Завантажити застосунок
educalingo
coudoiement

Значення "coudoiement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COUDOIEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

coudoiement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COUDOIEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COUDOIEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення coudoiement у французька словнику

Визначення кінька в словнику - це дія чи нікого, або щось, або в'язання гачком один одного; результат цієї дії. Частий або звичайний контакт з кимось.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COUDOIEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COUDOIEMENT

couci-couça · couci-couci · coucou · coucouer · coucouler · coucourdier · coude · coudé · coudée · couder · coudoyer · çoudra · coudraie · coudre · coudrette · coudreuse · coudrier · coué · couenne · couenner

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COUDOIEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми coudoiement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COUDOIEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «coudoiement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «coudoiement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COUDOIEMENT

Дізнайтесь, як перекласти coudoiement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова coudoiement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coudoiement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

肘击
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

elbowing
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

elbowing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

elbowing
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ضرب بمرفقه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

локтями
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

cotoveladas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ধাক্কাধাক্কি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

coudoiement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

menyiku
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

elbowing
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

elbowing
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

elbowing
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

elbowing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

elbowing
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

முழங்கையை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

elbowing
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

iterek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sgomitare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

przepychanki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

ліктями
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

coatelor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

elbowing
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

elbowing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

elbowing
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

elbowing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coudoiement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COUDOIEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coudoiement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coudoiement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про coudoiement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COUDOIEMENT»

Дізнайтеся про вживання coudoiement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coudoiement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Dernier Jour d'un condamné: et autres textes sur la peine ...
1. Repousse de bouture : repousse à partir de parties replantées d'une plante. 2. Tombés des Tuileries à Vincennes: tombés du pouvoir à la prison. 3. Coudoiement poudreux: proximité sale. 4. M. Véfour: propriétaire d'un célèbre restaurant ...
Victor Hugo, Johan Faerber, 2013
2
LE VODOU HAÏTIEN: Reflet d'une société bloquée
... christianisme est venu se greffer sur cet ensemble hétéroclite. A. Le coudoiement des Africains à Saint—Domingue La leçon a été suffisamment professée pour nous la rappeler tous. Les Africains ont été arrachés leurs divers pays d'origine, ...
Fridolin Saint-Louis, 2000
3
Le roman symboliste: un art de l'extrême conscience: Edouard ...
Les visions de l'âme aux prises avec le «coudoiement [...] des réalités brutales » Le geste symbolique de Narcisse, penché sur son reflet et découvrant le monde en se découvrant, montre que le Narcisse-poète n'aurait pas à sortir de lui pour ...
Valérie Michelet Jacquod, 2008
4
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Coudoiement , s. m. ; action de coudoyer ; état condoyé : le coudoiement d'une personne. Coudoyable, adj. des 2 g. ; qui peut ètre coudoyé , qui est exposé à être Cflttdûyé'. C0udoyeur,s. m., f. se; celui, celle qui coudoie. Goulable , adj. des 2 ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
5
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Coudoiement , s. m. ; action de coudoyer ; étal coudoyé : le coudoiement d'une personne Coudoyable, adj. des 2 g. ; qui peut être coudoyé , qui est exposé à être coudoyé. Coudoyeur, s. m., f. -ST; celui, celle qui coudoie. Coulable , adj. des 2 ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
6
Le Ventre de Paris
Dehors, dans les humiliations de ses élèves, dans le coudoiement des trottoirs, il se sentait devenir mauvais. Ses ambitions mortes s'aigrissaient. Il lui fallut de longs mois pour plier les épaules et accepter ses souffrances d'homme laid, ...
Émile Zola, 2012
7
La Chronique de Champagne
... mais alors aussi improviser un duel pour un regard de travers , pour un coudoiement , et même simplement pour s'assurer le haut du pavé , c'était se montrer homme de cœur, témoin Cirano de Bergerac, et ses cinquante combats singuliers ...
Henri Fleury, Louis Paris, 1838
8
Le Dernier Jour d'un condamné
... auxquels vous ne parlez pas, dont vous évitez instinctivement le coudoiement poudreux; malheureux dont l'enfance déguenillée a couru pieds nus dans la boue des carrefours, grelottant l'hiver au rebord des quais, se chauffant au soupirail ...
Victor Hugo, 2002
9
Le Horla et autres nouvelles (avec dossier critique)
Au coudoiement de la foule, jesongeais, non sans ironie, àmes terreurs, àmes suppositions de l'autresemaine, carj'ai cru, oui, j'aicruqu'un être invisible habitait sous mon toit.Comme notre tête estfaibleet s'effare, et s'égare vite, dès qu'un petit  ...
Guy de Maupassant, 2014
10
Ceci est mon corps
Quelle est cette disposition monstrueuse pour la haine, l'extermination, l' avilissement, que les êtres desséchés par le coudoiement de leurs semblables semblent contracter? Ce n'est pas dans le corps soi-disant impur ou possédé que niche ...
Jean-François Beauchemin, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COUDOIEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coudoiement вживається в контексті наступних новин.
1
Sarkozy-Hollande: est-ce la même politique?
Moins pontifiante, elle s'exprime par petites touches dans un quotidien de coudoiement et d'osmose entre banquiers, hauts fonctionnaires de ... «L'Express, Жовтень 14»
2
MAT et Raja ne démordent pas de leur coudoiement
Le coude-à-coude du MAT et du Raja, en attendant leur confrontation directe de la prochaine journée et la mise à jour (RCA-DHJ), n'en finit ... «libération, Травень 14»
3
Encyclopédie imaginaire
si bien que le coudoiement du dessin et des indéchiffrable notices embraye au premier regard la mécanique d'une machine à rêves. Ce fragment d'univers qui ... «Monde Diplomatique, Березень 14»
4
La vie errante selon Maupassant
... dans le coudoiement, dans le frôlement, dans l'emmêlement de toute cette chair échauffée, dans cette sueur confondue de tous les peuples ... «Le nouvel Economiste, Березень 13»
5
Modèle social chinois au Pirée
Le coudoiement des deux offre un observatoire quasi expérimental de la délocalisation de l'intérieur : plus besoin de déplacer les industries vers l'Asie quand il ... «Monde Diplomatique, Січень 13»
6
Le restaurant « Le Grand Large » a accueilli Ouest-France
... directeur du restaurant, « ce service permet de développer les échanges, le côtoiement, le coudoiement entre l'établissement médico-social ... «Ouest-France, Грудень 12»
7
Exil intérieur. "Les Lisières", d'Olivier Adam
Le coudoiement en guise d'intimité : "Le concret nous cimente, le quotidien nous lie, l'espace nous colle les uns aux autres, et on s'aime d'un ... «Le Monde, Серпень 12»
8
Les dires et les dits d'une contre-révolution qui ne dit pas son nom
Mais il faut absolument garder espoir dans le pays aux trois mils ans d'histoire car, de ce “coudoiement, de ce frôlement, de ce méli-mélo, ... «Nawaat, Березень 12»
9
Deux styles d'individuation
... tyrannie de la face humaine » ; dans l'expérience des foules ou dans le coudoiement d'individus en masses qu'organisent les grandes villes, ... «Fabula, Квітень 10»
10
:-) @ ETC. : LES ELECTRONS LIBRES
En gros, il est rare qu'ils ponctuent des phrases proustiennes ou des raisonnements à la Spinoza. C'est le registre du coudoiement, de la tape ... «L'Express, Серпень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coudoiement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/coudoiement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK