Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cyclone" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CYCLONE У ФРАНЦУЗЬКА

cyclone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CYCLONE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CYCLONE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cyclone» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cyclone

циклон

Cyclone

Циклон - це метеорологічний термін, що відноситься до великої області, де атмосферне повітря обертається навколо місцевого центру низького тиску. Це також "депресія" і "циклонна система". З циклонічної циркуляції це напрям, в якому повітряний потік відбувається навколо депресії або барометричного жолоба проти годинникової стрілки у північній півкулі та південній півкулі. Навіть якщо будь-яку депресію можна назвати циклоном, цей термін найчастіше залишається для деяких окремих типів систем, що формуються над теплими водами тропічних морей, тропічних циклонів. Суфікс циклонів також застосовується до певних явищ дуже маленьких масштабів, де відбувається обертання. Un cyclone est un terme météorologique qui désigne une grande zone où l'air atmosphérique est en rotation autour d'un centre de basse pression local. Il s'agit également de « dépression » et de « système cyclonique ». Par extension, la circulation cyclonique est la direction que prendra le flux d'air autour d'une dépression ou d'un creux barométrique, soit anti-horaire dans l'hémisphère nord et horaire dans celui du sud,. Même si toute dépression peut être appelée un cyclone, ce terme est le plus souvent réservé à certains types particuliers de systèmes qui se forment au-dessus des eaux chaudes des mers tropicales, les cyclones tropicaux. On applique également le suffixe cyclone à certains phénomènes de très petites échelles où une rotation se produit.

Визначення cyclone у французька словнику

Перше визначення циклону в словнику - рухливі атмосферні порушення, організовані навколо центру низького тиску, що характеризуються великими рухами вітру, які сходяться від краю до центру, а потім відхиляються на висоті; суд. шторм, що складається з дуже сильних вітрів, які рухаються дуже швидко, обертаючись на собі. Інше визначення циклону - це пристрій, в який вводять суміш, для експлуатації або розділення, або класифікація, підбираючи під впливом відцентрової сили певні фрагменти матеріалу, пил, дим тощо. Циклон також пов'язаний з циклонами; хто виробляє їх або супроводжує їх.

La première définition de cyclone dans le dictionnaire est perturbation atmosphérique mobile organisée autour d'un centre de basse pression, caractérisée par de larges mouvements des vents, qui convergent des bords vers le centre, puis sont rejetés en altitude; cour. tempête consistant en des vents très violents qui se déplacent très rapidement en tournoyant sur eux-mêmes. Une autre définition de cyclone est appareil dans lequel on injecte un mélange, pour opérer soit une séparation, soit une classification, par captage sous l'influence de la force centrifuge, de certains produits fragments de matériau, poussières, fumées, etc. Cyclone est aussi qui a rapport aux cyclones; qui les produit ou les accompagne.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cyclone» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CYCLONE


abalone
abalone
anticyclone
anticyclone
babylone
babylone
bellone
bellone
chalone
chalone
chersochélone
chersochélone
chersohydrochélone
chersohydrochélone
chélone
chélone
clone
clone
humulone
humulone
lone
lone

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CYCLONE

cyclohexanone
cyclohexène
cycloïdal
cycloïde
cycloïdie
cyclolithe
cyclolobé
cyclométopes
cyclométrie
cyclomoteur
cyclonique
cyclonote
cyclope
cyclopéen
cyclopentadiène
cyclopentane
cyclopentanophénanthrène
cyclophrénie
cyclophylle
cyclophyllidés

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CYCLONE

amazone
anglophone
canzone
carbone
dione
francophone
gone
histone
hormone
microphone
mone
monotone
none
one
ozone
phone
silicone
sone
téléphone
zone

Синоніми та антоніми cyclone в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CYCLONE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cyclone» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cyclone

АНТОНІМИ «CYCLONE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «cyclone» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми cyclone

Переклад «cyclone» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CYCLONE

Дізнайтесь, як перекласти cyclone на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cyclone з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cyclone» в французька.

Перекладач з французька на китайська

气旋
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ciclón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cyclone
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

चक्रवात
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الإعصار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

циклон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ciclone
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঘূর্ণিঝড়
260 мільйонів носіїв мови

французька

cyclone
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

taufan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Zyklon
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

低気圧
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

집진 장치
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

siklon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lốc xoáy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சூறாவளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

चक्रीवादळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

siklon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ciclone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

cyklon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

циклон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ciclon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κυκλώνας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sikloon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

cyklon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

syklon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cyclone

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CYCLONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cyclone» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cyclone
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cyclone».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CYCLONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cyclone» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cyclone» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cyclone

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CYCLONE»

Відомі цитати та речення зі словом cyclone.
1
Jean-Marie Gourio
L'oeil du cyclone, c'est le seul endroit du cyclone qui respecte les lunettes.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CYCLONE»

Дізнайтеся про вживання cyclone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cyclone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La nuit cyclone
Pourquoi Alexina est-elle enfermée depuis des mois dans cet asile psychiatrique ?
Jean-François Samlong, 1992
2
L'oeil du cyclone
L'Oeil du cyclone Martine Pellegrina L'Oeil du cyclone ECRITS INTIMES Le Manuscrit www.manuscrit.com Front Cover.
3
Dans l'Oeil du Cyclone.
Nadjet Djellali. Dans l'Œil du Cyclone Nadjet Djellali Dans l'Œil du Cyclone Poésie Éditions Le Manuscrit.
Nadjet Djellali
4
Reflets dans l'oeil du cyclone: poésie
Reflets dans l'oeil du cyclone est un poème au long cours organisé en une fresque sociopolitique africaine.
Lord Afankoe, 2012
5
Raffinage du pétrole (Le...
Un cyclone à rebours typique est schématisé sur la figure 4.12. Il est constitué d' une entrée tangentielle dans un corps cylindrique, d'une sortie des gaz située dans l'axe au sommet du corps cylindrique et d'un cône se terminant par la sortie  ...
6
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
CYCLONE, nom, masc. Cyclone de X / dans Y [aflectant Z et se déplaçant vers W ] = Tempête! de très grande violence se caractérisant par le mouvement tourbillonnant du ventu. qui se forme dans un espace géographique X, qui a lieu dans ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999
7
Hémorragie dans l'oeil du cyclone mental
George Chesbro est mort en novembre 2008
George Chesbro, 2013
8
Encore Tricolore: 4
D Alerte au cyclone Lisez l'article et faites les activités. Alerte au cyclone On leur donne des noms de filles ou de garçons, comme Hugo ou Colina. Pourtant, ils développent une énergie phénoménale et provoquent d'effroyables dégâts.
Heather Mascie-Taylor, Sylvia Honnor, 2001
9
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
Après avoir analysé les zones de grande turbulence à l'intérieure du cyclone (2), le cyclone principal a été recalculé, en incorporant les modifications suivantes : a ) la superficie maximale de l'entrée tangentielle rectangulaire a été augmentée, ...
‎1986
10
L'Oeil du cyclone:
Je n'ai pas insisté parce qu'il y a quelques mois je l'avais obligée à fuir vers le Nord dans une voiture de location lorsque le cyclone Ivan avait été annoncé. Nous avons été prises dans les embouteillages, des heures coincées sur l' autoroute, ...
Stéphanie Janicot, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CYCLONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cyclone вживається в контексті наступних новин.
1
Hip Hop : du Bronx aux rues arabes, le parcours d'une révolte | L …
... ainsi - que transportaient sur leurs épaules ces drôles de zigs avec leur casquette posée sur la tête comme après le passage d'un cyclone. «L'Humanité, Липень 15»
2
Violences en Egypte : choix douteux du Monde (et inaction des …
Elles ont pourtant besoin des médias musulmans lorsqu'elles sont injustement dans l'oeil du cyclone. Un site d'information nécessite a minima ... «Al-Kanz, Липень 15»
3
Le Japon balayé par le cyclone Nangka | euronews, monde
Au moins deux personnes sont décédées, à la suite du passage du cyclone Nangka, sur l'île de Honshu. De violentes tempêtes ont balayé ... «euronews, Липень 15»
4
CritiquesLibres.com : critiques de livres : Un cyclone à la Jamaïque
À la suite d'un cyclone, la maison coloniale est détruite. Les parents, conscients que leurs enfants ont besoin de retrouver des repères anglais ... «CritiquesLibres.com, Липень 15»
5
Pourquoi la série politique Borgen fascine-t-elle ? - TV Mag - Le Figaro
... un ministre indélicat dans l'œil du cyclone, un parti rival écouté par les Renseignements, l'immigration, les relations américano-danoises… «Le Figaro, Липень 15»
6
Cyclone Dolphin : Guam reçoit une aide de 3,8 millions de dollars …
L'île du Pacifique est toujours en grande souffrance après le passage du cyclone Dolphin en mai dernier. Des centaines de personnes sont toujours sans abri. «TNTV, Липень 15»
7
Vanuatu: la reconstruction après le cyclone
Au Vanuatu, l'un des pays les plus pauvres au monde, le cyclone Pam a rasé des villages entiers. REUTERS/UNICEF Pacific/Handout via ... «RFI, Липень 15»
8
Cyclone catégorie 7 - Tempête mondiale
Suite aux ouragans de catégorie 6 dans les environs de Saint-Louis et de Chicago, un congrès scientifique mondial se concerte sur ... «Toutelatele.com, Липень 15»
9
Le cyclone Raquel a fait au moins une victime et 8 disparus
HONIARA, dimanche 12 juillet 2015 (Flash d'Océanie) – Le cyclone Raquel, qui a frappé les îles Salomon en milieu de semaine, a fait au ... «TAHITI INFOS, Липень 15»
10
Le cyclone tropical Claudette en route vers la côte est
La tempête tropicale qui en résulte est la troisième tempête nommée de la saison 2015 des ouragans de l'Atlantique: le cyclone tropical ... «Radio-Canada, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cyclone [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cyclone>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись