Завантажити застосунок
educalingo
cotre

Значення "cotre" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COTRE У ФРАНЦУЗЬКА

cotre


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COTRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COTRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

різак

Ріжучий інструмент - це вітрильна установка, як правило, мостикова та килева, і має лише одну центральну мачту, якщо вона не оснащена стрічкою. На відміну від шлюпа, він має розділену зону вітрила на фронті. Бум у нижній частині щогли підтримує магістраль; стріла і стайсель перебувають перед мачтою. Це старовинна форма середнього розміру житлових човнів. Характерним прикладом є Фокс, останній корабель-човен, озброєний Робертом Суркуфом. Цей термін використовується сьогодні для позначення кораблів кількох берегових охоронців.

Визначення cotre у французька словнику

Визначення фрези в словнику - це невелика військова споруда, колишня конічна форма, легка та швидка, з вертикальною мачтою, вітрило якої має важливу поверхню. Подібна споруда, з вертикальною мачтою і бушпритом, для різних цілей.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COTRE

autre · bien-être · centre · connaître · contre · encontre · entre · fenêtre · lettre · maître · mettre · montre · notre · outre · permettre · peut-être · quatre · titre · votre · être

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COTRE

cotonnerie · cotonnette · cotonneusement · cotonneux · cotonnier · cotonnière · cotonnine · côtoyé · côtoyer · côtoyeur · cotret · cotriade · cottabe · cottage · cotte · cotte-hardie · cottereaux · cotteron · cotutelle · cotuteur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COTRE

accroître · admettre · apparaître · arbitre · battre · cadastre · disparaître · filtre · illustre · mitre · mètre · neutre · orchestre · paraître · périmètre · rencontre · soumettre · spectre · terrestre · théâtre

Синоніми та антоніми cotre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cotre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COTRE

Дізнайтесь, як перекласти cotre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова cotre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cotre» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

切割机
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cortador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

cutter
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कटर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قاطعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

резак
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

cortador
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কর্তনকারী
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

cotre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pemotong
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Kutter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

カッター
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

커터
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

cutter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cắt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கட்டர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

कापणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kesici
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

fresa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

nóż
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

різак
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

tăietor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κόπτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

cutter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

cutter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kutter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cotre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COTRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cotre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cotre».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cotre

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COTRE»

Дізнайтеся про вживання cotre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cotre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
Cotre – orth. côtre. – étym. de cotter, cutter51 (xviiie) ; de l'anglais « cutter », qui coupe (l'eau). 1. Connu à l'origine dans la marine française sous le nom de cutter (voir ce mot), ce bateau dérivé du lemsteraak hollandais du xviiie siècle, porte, ...
Alain CLOUET, 2008
2
Moniteur du Sénégal et dépendances: journal officiel
E. PINET-LAPRADE. Par le Gouverneur : L'Ordonnateur faisant fonctions de Directeur de l'intérieur, Tbédos. Arrêté portant acte de francisation du cotre Télémaque. Nous, Gouverneur du Sénégal et dépendances, Vu la dépêche ministérielle ...
Senegal, 1869
3
Feuille officielle du Sénégal et dépendances
i.e cotre Marie-Pierre, patron Guisaly, jaugeant 11t. 06, ayant 4 hommes d' équipage, venant de Gambie et Joal, charge d'oranges. Dudit. Le cotre Marie- Ngome, patron Mahania, jaugeant 12 t. 06, ayant 5 hommes d'équipage, \enanl de Joal, ...
Senegal, 1861
4
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Lucinge'(en location); Cymbeline, goélette, 100 tonneaux, à M. A. de Gaillavet; Marguerite, cotre, 17 tonneaux, à M. E. Normand; Caprina, yawl, 10 tonneaux, à MM. Blazy et Eschger; Sarcelle, cotre, 15 tonneaux, à M. Malfilätre; Zut, cotre, ...
5
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Le cotre avec ses deux voiles d'avant apportait de la flexibilité dans la réduction de la voilure. Le ketch augmentait encore cette flexibilité et les voiles proportionnellement plus petites étaient plus maniables. Il permettait aussi d' envoyer de la ...
Pierre-Yves Bely, 2004
6
Journal officiel du Sénégal et dépendances
Saint-Kil la, vapeur, venant de Dakar, avec 2 deroi-boucauts tabac en feuilles Marie Rosalie, cotre, venant de Kaolak, avec 480 kilos mil. Vautour, cotre, venant de Foundiougne, le 42 mars, avec un chargement de bois à brûler. Bonne-Awa ...
Senegal, 1895
7
Livre très utile de saincte méditation de l'homme sur ...
<$C semble q en toy U y ait, & de saict ya vne grolle bataille, de gés cotre gés,de cogjtatiôs cótre.cogitatiós, d'afïèctiós cotre -Aifectiósjòc de mouueraés cotre m. ouuemés,& est le royaume □ de lame en diuiíìon & cótinuelle disièntió.Souuét ...
Robertus (Cybollus), Pierre Le Febvre, 1556
8
Flux et reflux de la traite des nègres entre le Golfe de ...
Nom du vaisseau Brick Victoria Saumaque 1“ Estrella Cotre 211 Estrella Cotre Constiluiçäo Brick Zefiro Brick Vencedor Brick Zefiro Brick Vencedor Cotre Uniäo Brick Ze/'Lro Brick Vencedor Saumaque Crioulu Saumaque Conceiçäo Estrella ...
Pierre Verger, 2012
9
Histoire du Gabon: Des origines à l'aube du XXIème siècle
2 Français 4 000 F 1 cotre Holt (angL) 7 ans 1 Français et 60 000 F 3 bâtiments 3 Anglais Gillies (angL) 4 Anglais 45 000 F 3 cotres Factorer'ie London (angL) - 1 Anglais 15 000 F - Woermann (2111.) 14 ans 11 Allemands 400 000 F 11 ...
Nicolas Metegue N'Nah, 2006
10
Le "Porte-Guerre"
l'anneau de ce cotre magique. Dans ce regard, il voyait passer de la peur et de l' étonnement, de la confiance et de la détresse, une envie de pleurer et une envie de rire et, par-dessus tout, un appel à venir dénouer comme une énigme en elle  ...
Robert Postel, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COTRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cotre вживається в контексті наступних новин.
1
Le chantier naval Conrath à Paimpol - Saint-Brieuc - Le …
À une exception près : Gilles Conrath a créé sur le modèle d'un petit cotre de Carantec le « monotype de Bréhat », adapté aux exigences de la ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
L'ambiance fastueuse de La Belle Epoque à Monaco
Autre temps fort, la célébration des 130 ans de Partridge, le cotre aurique qui depuis sa renaissance, en 1998, après une patiente restauration ... «Adonnante.com, Липень 15»
3
Lutte contre la corruption: L'Armp et le monde des affaires appuient …
... générales sur la tendance et l'impact de la lutte cotre la corruption dans le secteur privé. Comme ci-dessus, la confidentialité sera de rigueur. «Nouvelle Expression, Липень 15»
4
Les Francos les emmènent au vent…
Pour cette adolescence joyeuse, le cotre aurique presque centenaire joue le rôle de navire amiral. Il est 13 h 30. Les derniers de ces marins ... «Sud Ouest, Липень 15»
5
Le Rigel. Il fête ses 70 ans ce week-end
Durant l'hiver 2012, le cotre bénéficie d'une belle restauration et connaît une très belle année avec près de 40 sorties estivales. Il participe aux ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
A l'occasion du Tour de France, Le Havre fait la promotion de sa …
Marie-Fernand, ancien cotre pilote havrais de 1894 et un des plus anciens bateaux de travail construits en France encore à flot, sera entouré ... «Paris Normandie, Липень 15»
7
Narbonne : 8 blessés dont 2 graves sur la rocade, rouverte depuis …
Certes le commentaire de Monsieur Durand (dont je salue l'humour) comportait UNE faute de frappe (lire "cotre" au lieu de "votre"), mais je l'ai ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
8
Transports : la voiture toujours privilégiée pour aller travailler
Malgré les bouchons, la voiture reste majoritairement privilégiée par les Français pour se rendre et rentrer du travail (63% cotre 18% pour les ... «Boursorama, Липень 15»
9
Fest-deiz marin. Sympa et populaire
À proximité, le cotre-goémonier Martine naviguait après avoir embarqué les adeptes de balade en mer, au ponton. Le public pouvait visiter les ... «Le Télégramme, Липень 15»
10
DE CHOSES ET D'AUTRES : L'enfer des vacances avec Tignous et …
Mon dessin préféré, digne de Reiser de la grande époque de Hara Kiri : un gros beauf en Marcel a trouvé la solution cotre les étés pourris ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cotre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cotre>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK