Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cul-de-poule" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CUL-DE-POULE У ФРАНЦУЗЬКА

cul-de-poule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CUL-DE-POULE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CUL-DE-POULE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cul-de-poule» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cul-de-poule

Куль де пуль

Cul de poule

Кожуха - це, як правило, контейнер із нержавіючої сталі. Він має форму півкулі, як салатну чашу з закругленим дном; він може бути обладнаний плоскою основою, що дозволяє розміщувати її на робочій поверхні. Він використовується при приготуванні всіх сумішних препаратів при приготуванні та кондитерських виробках; його півсферична форма полегшує використання віскозу, щоб добре змішувати інгредієнти. Він також може бути виготовлений з алюмінію, консервованої міді або латуні. Матеріал з Вікісловника - вільної енциклопедії Перейти до: навігація, пошук Le cul de poule est un récipient généralement en inox. Il a la forme d'un hémisphère, comme un saladier avec un fond arrondi ; il peut être muni d'une base plate permettant de le poser sur le plan de travail. Il est utilisé dans la confection de toutes les préparations à mélanger en cuisine et en pâtisserie ; sa forme hémisphérique facilite l'utilisation du fouet pour bien mélanger les ingrédients. Il peut aussi être en aluminium, en cuivre étamé ou en laiton. Sur les autres projets Wikimedia : cul-de-poule, sur le Wiktionnaire ▪ Portail de l’alimentation et de la gastronomie...

Визначення cul-de-poule у французька словнику

Перше визначення куль-де-пула в словнику полягає в тому, що губи затягнуті круглими і виступаючими. Інше визначення куль-де-пуула, край якого виступає навколо периметру. Боулер капелюх. Cul-De-Poule також є розмовним терміном для характерного бульбашки стебла, який виникає в горах у задній частині сусідства і обтікає кожухом або в місці розташування заднього шва, або в центрі талоннет шматок sic.

La première définition de cul-de-poule dans le dictionnaire est dont les lèvres sont resserrées en rond et saillantes. Une autre définition de cul-de-poule est dont les bords sont saillants sur le pourtour. Chapeau melon. Cul-De-Poule est aussi terme familier désignant une boursouflure caractéristique de la tige, qui se produit au montagne à l'arrière du quartier et au ras de l'emboîtage, soit à l'emplacement de la jointure arrière soit au centre de la talonnette une pièce sic.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cul-de-poule» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CUL-DE-POULE


ampoule
ampoule
boule
boule
cagoule
cagoule
ciboule
ciboule
coule
coule
croule
croule
foule
foule
goule
goule
houle
houle
joule
joule
kilojoule
kilojoule
moule
moule
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
poupoule
poupoule
roule
roule
saoule
saoule
semoule
semoule
soule
soule
tamoule
tamoule

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUL-DE-POULE

cul
cul de basse-fosse
cul-blanc
cul-de-four
cul-de-jatte
cul-de-lampe
cul-de-loup
cul-de-plomb
cul-de-sac
cul-terreux
culasse
culbute
culbuté
culbuter
culbuteur
culbutis
culée
culer
culier
culinaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUL-DE-POULE

barigoule
blacboule
blackboule
bougnoule
camboule
cellule
farigoule
formule
frigoule
férigoule
granule
hiérodoule
maboule
micocoule
module
mule
reboule
roucoule
traboule
vogoule

Синоніми та антоніми cul-de-poule в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CUL-DE-POULE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cul-de-poule» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cul-de-poule

Переклад «cul-de-poule» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CUL-DE-POULE

Дізнайтесь, як перекласти cul-de-poule на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cul-de-poule з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cul-de-poule» в французька.

Перекладач з французька на китайська

小路POULE
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cul-de-poule
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cul-de-poule
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कल-डी-poule
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

طريق مسدود دي وتدور أحداث فيلم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

куль-де-Poule
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cul-de-poule
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পায়ু-দ্য-Poule
260 мільйонів носіїв мови

французька

cul-de-poule
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cul-de-poule
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Cul-de-poule
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

結膜Pouleの
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

막힌 poule
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Cul-de-poule
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cul-de-poule
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கலாசாரம்- de- Poule
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

एकाच टोकाला उघडणारी-डी-poule
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çıkmaz poule
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cul-de-poule
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Cul-de-Poule
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

куль-де-Poule
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cul-de-poule
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Cul-de-poule
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

cul-de-poule
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

cul-de-poule
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Cul-de-Poule
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cul-de-poule

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUL-DE-POULE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cul-de-poule» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cul-de-poule
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cul-de-poule».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUL-DE-POULE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cul-de-poule» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cul-de-poule» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cul-de-poule

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUL-DE-POULE»

Дізнайтеся про вживання cul-de-poule з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cul-de-poule та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
cequi se dit particulièrement au Rcvcrsis. Lujorú certanunis prtmium lucratus cjl. U y a aussi un jeu de la Poule & du Renard , quand une seule Dame qui est le Renatd , combat contre douze pions qui sont les poules. Cul de Poule. C'est, en ...
2
N - SZE: 4
Et on appelle , Farcin cul de poule, une éspéce de sai-cin qui vient aux chevaux. \ Po U LE a se dit provèrbialement en ees phrases. Un bon renard ne mange jamais les poules de son voisin, pour dire ,que quand on veut saire quelque chose ...
3
Desserts des jours heureux
Tempérez le chocolat pour que votre enrobage soit bien brillant. Pour cela, cassez—le en petits morceaux, Faites-le Fondre au bain-marie et laissez-le chauFFer jusqu'à ce qu'il atteigne un peu plus de 50 °C. TransFérez alors le cul- de-poule ...
Guillemette AUBOYER, Eve-Marie BRIOLAT, 2010
4
Anatomie clinique
... la contraction de l'orbi- culaire interne propulse vers l'avant les terminaisons musculaires constituant l'orbiculaire externe donnant un aspect « en cul-de- poule » des lèvres. chaque lèvre anatomiquement et physiologiquement. L' ensemble ...
Jean-François Gaudy, 2007
5
La tribu sacrée: Ethnologie des prêtres
Était-ce une exagération de la mode que de porter la soutane à queue**, que le prêtre pour se déplacer devait porter relevée en “cul-de-poule” mais dont il abattait la traîne, par respect, en entrant dans une église ou chez l'évêque. Que dire ...
Pascal Dibie, 2004
6
Journal de la langue française et des langues en général
(s) L est muet aussi dans eut, eut de batte fosse (cachot souterrain), cul de jatte ( qui ne peut marcher), eut de lampe (ornement), cul de plomb (homme sédentaire ), cul de four (voûte sphérique), cul de poule (ulcère), cul de port (nœud au bout ...
7
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Et on appelle , Farcin cul de poule, unç éspéce de farcin qui vient aux chevaux. Pou le , se dit proverbialement en ces phrases. Un bon renard ne mange jamais les poules de son voisin, pour dire, que quand on veut faire quelque chose de ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
8
Ardenne herbagère
s.m.. litt. cul de poule, croupe. *covri, cou-, v.. gén.. couvrir (un toit, ...); — couvri ûs strins, couvrir une maison de chaume; ûs iûles, couvrir de tuiles. .crèsse (Ve36 . 40), s.f., litt. crête, faîte du toit; — par spéc. tuile faîtière (Ve35); — arête de mur.
‎1992
9
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... culs-de-basse-fosse Cul-de-four/culs-de-four Cul-de-jatte/culs-de-jatte Cul-de- lampe/culs-de-lampe Cul-de-niche/culs-de-niche Cul de-porc/culs-de-porc Cul- de-pot/culs-de-pot Cul-de-poulain/ culs-de-poulain Cul-de-poule/culs-de-poule ...
Patrick BURGEL, 2010
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Cul d e poule, se dit par comparaison d'une petite; grimace" qui se fait , quand on avance les lèvres eri rond pour faire l& moue", parce que cela répresente un cul de poule. Affectât* quidam labrorum projectio. On le dit aussi , quand oh joint ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUL-DE-POULE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cul-de-poule вживається в контексті наступних новин.
1
Ansel Elgort embrasse une fan sur une nouvelle photo !
Il embrasse une enveloppe avec écrit : "Beaucoup d'amour pour Gaby Clingman" et sa bouche en cul-de-poule nous fait totalement fondre. «Fan2.fr, Червень 15»
2
Nouveau cirque : cuisine à 7 Doigts aux Nuits de Fourvière
Ils s'en amusent et, entre casseroles et cul-de-poule, les fouets prendront des allures de corps en mouvement qui transformeront les recettes ... «LyonCapitale.fr, Червень 15»
3
Tourteau fromager facile
Une autre possibilité : prendre un petit moule à charnière (16 cm de diamètre), en tapisser l'intérieur d'aluminium et enfoncer dedans un cul-de-poule ou un bol ... «Marmiton.org, Червень 15»
4
Vie étudiante. Recettes simples et pas chères : tarte au tian de …
Dans un cul-de-poule, mélangez la farine et le sel. Creusez une fontaine et mélangez après y avoir mis l'œuf et l'huile d'olive. Versez l'eau. «Ouest-France, Червень 15»
5
Le Bien Aimé : à table chez Louis XV
Seulement voilà, le bal est trop costumé pour que la bouche ne décoince d'un certain cul-de-poule. Avec qui? Une post-Pompadour. «Le Figaro, Квітень 15»
6
Zoolander 2 : Le fils de Derek, alias Ben Stiller, a bien grandi...
À la fin du premier volet sorti en 2001, Derek est papa d'un petit Derek Jr. qui imite déjà à la perfection la bouche en cul-de-poule de son père, ... «Pure People, Квітень 15»
7
Kristen Wiig : Victime de la chirurgie et méconnaissable pour …
On y découvre une femme, bouche en cul-de-poule, outrageusement retouchée et maquillée, prête à poser pour un shooting. En légende, on ... «Pure People, Квітень 15»
8
Le pain brûlé de Marc Bretillot
Dans un cul-de-poule, casser le chocolat en petits morceaux. Porter la crème liquide à ébullition, puis la verser sur le chocolat. Laisser reposer ... «Le Monde, Квітень 15»
9
L'omelette d'Anne-Laure Pham
Dans un cul-de-poule, à part, fouetter vigoureusement les œufs, saler, poivrer. Faire chauffer à nouveau la poêle ou le wok, avec 2 c. à s ... «Le Monde, Березень 15»
10
Un ado niçois lance une appli mobile de selfies et veut battre Microsoft
Pour cette catégorie, on conseille une bouche en cul-de-poule et des yeux grands ouverts. «2 of us», pour deux personnes, «All together» en ... «Nice-Matin, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cul-De-Poule [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cul-de-poule>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись