Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cyclope" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CYCLOPE У ФРАНЦУЗЬКА

cyclope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CYCLOPE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CYCLOPE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cyclope» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cyclope

Циклоп

Cyclope

Циклопи утворюють свого роду фантастичні істоти в грецькій міфології. Вони - велетні, що мають лише одне око посередині чола. Їх ім'я походить від давньогрецького κύκλωψ / kıklôps, що складається з κύκλος / kýklos і ὤψ / subpar, які можна перекласти як "кругле око". За словами Гелланікоса, вони одержують своє ім'я від свого батька, циклопа, сина Ураноса. Les cyclopes forment une espèce de créatures fantastiques dans la mythologie grecque. Ce sont des géants n'ayant qu'un œil au milieu du front. Leur nom vient du grec ancien κύκλωψ / kýklôps, formé de κύκλος / kýklos et de ὤψ / ốps, que l'on pourrait traduire par « œil rond ». Selon Hellanicos, ils tirent leur nom de leur père, Cyclope, fils d'Ouranos.

Визначення cyclope у французька словнику

Перше визначення циклопів у словнику - величезний чудовисько, що має лише одну круглу форму ока посередині чола, вулканського коваля. Людина дуже великого розміру, або хто будує колосальну роботу. Інше визначення циклопів - мешканець Сицилії, якому було віднесено так звані циклопічні споруди. Циклоп також є дуже маленьким ракоподібним сімейством Cyclopidae, голова якого зварена першим грудним кільцем, а очі настільки близькі, що, здається, є лише одним.

La première définition de cyclope dans le dictionnaire est géant monstrueux n'ayant qu'un œil de forme ronde au milieu du front, forgeron de vulcain. Homme de très grande taille, ou qui édifie une œuvre colossale. Une autre définition de cyclope est habitant de la sicile, à qui ont été attribuées les constructions dites cyclopéennes. Cyclope est aussi très petit crustacé de la famille des cyclopidés, dont la tête est soudée avec le premier anneau thoracique et dont les yeux sont si rapprochés qu'il semble n'y en avoir qu'un seul.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cyclope» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CYCLOPE


antilope
antilope
chersodolope
chersodolope
clope
clope
escalope
escalope
galope
galope
héméralope
héméralope
interlope
interlope
lope
lope
marie-salope
marie-salope
nyctalope
nyctalope
pénélope
pénélope
salope
salope
varlope
varlope

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CYCLOPE

cycloïde
cycloïdie
cyclolithe
cyclolobé
cyclométopes
cyclométrie
cyclomoteur
cyclone
cyclonique
cyclonote
cyclopéen
cyclopentadiène
cyclopentane
cyclopentanophénanthrène
cyclophrénie
cyclophylle
cyclophyllidés
cyclopie
cycloptère
cycloradiothérapie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CYCLOPE

biotope
chope
endoscope
gyroscope
horoscope
isotope
laryngoscope
lycanthrope
magnétoscope
microscope
nope
ope
oscilloscope
otoscope
pope
syncope
tope
trope
télescope
écope

Синоніми та антоніми cyclope в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CYCLOPE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cyclope» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cyclope

Переклад «cyclope» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CYCLOPE

Дізнайтесь, як перекласти cyclope на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cyclope з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cyclope» в французька.

Перекладач з французька на китайська

独眼巨人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Cíclope
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Cyclops
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

साइक्लोप्स
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

العملاق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Циклоп
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Ciclopes
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সাইক্লপ্স
260 мільйонів носіїв мови

французька

cyclope
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Cyclops
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Zyklop
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

サイクロプス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

물벼룩
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Cyclops
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thần khổng lồ một mắt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சைக்ளோப்ஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

एकाक्ष माणूस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Kiklops
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Ciclope
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

cyklop
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Циклоп
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Cyclops
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Κύκλωπας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

cyclops
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Cyclops
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Cyclops
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cyclope

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CYCLOPE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cyclope» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cyclope
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cyclope».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CYCLOPE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cyclope» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cyclope» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cyclope

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CYCLOPE»

Дізнайтеся про вживання cyclope з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cyclope та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Ulysse et le cyclope
Bientôt, les Grecs sont faits prisonniers par ce géant à l'œil unique. Il va les dévorer l'un après l'autre ! Mais Ulysse a un plan : faire boire le Cyclope pour l'endormir, puis lui crever l'œil.
Hélène Montardre, 2012
2
Le cyclope errant ou Lettres allegoriques sur les affaires ...
LE. ,CYCLOPE. ERRANT. De Paris, ce 174x. XV. Lettre au Secretaire d'Etat de l' Europe. M o N s 1 E U R, DEpuis deux jours de retour de Versailles ,ie n'entends parler que de l'affaire de Cartagene,je crois que si les François avoient la ...
3
Le Rire du Cyclope
Un coffret renferme l'arme absolueLa plus inattendue, la plus imparable.Le célèbre comique, le Cyclope, est mort d'avoir voulu le posséder.On ne l'ouvre qu'à ses risques et périls.
Bernard Werber, 2010
4
Dictionnaire du strabisme: physiologie et clinique
Le concept d'œil cyclope est un des plus ambigus de la physiologie binoculaire, car il expose à une confusion continuelle entre le monde objectif des objets physiques et le monde subjectif des phénomènes visuels. Le mieux serait sans ...
Philippe Lanthony, 1983
5
La Cyclope: Largo Winch
Car un traître a juré sa mort et, pour y parvenir, s’est assuré les services de la mystérieuse Cyclope et de ses assassins. largo s’engage alors dans une course-poursuite effrénée qui le conduira, via Londres et Amsterdam, ...
Jean Van Hamme, 2012
6
Où courir?: organisation et symbolique de l'espace dans la ...
Le. Cyclope. d'Euripide. ou. la. mise. en. scène. de. nouveaux. espaces. Valérie VISA-ONDARÇUHU (Université de Toulouse-Le Mirail) En s'inspirant de la Cyclopie homérique pour élaborer la trame d'un drame satyrique, Euripide se trouvait ...
Christophe Cusset, 2001
7
Les espaces du sauvage dans le monde antique: approches et ...
La version d'Euripide dans sa pièce Le Cyclope diffère sur quelques points touchant notre propos: il fait explicitement de tous les Cyclopes des anthropophages (Cyclope 126-128), mais la chair animale ou humaine que mange Polyphème ...
Institut des sciences et techniques de l'Antiquité, Marie-Claude Charpentier, 2004
8
Mythologies de l'Etna: études
Si le Cyclope est associé à l'Etna, c'est sans doute à cause de son œil unique, représentation symbolique du cratère volcanique ; l'« Œil- Rond »18 est une « personnification » monstrueuse du volcan et l'adjectif <JxiecKjxSpw (« porteur de  ...
Dominique Bertrand, 2004
9
Abrègé de la mythologie universelle: ou, Dictionnaire de la ...
Père d'Aplii- das, roi d'Alybas. Polypémomdès, Aphidas, fils de Polype'mon. Polyph agus, surnom d'Hercule , pris de son extrême voracité. V. Adéphagds etBo- PIIAGUS. i . Polyphème , fils de Neptune et de Thoosa , Cyclope d'une grandeur ...
François Joseph Michel Noël, 1815
10
Giraudoux, narcisse: genèse d'une écriture romanesque
Le terrain était, il est vrai, on ne peut plus favorable, car Polyphème, faute d' identification symbolique, redoutait son nom : « Mais, entendant ce nom redoutable, le Cyclope, pris d'un tremblement, se rassit » (p. 405), et Ulysse avait donc pu ...
André Job, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CYCLOPE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cyclope вживається в контексті наступних новин.
1
X-Men Apocalypse : Jubilee, Nightcrawler, Jean Grey & Cyclope sur …
Après Apocalypse et ses Quatre Cavaliers, c'est à Jean Grey, Jubilee, Diablo et Cyclope de se dévoiler sur de nouvelles photos inédites ... «melty.fr, Липень 15»
2
Recharger votre Apple Watch avec un cyclope ! - MeilleurActu
Un petit cyclope vous permettra bientôt de recharger votre Apple Watch. Outre l'aspect pratique, on aime le côté fun de l'objet ! La montre ... «Actu MeilleurMobile, Липень 15»
3
Non à la gratuité de l'université
Il a fondé le Cercle Cyclope, qui publie chaque année depuis 1986 un rapport sur l'état et les perspectives des marchés mondiaux de matières ... «Le Figaro, Липень 15»
4
WATCHme, un support Apple Watch très original de fabrication …
WatchMe (Watchus cyclopus) est une nouvelle espèce, un petit monstre cyclope endémique aux bureaux de Vivien Muller, dans l'est de la ... «w3sh.com, Липень 15»
5
[Panini Comics] [Review VF] Uncanny X-Men 1
Dans Avengers vs X-Men, cinq mutants ont été possédé par la force du Phœnix, dont Scott Summers, alias Cyclope. Ce dernier est allé plus ... «MDCU Comics, Липень 15»
6
Festival : avis de temps chauds au musée de la Bresse
Ils pourront également découvrir L'histoire du charmeur de serpents, contes et marionnettes à fils indiens, par la Cie L'œil du cyclope. Les 17 et ... «Voix de l'Ain, Липень 15»
7
Dragon Quest Heroes : Notre interview de Yūji Horii
Y. H. : Par exemple, le gigantesque monstre Cyclope de Dragon Quest était déjà très grand. Pour ce jeu, il a encore grandi ! Il est maintenant ... «Final Fantasy Dream, Липень 15»
8
Comic-Con 2015 - X Men Apocalypse: le logo officiel du film dévoilé
et surtout on va avoir les nouveaux visages des mutants connus comme de Tornade, Grey, Cyclope, Angel, Diablo et bientôt de nouveaux ... «AlloCiné, Липень 15»
9
Concours international: Après la neige et la glace, les artistes …
Sous le regard du cyclope, oeuvre récompensée l'an dernier, plus d'une dizaine de sculptures ont été façonnées, du cheval de Troie au ... «Francetv info, Липень 15»
10
Alice au pays des singes III, une Blanche Neige bimbette
Il la prend pour Ulysse qui a crevé l'œil de son cousin cyclope. Le Chat Botté, un sournois sadique, capture Eddy qui a pourtant la détente ... «Ligne Claire, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cyclope [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cyclope>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись