Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "treillis" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TREILLIS У ФРАНЦУЗЬКА

treillis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TREILLIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TREILLIS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «treillis» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення treillis у французька словнику

Визначення решітки в словнику переплітається з планками або дротами, що є опорою для піднімання рослин; р. Метон. рослинність підтримується цим перехрещеним. Втручання рослин.

La définition de treillis dans le dictionnaire est entrecroisement de lattes ou de fils métalliques constituant un support pour des plantes grimpantes; p. méton. végétation supportée par cet entrecroisement. Enchevêtrement de végétaux.


Натисніть, щоб побачити визначення of «treillis» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TREILLIS


bafouillis
bafouillis
bredouillis
bredouillis
brouillis
brouillis
chamaillis
chamaillis
chatouillis
chatouillis
dégobillis
dégobillis
fouillis
fouillis
gargouillis
gargouillis
gazouillis
gazouillis
gribouillis
gribouillis
grouillis
grouillis
houraillis
houraillis
margouillis
margouillis
paillis
paillis
patouillis
patouillis
patrouillis
patrouillis
pointillis
pointillis
taillis
taillis
trifouillis
trifouillis
vermillis
vermillis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TREILLIS

treillage
treillager
treillageur
treillard
treille
treillis
treillisser
treillon
treizain
treize
treizième
treizièmement
treiziste
trekking
trélingage
tréma
trémail
trématage
trémater
trématodes

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TREILLIS

acropolis
agasillis
alis
amaryllis
anthyllis
bellis
chablis
colis
coulis
lis
léchouillis
mirabilis
oxalis
patafouillis
piaillis
propolis
pétillis
surtaillis
syphilis
volis

Синоніми та антоніми treillis в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TREILLIS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «treillis» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми treillis

Переклад «treillis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TREILLIS

Дізнайтесь, як перекласти treillis на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова treillis з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «treillis» в французька.

Перекладач з французька на китайська

格子
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

enrejado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

lattice
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

जाली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شعرية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

решетка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

gelosia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

জাফরি
260 мільйонів носіїв мови

французька

treillis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kekisi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Gitter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

格子
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

격자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pola
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mạng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பின்னல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

खिडकी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kafes
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

reticolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kratownica
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

решітка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

zăbrele
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δικτυωτό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rooster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gitter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

gitter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання treillis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TREILLIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «treillis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання treillis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «treillis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TREILLIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «treillis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «treillis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про treillis

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TREILLIS»

Відомі цитати та речення зі словом treillis.
1
Cécilia Sarkozy
Je ne me vois pas en first lady. Cela me rase. Je ne suis pas politiquement correcte : je me balade en jean, en treillis ou en santiags. Je ne rentre pas dans le moule.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TREILLIS»

Дізнайтеся про вживання treillis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом treillis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Conception des charpentes métalliques
(a) Articulée (b) Rigide 3.2.4 Fermes à treillis Lorsque la portée du cadre est grande ou lorsqu'on souhaite donner à la couverture de la halle une forme de toit à deux pans, on peut avoir recours, pour la traverse, à une ferme à treillis (fig. 3.12) ...
Manfred A. Hirt, Michel Crisinel, 2005
2
Construire en acier
5.125 Poutres en treillis caractéristiques des toits à deux 5.126 Poutres en treillis, à membrures parallèles a à diagonales tombantes en direction du milieu b à diagonales montantes en direction du milieu c poutres en treillis hyperstatique à  ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
3
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
5.7.3 Prédimensionnement Pour un prédimensionnement, la hauteur h de la poutre à treillis peut être choisie en fonction de la portée l. On peut donner comme ordre de grandeur un rapport h/l = 1/12 pour un treillis de hauteur constante, et h/l ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
4
Mathématique discrète: outil pour l'informaticien
Exercices. 5.3. (suite). 2. Représenter les diagrammes de Hasse de tous les treillis (non isomorphes) à 2 éléments, à 3 éléments, à 4, à 5, à 6 éléments. id. i. o . 5.4 Algèbres de Boole Une algèbre de Boole est un. Représenter le diagramme de ...
Michel Marchand, 1989
5
L'art des structures: une introduction au fonctionnement des ...
Treillis lenticulaire correspondant à la structure funiculaire dans le cas de charges réparties Pont sur l'Isar près de Grosshesselohe, 1857, ing. F. A. von Pauli, H. Gerber et L. Werder N1 N2 N 1 RQ N 3 N2 N3 Treillis trapézoïdal, sollicitations ...
Aurelio Muttoni, 2004
6
Outils mathématiques pour l'informaticien: Mathématiques ...
Mathématiques discrètes Michel Marchand. Tout intervalle est un sous-treillis. En effet, soient x, y e [a,b] . On a : (a < x) & (a < y) , et par conséquent : a < x/\y . Comme x/\y < x < b , on a : x/\y e [a,b]. On montre de façon duale que : .wv e [a,b] .
Michel Marchand, 2005
7
Mécanique pour ingénieur vol.1: Statique
La première moitié du chapitre a été consacrée à l'étude des treillis (ou fermes), c 'est-à-dire des structures formées de membres droits assemblés à leurs extrémités et situés dans un plan appelé le plan de charpente. Ces membres sont ...
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, C. Benedetti, 2009
8
Mathématiques discrètes: Fondements et arithmétique entière
Préciser ce que sont xV\y et x U y dans le treillis induit sur E par la relation D. 1.4. 2 Montrer que l'ensemble N muni des opérations min et max constitue un treillis distributif. 1.4.3 Indiquer si le treillis (L, A, V) est induit par une relation d'ordre.
Hans-Heinrich Nägeli, 1998
9
Analyse des structures et milieux continus: Tome 1, Statique ...
7.7 Lexique Treillis, triangulation, structure Ensemble de barres liées les unes aux autres à leurs extrémités articulées et réticulée formant une structure plane ou spatiale stable; • barres de treillis: membrures, diagonales, montants; • treillis en ...
François Frey, 2005
10
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
TREILLIS, f. m. Clôture d'une porte , ou d'une fenêtre , faite de barreaux de fer , ou de bois, ou d'osier, entrelacez , dont les uns montent, fie les autres les traversent en forme de mailles. II est diffèrent de Ja grille, cn ce que íes barres font ...
Antoine Furetière, 1727

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TREILLIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін treillis вживається в контексті наступних новин.
1
Armée - camp de bitche Cours de fusil d'assaut pour apprentis …
Hubert, élève du lycée Henri-Nominé de Sarreguemines, a enfilé treillis et rangers. « J'ai toujours rêvé de porter l'uniforme. Depuis tout petit. «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
2
Camiers : la commune va investir 400 000 € pour la sécurité des …
Le réseau électrique aérien sera enfoui et des aménagements paysagers seront réalisés : clôtures rigides, treillis muraux végétalisés, haies, ... «La Voix du Nord, Липень 15»
3
L'esprit de Guisan appelé à la rescousse de l'armée
Plus de 400 personnes, en treillis militaires pour la plupart, sont venues fêter l'événement à l'invitation de la Société suisse des officiers (SSO). «Le Temps, Липень 15»
4
« Nous sommes des musulmans normaux »
Certes, mais, va-t-on me rétorquer, étaient-ils pour autant des clones des barbares de Daech, portant barbes fournies, treillis et couteau de boucher à la ceinture ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
5
NIGÉRIA :: Qui est Abubakar Shekau ? :: NIGERIA
Barbe, treillis, doigt pointé vers le ciel, Abubakar Shekau singe visiblement le défunt leader d'Al-Qaida, Ben Laden. Un goût prononcé pour le meurtre. «camer.be, Липень 15»
6
VERMAND Des gabions embellissent l'oppidum
Le gabion est une structure composée de fils de fers ou de treillis soudés, assemblés entre eux pour accueillir en leur sein des cailloux ou des ... «Courrier Picard, Липень 15»
7
Un nouveau rapport confirme la dégradation du pont Champlain
Pour pallier ce problème, la PJCCI indique que 36 des 100 poutres de rive seront munies d'un treillis métallique d'ici la fin de l'année. «ICI.Radio-Canada.ca, Липень 15»
8
Le pont Champlain se dégrade toujours, selon un nouveau rapport …
Pour pallier ce problème, la PJCCI indique que 36 des 100 poutres de rive seront munies d'un treillis métallique d'ici la fin de l'année. «Le Huffington Post Quebec, Липень 15»
9
4 raisons pour lesquelles il faut (absolument) regarder Daredevil
Le héros souffre, saigne, arrive en retard à son travail avec des cocards, se déplace la nuit avec un foulard sur la tête et un simple treillis. «Le Figaro, Липень 15»
10
Jason Momoa (Aquaman) : Un colosse attendrissant avec sa fillette
Aux pieds de ce colosse en treillis et chapeau melon western défraîchi, sa ravissante Lola en petit débardeur blanc regarde avec attention les ... «Pure People, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Treillis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/treillis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись