Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "craquelin" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CRAQUELIN У ФРАНЦУЗЬКА

craquelin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRAQUELIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRAQUELIN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «craquelin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення craquelin у французька словнику

Визначення крекерів в словнику дуже сухий пиріг, тріщин під зубом, приготований з печивом тесту або ошпарений, або з прісним і солоним тістом, як кренделі.

La définition de craquelin dans le dictionnaire est gâteau très sec, craquant sous la dent, préparé avec de la pâte à biscuit ou à échaudé, ou avec de la pâte non levée et salée comme les bretzels.


Натисніть, щоб побачити визначення of «craquelin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRAQUELIN


agnelin
agnelin
camelin
camelin
drelin
drelin
femmelin
femmelin
fifrelin
fifrelin
fémelin
fémelin
gibelin
gibelin
gobelin
gobelin
gosselin
gosselin
grelin
grelin
orphelin
orphelin
patelin
patelin
poupelin
poupelin
ravelin
ravelin
roselin
roselin
tiercelin
tiercelin
zeppelin
zeppelin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRAQUELIN

crapuleux
crapulos
craquant
craque
craqué
craquelage
craquelé
craquelée
craquèlement
craqueler
craquellement
craquelot
craquelure
craquement
craquer
craquerie
craquètement
craqueter
craqueur
craqueuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRAQUELIN

berlin
calin
carlin
carolin
clin
colin
lin
déclin
enclin
ferlin
fridolin
félin
globulin
kremlin
lin
malin
masculin
merlin
moulin
pangolin

Синоніми та антоніми craquelin в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CRAQUELIN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «craquelin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми craquelin

Переклад «craquelin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CRAQUELIN

Дізнайтесь, як перекласти craquelin на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова craquelin з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «craquelin» в французька.

Перекладач з французька на китайська

饼干
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

galleta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cracker
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पटाखा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رقائق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

крекер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

biscoito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিস্কুট
260 мільйонів носіїв мови

французька

craquelin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cracker
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Cracker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

クラッカー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

크래커
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

cracker
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cracker
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வெடி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

फटाका
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kraker
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cracker
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

krakers
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

крекер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pocnitoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παξιμάδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

cracker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

krackningsanläggning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

cracker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання craquelin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRAQUELIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «craquelin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання craquelin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «craquelin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRAQUELIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «craquelin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «craquelin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про craquelin

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRAQUELIN»

Дізнайтеся про вживання craquelin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом craquelin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
LE CRAQUELIN Le « biscuit soda » et la « saltine » sont les termes fautifs utilisés dans le langage populaire. Le craquelin, salé ou non, a une structure caractéristique en feuillets. On trouve aussi sur le marché des craquelins apéritifs (snack ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
2
petit futé Bretagne
Le craquelin est l'héritier d'une tradition ancienne, celle des « échaudés » qui sont des gâteaux, petit chou chaud du XVe siècle. Le craquelin basique, fabriqué à partir de farine de froment, d'œufs entiers, de lait écrémé, de malt, d'eau et de ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Cuisine traditionnelle de Bretagne
LA CRAQUELINE Fille du « craquelin », elle est née tout récemment à Plumaudan, au cœur de la Bretagne, entre le Haut et le Bas pays. Si bien placée géographiquement, elle ne peut que rapidement se répandre dans la région. On la trouve ...
Simone Morand, 1998
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
N'allez pat avec ces libertins, ce son! des crapules. CRAPULER. v. neut. Être dans la crapule. C'est un homme qui ne fait que crapuler, qui aime à crapuler. Il crapule jow et nuit. CRAPULEUX , EUSE. adject Qui aime la crapule. CRAQUELIN ...
Académie française, 1814
5
Une journée dans la vie de Craquelin 1er, roi de Soupe-au-Lait
Toute une ribambelle de personnages colorés se croisent, se heurtent, s'interpellent et multiplient les situations cocasses. Un texte amusant, original et plein d'humour.
Jean-Marie Poupart, 1981
6
Shyna
Mélanie Craquelin. Par Mélanie Craquelin PROLOGUE J'étais seule, au fin fond d'une forêt dont on 2.
Mélanie Craquelin
7
Jean-Jacques Rousseau: comédie en cinq actes en vers ...
NECKÈRE. Malheureux ! RAPINARD. Par pitié, crème des bienfaiteurs ! Bas aux paysans. Tas de chiens de vilains! fainéants! imposteurs!... CRAQUELIN. Je suis innocent... • 1 RAPINARD, à Craquelin, Chut ! le tour est à refaire. CRAQUELIN.
Antony Tizon, 1859
8
Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise ...
Le craquelin, ckaudeau. Fa- ftenbrezel; craquelin de carême , craquelin faus levain. BRICHT , (bridjf) voy. BRECHEN. BR1CKE, ÜBrtcfe) (die) gen. der- , pl. die -я. La lamproie, poijfon de mer. murène. BRIEF, (Srief) (der) gen. des-es, pl. die-e.
Christian Friedrich Schwan, 1782
9
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
E, fgiy CRAQUELIN, s. m. Épithêtc que les marins donnent a des bâ- tunens, comme aux embarcations de faibles échantillons , dont la rharprote joue a la mer . On dit c'est un craquelin. CRAQUER, v. n. Cest en parlant d'un mât ou d'une ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
10
Manuel élémentaire d'éducation: ouvrage utile à tout ordre ...
tiers de son craquelin, bien & dûment pesé &c. S'il n'a omis que quelque commission moins ex- presse, il en fera quitte pour quelques mots d'excuse, dont le Sécretaire du jeu prendra note. Le jeu de U tempérance. Jl y a des jours d' épreuve ...
Johann-Bernhard Basedow, 1774

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRAQUELIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін craquelin вживається в контексті наступних новин.
1
Mougins - Nice Rendez-vous
Quant à la pomme de ris de veau, elle se présente surmontée d'un craquelin de cacahuètes et accompagnée d'une mousseline de girolles et ... «Nice Rendez-Vous, Липень 15»
2
Pâtisserie des Rêves x Tara Jarmon, la collab irrésistiblement …
Comment oublier ce chou supplanté d'un délicieux craquelin et d'une mousse légère au praliné dévoilant un cœur de pralin intense. «meltyFood, Липень 15»
3
A Bénouville, l'institut des jardins met les joyaux verts de France sur …
C'est là que les premiers contacts se sont noués avec Samuel Craquelin : l'architecte-paysagiste expose ses photos et dessins de la ... «Tendance Ouest, Липень 15»
4
Tara Rêve : fruit de la collaboration entre Tara Jarmon et La …
Vous savez, ce chou orné d'un délicieux craquelin et garni d'une mousse aérienne au praliné dévoilant un cœur de pralin intense qui surprend ... «Journal des femmes, Липень 15»
5
Impact de la crise grecque sur les bourses européennes: "Un …
Marc Craquelin, directeur de la Gestion d'Actifs et membre du comité de direction de la Financière de l'Echiquier, ainsi qu'Emmanuel Kragen, ... «lalibre.be, Липень 15»
6
Neuville-en-Ferrain : banco pour le retour du défilé pour les craquelins
... l'an prochain », promet Sylvain Craye, responsable du service animation de la Ville, qui recherche « une épouse » pour le maître Craquelin. «Nord Eclair.fr, Липень 15»
7
Neuville-en-Ferrain : ce dimanche, Émile et Images en concert pour …
... fête en portant un tee-shirt blanc ou toute autre tenue vestimentaire de couleur blanche pour honorer le maître Craquelin et fêter avec lui ses ... «La Voix du Nord, Липень 15»
8
Les professionnels restent optimistes sur les actions européennes
... l'idée c'est quand même de remettre le cash au travail» lance Marc Craquelin, directeur de la gestion d'actifs à la Financière de l'Échiquier. «Le Figaro, Липень 15»
9
Vassili, 22 ans, meilleur jeune boulanger: «J'adore défourner les …
Y a rien à faire: on a beau avoir une gamme assez large, le client revient toujours à la viennoiserie de base: le croissant, le craquelin, ... «l'avenir.net, Липень 15»
10
Les marchés sont impatients de tourner la page grecque
On parle trop de la Grèce, et pas assez de ce problème, qui va nous gêner longtemps», relève Marc Craquelin, responsable de la gestion ... «Le Figaro, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Craquelin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/craquelin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись