Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "craquelot" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CRAQUELOT У ФРАНЦУЗЬКА

craquelot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRAQUELOT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRAQUELOT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «craquelot» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення craquelot у французька словнику

Визначення кракелота в словнику - це ракообразные, що походять від зміни тесту, використовуваного рибалками як наживка. Оселедець мало копчений і не дуже солоний.

La définition de craquelot dans le dictionnaire est crustacé venant de changer de test, employé par les pêcheurs comme appât. Hareng peu fumé et peu salé.


Натисніть, щоб побачити визначення of «craquelot» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRAQUELOT


angelot
angelot
bibelot
bibelot
bimbelot
bimbelot
camelot
camelot
femelot
femelot
frelot
frelot
gamelot
gamelot
gosselot
gosselot
grelot
grelot
grumelot
grumelot
javelot
javelot
matelot
matelot
ocelot
ocelot
quartelot
quartelot
velot
velot
vitelot
vitelot

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRAQUELOT

craquant
craque
craqué
craquelage
craquelé
craquelée
craquèlement
craqueler
craquelin
craquellement
craquelure
craquement
craquer
craquerie
craquètement
craqueter
craqueur
craqueuse
crase
crassane

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRAQUELOT

ballot
bellot
billot
blot
boulot
caillot
charlot
complot
culot
flot
hublot
lot
maillot
merlot
mulot
palot
pilot
plot
porte-maillot
îlot

Синоніми та антоніми craquelot в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «craquelot» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CRAQUELOT

Дізнайтесь, як перекласти craquelot на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова craquelot з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «craquelot» в французька.

Перекладач з французька на китайська

craquelot
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

craquelot
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

craquelot
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

craquelot
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

craquelot
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

craquelot
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

craquelot
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

craquelot
260 мільйонів носіїв мови

французька

craquelot
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

craquelot
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

craquelot
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

craquelot
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

craquelot
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

craquelot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

craquelot
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

craquelot
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

craquelot
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

craquelot
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

craquelot
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

craquelot
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

craquelot
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

craquelot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

craquelot
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

craquelot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

craquelot
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

craquelot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання craquelot

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRAQUELOT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «craquelot» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання craquelot
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «craquelot».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRAQUELOT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «craquelot» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «craquelot» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про craquelot

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRAQUELOT»

Дізнайтеся про вживання craquelot з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом craquelot та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Recueil de divers mémoires extraits de la Bibliothèque ...
... idem , deuxième banc Pierre de Mont-1'Evéque , à une lieue de Senlis Pierre de Chaînant., à trois quarts de lieue de Senlis Grès de Craquelot, Ste-Marguerite -des-Grès et la butte de Chantilly Des Gendarmes et de Chantilly de Craquelot.
Pierre Charles Lesage, 1810
2
Précis statistique sur le canton de Senlis, arrondissement ...
... forêt d'ErmenonviIIe ,Guepinia ibcris, sables autour de La GÏza elle-en-Se/val; Helianihemum gùttatum, sables de Moÿäintaine, vers la butte Craquelot , et Sainte-Marguerite-des-grès5 Alyssum calcinum, autour de Saint-Léonard et dÏAviII 5 ...
Louis Graves, 1841
3
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
En ce sens, on dit aussi Craquelot. Craquelot , s. m. ( Kra-ke-lo ) Hareng peu salé et peu fumé. — Voyez Craquelin , dans sa seconde acception. CnAQUlsLOTiÈBK , s. f. ( Kro-ke-lo-tie-re) T. de Pêche : Femme qui prépare les harengs bouffis ...
Claude-Marie Gattel, 1833
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Le meilleur appât des Pêcheurs Normands pour les mêmes poissons, est le poltron ô( le craquelot. Le crabe poltron est celui qui a quitté sa cloque nouvellement, 8c qui est encore m0 . Le craquelot est celui dont la coque n'a pas encore sa ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
5
Annales maritimes et coloniales
COURS d'enseignement. Détail des cours d'enseignement qui ont lieu dans l' école polytechnique , 397. Craquelot. Les harengs de trois nuits peuvent être vendus pour faire fo craquelot , 380. CUJRS. Voyez Corse. CURAGE. Voyez Ports.
6
Dictionnaire universel de la langue française
En 1. de Féche , crabes destines a servir d'amorce , lorsquils ont quitte leur robe , et que leur enveloppe est encore tendre et membraneuse, lin ce sens , on dit aussi Craquelot. Craquelot , s. m. ( Kra-ke-lo ) Hareng peu «a)é et peu fumé.
Claude-Marie Gattel, 1819
7
Dictionnaire rouchi-français, précédé de Notions sur les ...
CRAQUELOT , hareng légèrement salé et fumé. Boiste le nomme saurin. Kichelct exprime ce mot pur hareng saur dans sa primeur. Ce mot, qui n'est pas dans l' Académie, doit appartenir à la Flandre, étant dans le génie de l'i- diôme flamand  ...
Gabriel Antoine J. Hécart, 1834
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
CRAQUELOT, s. m. Pèche, on donne ce nom au hareng sor, lorsqu'il est encore dans fa primeur. * CRAQUER, v. n. produire le bruit d'un bois sec qui s'éclate. II se dit , en fauconnerie, de celui que la grue fait en serinant son bec, ou même de  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
9
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
En ce sens , on dit aussi Craquelot. Craquelot, s. m. (Kra-ke-io ) Hareng peu salé et peu fumé. — Voyez Craquelin, dans sa seconde acception. •j- CraquelotièrE , 6. f. ( Kro-ke-lo-tié-re) T. de Pèche : r etnme qui prépare les harengs bouffis ...
Claude-Marie Gattel, 1813
10
Drivers Memoires
Pierre de Chamant, à trois quarts de licue de Senlis . . . . . . . . . . . Calcaire vive. . Grès de Craquelot, Sic-Marguerite des Crée et la butte de Chantilly. . . Des Gendarmes et de Chantilly. . . . . . . . . . . . . . de Craquelot. POIDS n'uiv PIED cnnn poins ...
Deuxieme recueil, 1808

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRAQUELOT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін craquelot вживається в контексті наступних новин.
1
Le hareng : un poisson qui a tout pour plaire !
Si on vous dit Bouffi, Gendarme ou Craquelot, vous comprenez qu'on parle du Hareng ! C'est en effet l'époque des grandes fêtes du Hareng, ... «Francetv info, Листопад 14»
2
Réhabilitons le hareng!
Le bouffi, ou craquelot, est entier, à peine salé et à demi-fumé. Le rollmops est ouvert, mariné dans le vinaigre et les aromates, enroulé autour ... «L'Express, Листопад 11»
3
Chez Corrue, le hareng n'a jamais cessé d'être le roi
Et puis, il y avait aussi le craquelot, un hareng côtier entier, avec sa robe et la laitance, peu salé et que l'on mettait au four. Mais ça a disparu. «La Voix du Nord, Листопад 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Craquelot [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/craquelot>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись