Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "culée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CULÉE У ФРАНЦУЗЬКА

culée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CULÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CULÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «culée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення culée у французька словнику

Перше визначення абатменту в словнику - стовп, призначений для підтримки сховища будівлі, тяги опори. Інше визначення абатменту - масивна кладка, побудована проти берегів для підтримки тяги арки моста з обох кінців. Висічена також нижня частина засмаглої шкіри, що надходить з області навколо хвоста тварини.

La première définition de culée dans le dictionnaire est pilier destiné à soutenir la voûte d'un édifice, la poussée d'un arc-boutant. Une autre définition de culée est massif de maçonnerie établi contre les rives pour soutenir la poussée de la voûte d'un pont à ses deux extrémités. Culée est aussi partie inférieure d'une peau tannée provenant de la région entourant la queue de l'animal.


Натисніть, щоб побачити визначення of «culée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CULÉE


acculée
acculée
bahulée
bahulée
caboulée
caboulée
coulée
coulée
déboulée
déboulée
foulée
foulée
gaulée
gaulée
giboulée
giboulée
goulée
goulée
gueulée
gueulée
houlée
houlée
miraculée
miraculée
moulée
moulée
reculée
reculée
refoulée
refoulée
roulée
roulée
saboulée
saboulée
saulée
saulée
égueulée
égueulée
épaulée
épaulée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CULÉE

cul-de-plomb
cul-de-poule
cul-de-sac
cul-terreux
culasse
culbute
culbuté
culbuter
culbuteur
culbutis
culer
culier
culinaire
culmen
culmifère
culminant
culmination
culminer
culot
culottage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CULÉE

affolée
allée
appelée
assemblée
brûlée
câblée
céphalée
doublée
emblée
envolée
gelée
giclée
grillée
mausolée
lée
poêlée
raclée
salée
vallée
volée

Синоніми та антоніми culée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CULÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «culée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми culée

Переклад «culée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CULÉE

Дізнайтесь, як перекласти culée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова culée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «culée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

桥台
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

contrafuerte
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

abutment
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सीमा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دعامة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

устой
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

limite
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মোড়
260 мільйонів носіїв мови

французька

culée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

penampan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Angrenzung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

アバットメント
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

교대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

abutment
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nối đầu với nhau
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சார்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

abutment
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dayanak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

appoggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przyczółek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

підвалина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pilastru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

στήριγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

anker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

anliggning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

anslags
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання culée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CULÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «culée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання culée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «culée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CULÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «culée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «culée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про culée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CULÉE»

Дізнайтеся про вживання culée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом culée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Ministère des travaux publics: Cahiers des charges. 1866. ...
tournant, 7m95 sous le piédroit de la voûte portant le mur en retour d'amont de la culée gauche du même pont et o5m80 sous la culée droite de ce mur. Chaque cours de chapeaux dépassera les pilots extrêmes de 0m25. La surface ...
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Il est facile de saisir de suite l'importance de ce défaut qui empêche en général de disposer les armes revolvers à culée fixe. pour qu'elles puissent s'armer par la gâchette même. et qui. en outre. et même lorsque l'on arme avec le chien, peut.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
3
Dictionnaire des mathématiques appliquées: comprenant les ...
Si l'on fait abstraction des murs en retour d'équerre et de toutes les parties accessoires qui forment les abords d'un pont, la culée peut étre considérée comme un parallélépipède de maçonnerie faisant suite à la dernière arche. La culée reçoit ...
Hippolyte Sonnet, 1867
4
Dictionnaire des Mathématiques appliquées, etc
Si l'on fait abstraction des murs en re. tour d'équerre et de toutes les parties accessoires qui forment les abords d'un pont, la culée peut être considérée comme un parallélépipède de maçonnerie faisant suite à la dernière arche La culée re— ...
Hippolyte SONNET, 1867
5
De la Savoie au Comté de Nice en 1760: La question des Alpes ...
Sur pont maçonné de Saint Genis d'Aoste, 5 arcades de 40 T, 4 Pi d'une culée à l 'autre, piédestal de 4 Pi, 8 Po ... à 24 T2 Pi de chaque culée, arcade côté S Genis regardée comme culée d'après procès-verbal joint au traité - - Ville de Seissel ...
Johannès Pallière, 2006
6
Descriptions des arts et métiers
Quand la baguette eft arrivée à l'extrémité , l'ouvrier relevé la culée fur la tête , comme auparavant ; il remet la baguette dans le cuir , non plus au milieu , mais vêts le côté du dos, & roule encore une fois jufqu'au bout de la culée , en frappant  ...
Jean Elie Bertrand, 1775
7
Description des arts et métiers
Quand la baguette est arrivéeà l'extrèmité , l'ouvrier releve la culée sur la tète , comme auparavant; il remet la baguette dans le cuir , non plus au milieu, mais vers le côté du dos, 8c roule encore une sois jusqu'au bout de la culée , en frappant ...
Jean-Elie Bertrand, 1775
8
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Quand on veut interrompre la communication , on relève la volée en faisant tomber la culée, et le tablier se place verticalement. A cet effet , il faut réserver un espace libre où la culée puisse s'enfoncer en tournant. Lorsque le pont est abaissé ...
9
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
La partie postérieure du tablier, ou la culée, est plus courte que l'antérieure, qu' on nomme volée; mais elle est équilibrée par un contre poids. Quand on veut interrompre la communication, on relève la volée en faisant tomber la culée , et le  ...
Francœur, 1839
10
Rapport à Monsieur Becquey et Mémoire sur les Ponts suspendus
Cette force tend toujours à pousser horizontalement le massif de terrain compris entre le pied de la chaîne de retenue et la culée. La stabilité de ce massif, et l' adhérence avec la terre qui est au-dessous , détruiront la force horizontale dont il  ...
Claude-Louis-Marie-Henri Navier, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CULÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін culée вживається в контексті наступних новин.
1
Tours : les trains circuleront bien avant les trams
Encore faut-il le feu vert de l'expert qui dira si la structure de la culée nord n'a pas souffert. Il sera sur place ce soir ou demain matin. «la Nouvelle République, Липень 15»
2
Peut-être les autos et les bus dans une dizaine de jours...
En effet, le feu qui s'est développé au pied de la culée nord, a pu endommager profondément les structures en béton. La température à cet ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
Les artistes de la rue s'exécutent
En plus de réaliser la culée du pont, celui-ci transmettra ses connaissances à ces jeunes âgés de 15 à 24 ans. Rappelons que les objectifs de ... «EnBeauce.com, Липень 15»
4
Pont Claude-Brunet: la reprise des travaux se fait attendre
... l'automne dernier, notamment la remise à neuf des dalles et des poutres du tablier et la reconstruction des piliers et des murs de culée. «Métro Montréal, Липень 15»
5
Des voleurs démontent un pont pour s'emparer du bois
Des malfaiteurs ont toutefois tôt fait de s'emparer des pièces de culée du pont, des poutres de tailles appréciables et de bonne qualité. «L'Étoile du Lac, Червень 15»
6
Le pont de Normandie fête ses 20 ans avec Heula et des visites …
La découverte se poursuivra avec la visite de la culée (pilier destinée à soutenir la voûte d'un édifice) du pont permettant de voir les câbles des ... «Normandie-actu, Червень 15»
7
Souzain. Le viaduc a laissé des traces
Le service Espaces verts de la ville de Plérin est intervenu dernièrement sur les ronces du coteau, ce qui a permis de redécouvrir la culée qui a ... «Le Télégramme, Червень 15»
8
Belmont. Le nouveau pont prend corps
Lundi, l'entreprise mandatée pour la construction du nouveau pont sur la RD91 a décoffré la culée du pont côté dit de Mont-sous-Vaudrey. «Le Progrès, Червень 15»
9
RN 88 en 2x2 voies : les travaux se poursuivent
Petit lexique : La culée : partie située sur la rive et destinée à supporter le poids du tablier. Le tablier : structure porteuse qui supporte les ... «ladepeche.fr, Червень 15»
10
La passerelle sur le Tarn ne fait pas l'unanimité
... doit acquérir, à l'amiable ou par expropriation, des petites parcelles de terrain privées : 30 m2 pour la construction de la culée, rive droite et ... «ladepeche.fr, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Culée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/culee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись