10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉGOBILLIS»
Дізнайтеся про вживання
dégobillis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
dégobillis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'Académie française
DégtMtr son dîner. Dégobiller sons la table. Il est bas. Dégobillé, ée. participe.
DÉGORILL1S. s. m. Les matières dé> biHées. Cela sent le dégobillis. Il est bas.
DÉGUISER, v. a. Il signifiait autrefois, en parlant Des oiseaux, Chanter, gazouiller
.
2
Dictionaire critique de la langue française
DÉGOBILLER , v. a. Dégobillis , s. m. [ 1". é fer. mouijlez les // ] ces termes sont
bas. Vomir les viandes et le vin qu'on a pris avec excès. »> Il a dégo- billé son
diner : cela senc~/e dégobillis. DÉGOISER , v. a. f Dé-goa-^é : 1". et dern. é fer.
Jean François Féraud,
1787
3
Le grand dictionnaire françois et flamand
Zig redden. Dégobiller, v. a. dégueuler. Bras- ken,Jpouwen, overgeven.
Dégobillis, /'. m. le via & les viandes dégubillées. Braekfel, uytbraek- fel,
ovtrgevmi jpyfe en wyn. Cela fem le dégobillis. Datßinkt als uytbraekfel. Dégoifir,
v. a. mot peu ufiti ...
4
Het groot woordenboek der Nederlandsche en Fransche taelen: ...
U, r. se tiret d'embartas. Zig ”dde”. Dégobiller, v. ï. dégueuler. Br.”- _ ken, jpauwtn,
overgcven. Dégobillis, l'. ”1. le vin dt les viandes dégobillées. Brad/:sil, uyrbmek-
fel, overgevme spy/è e” Ivy”. Cela sent le dégobillis. Detjlinlzt cl: uytbratkjêl.
François Halma, Pierre Richelet,
1765
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
DÉGOBILLER. v. a. Vomir le vin & les viandes qu'on a prises avec excès. (
Dégobiller son dîner. Dégobiller sous la table.) II est bas. Dígobillí, íe. participe.
DÉGOBILLIS. f. m. Le vin & les viandes dégobillées. (Cela sent le dégobillis.) II
est bas.
6
Dictionnaire liégeois-français
Li chin è Vcheton rnârdé to-t-avâ Vmontaie : le chien et le chat ont dégobillé du
haut en bas de l'escalier. Rlnârdech è Rlnârdeûr , S. Action de dégobiller ;
dégobillis , matières dé- gobûïées. — On-z-ott li rnârdech, cial, : on sent le
dégobillis, ici ...
7
La poésie de Césaire par la langue et le style: l'exemple du ...
Furetière enregistre en lieu et place dégobillis ("l'ordure qui a été vomie par celui
qui a dégobillé, soit chien, chat ou yvrogne") et Le Robert note plutôt dégobillage
. Littré qui ne retient que dégobillage et dégobillis trouve en même temps que ...
8
Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en ...
dégobillage (Ms. 1 Cahier A; Ms. 2); «dégobillis». Dérivé de dégobiller. Dégobil/
age est attesté depuis 1809 (ReyHist sous gober); il signifie «action de dégobiller
» et «matières vomies» (FEW 4, 179b sous *gobbo-). Enregistré avec la mention
...
Jacques Viger, Suzelle Blais,
1998
9
Les Oeuvres de monsieur De Cyrano Bergerac. Nouvelle ...
Deja les Liranies des aslägers se mêlent aux blasphêmes des atelots', nos .
vœux sont entrecoupez de hoquets, Ambaflädeurs tres-certains d'un dégobillis
tres-penible. Bon Dieu l nous sommes attaquez de toute la Nature: Il n'est pas juil
...
Savinien de Cyrano de Bergerac,
1709
10
Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, en ...
Spued, brought up , &c. j" Dégobiller, v. a. To bring or fpue up , to fpue or vomit. t
Dégobillis, f. m. Spning. \ Dégoifer, v. n. To chirp. * f.( Caqueter, ) to chat, to tattle
or prattle. Dégorgement, /. m. An over- jlowing. Dégorgement d'un tuyau , the ...