zygosphène

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORYPHÈNE

cortinaire
cortine
cortisol
cortisone
cortisonique
coruscant
coruscation
corvéable
corvée
corvette
corvidés
corybante
corydale
corydalis
corydonien
corylopsis
corymbe
coryphée
coryste
coryza

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORYPHÈNE

amène
arène
collagène
endogène
halogène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
indigène
néoprène
oxygène
phénomène
polypropylène
polyéthylène
scène
sirène
slovène
ébène
électrogène

Синоніми та антоніми coryphène в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORYPHÈNE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «coryphène» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми coryphène

Переклад «coryphène» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORYPHÈNE

Дізнайтесь, як перекласти coryphène на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова coryphène з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coryphène» в французька.

Перекладач з французька на китайська

鲯鳅
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

dolphinfish
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

dolphinfish
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

dolphinfish
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الدلفين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

dolphinfish
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

doirado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

dolphinfish
260 мільйонів носіїв мови

французька

coryphène
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dolphinfish
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Makrelen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

シイラ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

dolphinfish
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

dolphinfish
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dolphinfish
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பதாலன், பாதாளன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

dolphinfish
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dolphinfish
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

lampuga
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dolphinfish
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

dolphinfish
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

corifenă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κυνηγών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dolphinfish
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dolphinfish
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dolphin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coryphène

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORYPHÈNE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «coryphène» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coryphène
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coryphène».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORYPHÈNE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «coryphène» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «coryphène» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про coryphène

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORYPHÈNE»

Дізнайтеся про вживання coryphène з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coryphène та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire naturelle de Lacépède: comprenant les cétacés, les ...
Le Coryphèue Hippurus 181 ibid. , Le Coryphène Dorades 182 ibid. | Le Coryphène Chrysurus ibid. Le Coryphène scombéroïde 184 158' Le Coryphène ondé 185 ibid. Le Coryphène Pompile ibid. Le Coryphène bleu ibid. ibid. Le Coryphène ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), Anselme-Gaetan Desmarest, 1853
2
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
180 Le Coryphène Hippurus 181 Le Coryphène Doradoh 182 Le Coryphène Chrysurus ibid. Le Coryphène scombéroïde 184 Le Coryphène ondé 186 Le Coryphène Pompile ibid. Le Coryphène bleu ibid. Le Coryphène Plumier 186 Le  ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
3
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
180 Le Coryphène Hippurus ibid. Le Coryphène Doradon 188 Le Coryphène Chrysurus ibid. Le Coryphène scomhéroïdc 190 Le Coryphène ondé 191 Le Coryphène Pompile 192 Le Coryphène bleu ibid. Le Coryphène Plumier ibid Le  ...
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847
4
Oeuvres du Comte de Lacépède: comprenant l'histoire ...
CORYPHÈNE. CAMUS. Le nombre des rayons de la nageoire dorsale , et la prolongation de la mâchoire inférieure plusaiancée que la supérieure, servent à distinguer ce coryphéne , qui habile dans les mers dé l' A sie , et qui , par la forme ...
Étienne de Lacépède, P. Duménil ((París)), 1836
5
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
373 log'a des noms de coryphène et d'hippurus , ibid. — Le Gomphoae bleu ibid. D""^11»" de « F"'"»'» ; "» h.hltud.. statur.1- Le Gomphose varié 374 ^"^'TibiT^ de " "U°D' 39'- _ Lis Nasoks. (Tableau méthodique des * ' espèce». ) ibid.
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835
6
Histoire naturelle des poissons
Le coryphène hippurus, 229. Le coryphène doradon , 236. Le coryphène chrysurus, 23g. Le coryphène scombéroïde , 248. Le coryphène ondé, 253. Le coryphène pompile , 255. Le coryphène bleu , 258: Le coryphène plumier , 260.
Étienne de Lacépède
7
Dictionnaire des sciences naturelles
Renflement céphalique peu distinct , proportionnellement fort long, pourvu de quatre fossettes considérables et de quatre tentacules rétractiles, nus et terminés par une papille. Espèce. Le T. du coryphène : T. coryphetue, Bosc, Vers, tom.
Cuvier, 1828
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
Voyez au mot Pin. (B.) RASOIR ou RASON. On donne ce nom sur les cales d' Espagne à un poisson du genre coryphène, le coryphœnu novacula Linn. , et on l'étend quelquefois à d'autres espèces. Voyez au mot Coryphkns. (B.) RASPECON.
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Coryphène hlppurus, Coryphana hippurusiinn. Coryphène doradoo, coryphana eptiselis Linn. Coryphène chrysnrus , coryphana ehry surus Lacép. Coryphène scombe- roide , coryph. scomberoides Lacép. Coryphène ondé , coryph. fjscie- ...
10
Histoire naturelle generale et particuliere
D'où vient la dénomination de coryphène, 209. — Le coryphène rjpradon, ae espèce, 21D. — -La dorade de la mer du Sud , le coryphène chrysurus , 5e espèce, 21 8- — La petite dorade, le coryphène scom- beroïde , 4e espèce , 22(5 .
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de)

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORYPHÈNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coryphène вживається в контексті наступних новин.
1
Six Fours : Repas champêtre entre pêcheurs
Au programme des réjouissances : thon Germon, le plus difficile à pêcher, daurade Coryphène, espadon non maillé, thon rouge non maillé et ... «Ouest-Var.net, Липень 15»
2
Un BillFish Tournament très attendu
... marlin bleu, thon, wahoo et daurade coryphène, et le Blue Marlin Challenge, les organisateurs ont ajouté une nouvelle catégorie optionnelle ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Травень 15»
3
Raiatea : Moana Otomimi, pêcheur professionnel de père en fils
... se trouve parfaitement adapté à la chasse aux mahi mahi (dorade coryphène). Des poissons agiles dont le poids peut aller jusqu'à 20 kg, ... «La Dépêche de Tahiti, Травень 15»
4
"Shakespeare" #5: initiation
Et, tout de même! l'événement vendredi: première pêche, premier poisson, Sophie nous a sorti une magnifique dorade coryphène portion pour ... «Francetv info, Травень 15»
5
Mini-Transat. Charly Fernbach à l'assaut des mers
... nom administratif de Mahi-Mahi : « J'ai vécu en Polynésie et c'est le nom de la dorade coryphène. Le poisson ressemble vraiment au bateau, ... «Le Télégramme, Травень 15»
6
À la découverte des îles exceptionnelles des Seychelles
Hier soir, après le filet de dorade coryphène, Jude a donné le programme du jour. La journée commence par la visite d'une île qu'on décrétera ... «Le Soir, Травень 15»
7
La Désirade, terre de marins
Les marins-pêcheurs d'ici pêchent la langouste ou traquent le marlin, le thon et la dorade coryphène. «Une économie de type familial, c'est le ... «Le Journal de Montréal, Квітень 15»
8
« Teaumoana », l'amoureux de la mer
Tu vois quand plusieurs oiseaux volent en statique au dessus de l'eau de cette manière, ça veut dire qu'il y a du mahimahi (dorade coryphène) ... «Blog Le Monde, Березень 15»
9
Raiatea : 6ème journée du championnat Toa Huri Nihi : Un espadon …
... le thon, le mahi-mahi (dorade coryphène) et le thazard. » nous a expliqué Christian Huioutu, vice-président de l'association Toa Hui Nihi. «TAHITI INFOS, Березень 15»
10
Des Tourments d'amour... qui durent toujours
Sur cette île à présent très visitée, on peut se procurer presque chaque jour du poisson frais, dont notamment de la dorade coryphène et du ... «Le Journal de Montréal, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coryphène [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/coryphene>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись