Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "danaïde" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DANAÏDE У ФРАНЦУЗЬКА

danaïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DANAÏDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DANAÏDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «danaïde» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
danaïde

данаид

Danaïdes

У грецькій міфології Данаїди - це 50 дочок царя Данаоса. Вони супроводжують свого батька до Аргоса, коли він рятує своїх племінників, п'ятдесят синів його брата Єгипту. Після того, як вони запропонували примирення, вони вийшли заміж за своїх двоюрідних братів і засудили їх до того ж вечора, як їх святі, на замовлення свого батька. Данаїди засуджені в підземному світі, щоб без кінця заповнити безкінечну бочку. Dans la mythologie grecque, les Danaïdes sont les 50 filles du roi Danaos. Elles accompagnent leur père à Argos quand il fuit ses neveux, les cinquante fils de son frère Égyptos. Après avoir proposé une réconciliation, elles épousent leurs cousins et les mettent à mort le soir même des noces sur l'ordre de leur père. Les Danaïdes sont condamnées, aux Enfers, à remplir sans fin un tonneau sans fond.

Визначення danaïde у французька словнику

Словникове визначення Данаїда - це кожна з п'ятдесяти доньок Данао, легендарного короля Аргоса, який виконував свої чоловіки в ніч їхнього весілля, на замовлення свого батька, і був засуджений до пекла до вічно пролитого. вода в бездонной вазі. Інше визначення данаїду - своєрідне гідравлічне колесо, за допомогою якого за бажанням змінюється прямолінійний рух струму води при безперервному русі.

La définition de danaïde dans le dictionnaire est chacune des cinquante filles de danaos, roi légendaire d'argos, qui exécutèrent leurs maris la nuit de leurs noces, sur l'ordre de leur père, et furent condamnées aux enfers à verser éternellement de l'eau dans un vase sans fond. Une autre définition de danaïde est sorte de roue hydraulique au moyen de laquelle on change à volonté le mouvement rectiligne d'un courant d'eau, en un mouvement de rotation continue.

Натисніть, щоб побачити визначення of «danaïde» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DANAÏDE


adénoïde
adénoïde
amyloïde
amyloïde
astéroïde
astéroïde
carcinoïde
carcinoïde
choroïde
choroïde
chéloïde
chéloïde
cystoïde
cystoïde
dermoïde
dermoïde
lichénoïde
lichénoïde
lymphoïde
lymphoïde
mongoloïde
mongoloïde
myxoïde
myxoïde
myéloïde
myéloïde
paranoïde
paranoïde
rhumatoïde
rhumatoïde
schizoïde
schizoïde
sigmoïde
sigmoïde
thyroïde
thyroïde
thébaïde
thébaïde
typhoïde
typhoïde

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DANAÏDE

dan
dancing
dandin
dandine
dandinement
dandiner
dandinette
dandy
dandysme
danger
dangereusement
dangereux
danois
danoise
dans
dansable
dansant
danse
danser
danseur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DANAÏDE

alcaloïde
androïde
arachnoïde
cardioïde
colloïde
corticoïde
deltoïde
discoïde
ellipsoïde
humanoïde
hélicoïde
ovoïde
parathyroïde
paratyphoïde
sinusoïde
solénoïde
spermatozoïde
sphénoïde
sphéroïde
stéroïde

Синоніми та антоніми danaïde в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «danaïde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DANAÏDE

Дізнайтесь, як перекласти danaïde на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова danaïde з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «danaïde» в французька.

Перекладач з французька на китайська

Danaïde
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

DANAIDE
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Danaïde
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Danaïde
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

Danaïde
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Danaïde
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Danaide
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Danaïde
260 мільйонів носіїв мови

французька

danaïde
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Danaïde
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Danaïde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

Danaïde
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

Danaïde
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Danaïde
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Danaïde
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Danaïde
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Danaïde
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Danaïde
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Danaide
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Danaïde
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Danaïde
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Danaïde
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Danaïde
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Danaïde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Danaïde
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Danaïde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання danaïde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DANAÏDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «danaïde» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання danaïde
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «danaïde».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DANAÏDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «danaïde» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «danaïde» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про danaïde

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DANAÏDE»

Дізнайтеся про вживання danaïde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом danaïde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ou par ordre de matières. DANAÏDE. (Insecte.) DANAIDE. (Insecte.) DANAIDE. ( Iusecte.) Elle fe trouve dans linde. (. 18. Danaïde Euphone. Ailes entières , noires : les supérieures ponctuées de blanc; les inférieures blanches devant l'extrémité  ...
2
Encyclopedie Methodique
DANAÏDE Coréta. Ailes entières,~ d'un brun—noira'tre : les Jeux sursaces (les quatre avec une dóublc rangée de points blancs, marginaux : leur dessous avec des points violtitres sur le milieu.7. DANAÏDE Cora. .Ailes entières, noires : les ...
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
DANAÏDE Éuphone. Ailes entières, noires: les supérieures ponctuées de blanc; les inférieures blanches devant l'extrémité. 19. DANAÏDE Tulliola. Ailes entières : les supérieures trèsnoires, avec une bande blanche, maculaire ,' les injërieures ...
Pierre André Latreille, 1819
4
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
La première machine ayant la forme d'un piédestal surmonté d'une colonne, est celle appelée par l'auteur le filtre- forcé h pression directe et immédiate; elle se compose d'une botte ou danaïde d'étain, à laquelle on applique un diaphragme ...
Achille Francois Eleonore Jouffroy d'Abbans (marquis de), 1860
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Fig. ae. , Coupe verticale d'un autre filtre forcé simple et immédiat , mais d'une plus grande dimension ; c'est celui qui sert pour opérer sur le tan. a , Danaïde formée de douves en bois , comme un tonneau ; elle est armée de fortes frettes en ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1824
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Danaïde concolore. Danaus similis. D. alii subrepandis, concoloribus, punclis cœruletcenti- albit versus basim llneatii. Papilio similis. Lion. Fab. p. 58. Habite dans l'Inde. 3. Danaïde midamus. Danaus midamus. D. alis integerrimis, nigris, albo ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
7
Histoire naturelle: Papillon
3°. Mâles ayant une petite poche au-deflbus de la cellule difcoidale des fécondes ailes. Nous avons déjà Ggnalé la première & la troi- fième diviGons dans la note des pages 177 81 184 de ce volume. a. Danaïde Eunicc. Dan aïs Eunice.
Pierre André Latreille, Amédée Lepeletier de Saint-Fargeau, Jean-Baptiste Godart, 1819
8
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
Linn. Fab. p. 3g. Habite les Indes orientales. 4. Danaïde veinée. Danaus idea. D. alis rotundatis denudalo-albis ; vents macuUsque nigris. Papilio idea. Linn. Fab. p. i85. Habite dans les Indes. • . [Héliconlens. ] 5. Danaïde rouge. Danaus horta.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1835
9
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Henri Milne-Edwards. nigro : punctis albis , anticis fascidapicis alba. Papilio plexippus. Lia. Fab. p. 49- Cram. ins. 1. tab. Ъ-flg! A — В. Habite en Amérique. ' 2. Danaïde concolore. Danaus ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Henri Milne-Edwards, 1817
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Dab - Del
DANAÏDE (art mécaniq.). C'est sans doute d'après une analogie éloignée que, par rapport au tonneau des Vanaïdes ( v. ci-après ), qui recevait continuellement de l'eau sans pouvoir jamais s'emplir, l'inventeur de la danaïdeluia donné son ...
‎1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DANAÏDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін danaïde вживається в контексті наступних новин.
1
En Grèce, les instituts de sondage ont menti
... comme si c'était le problème. C'est la plus vieille histoire du monde....Le tonneau des danaïde, le mythe de Sisyphe. On est en plein dedans, ... «AgoraVox, Липень 15»
2
Du charme à (re)vendre
Certains y voient une Danaïde, voire Artemis, bien que la déesse de la Chasse soit généralement représentée avec un croissant de lune sur le ... «Le Monde, Травень 15»
3
Radio France otage du conservatisme syndical
Ainsi; la tentaculaire pieuvre cégétiste , dans cette établissement public , s'obstine à maintenir cette gestion modèle 1950 tonneau des danaïde ... «Valeurs Actuelles, Квітень 15»
4
Rodin ne laisse pas le marché de marbre
Danaïde fondue par François Rudier du vivant de Rodin. Crédits photo : Drouot. Dans un marché pollué par les faux, sa cote d'amour ne faiblit ... «Le Figaro, Квітень 15»
5
TOGO : Le plus grand scandale financier sous Faure Gnassingbé
... pas de chiffres d'affaires conséquents devant lui permettre de respecter le contrat de Contour Global qui est comme un tonneau de Danaïde. «Togosite.com, Березень 15»
6
Jean-Paul Virapoullé : "Entre les deux Robert, je choisirai le moment …
... SMA pour une pseudo continuité territoriale", vilipendant également sa politique touristique et "le tonneau de Danaïde que représente l'IRT". «Imaz Press Réunion, Березень 15»
7
La Casbah, le tonneau des Danaïde
Tant de programmes opérationnels en matière de restauration de ce legs patrimonial furent initiés par les pouvoirs publics, en commençant par ... «El Watan, Лютий 15»
8
Jean-Paul Virapoullé : "Il est hors de question de sacrifier le SMA"
... tels que le Carnaval des Seychelles, le tonneau de Danaïde que représente l'IRT, dont les gaspillages de plus de 20 millions d'euros par an ... «Imaz Press Réunion, Грудень 14»
9
RDC: Matata Ponyo propose un budget de 9,09 milliards USD pour …
... de la sanction qui doit suivre parce qu'on fait entrer des recettes et elles sortent par toutes les fenêtres comme dans un tonneau de Danaïde. «Radio Okapi, Жовтень 14»
10
BAGNOLS En images : Matisse, Rodin, Picasso, Monet, Renoir …
De la troisième salle, nous retiendrons les deux sculptures de Rodin exposées : Danaïde, ainsi qu'un buste représentant Jules Dalou, lui aussi ... «Objectif Gard, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Danaïde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/danaide>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись