Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dentellier" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DENTELLIER У ФРАНЦУЗЬКА

dentellier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DENTELLIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DENTELLIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dentellier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
dentellier

dentellier

Dentellier

Мереживо та мереживо, або мереживо-виробники і мереживо-виробники - це майстри, які роблять мереживо. Раніше ця робота була зроблена за допомогою бобінів або гачків. Сьогодні механізація дозволяє використовувати машини, які роблять роботу швидшою та гладкою. Проте традиційні методи ручної роботи залишаються практикою як дозвілля. Деякі обдаровані майстри-любителі можуть робити твори мистецтва, рівень чіткості та якості якого не може бути досягнутий за допомогою механізованих структур. Деякі загальнонаціональні семінари або музейні семінари та навіть будинки з високим дизайном одягу фінансують роботу, виконану вручну цими рідкісними майстрами: традиційно сформований мереживо ручної роботи перетворилося на розкішний товар, який не можна часто щоб запропонувати менш вдалим аматорам лише навчившись усвідомлювати їх самі. Les dentelliers et dentellières , ou denteliers et dentelières sont des artisans qui fabriquent la dentelle. Autrefois, ce travail se faisait à l'aide de fuseaux ou au crochet. Aujourd'hui, la mécanisation permet l'utilisation de machines qui rendent le travail plus rapide et plus régulier. Les méthodes traditionnelles manuelles restent cependant pratiquées comme une activité de loisir. Certains artisans amateurs doués peuvent faire des ouvrages d’art dont le niveau de précision et de qualité ne peut être atteint au moyen d'ouvrages mécanisés. Certains ateliers publics nationaux ou ateliers de musée, voire aussi les maisons de haute-couture, financent des travaux réalisés manuellement par ces rares artisans  : la dentelle réalisée à la main, de tradition artisanale, est devenue un produit de luxe que ne peuvent souvent s’offrir les amateurs peu fortunés qu’en apprenant à les réaliser eux-mêmes.

Визначення dentellier у французька словнику

Визначення лак-пінця в словнику це стосується мережива.

La définition de dentellier dans le dictionnaire est qui se rapporte à la dentelle.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dentellier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DENTELLIER


allier
allier
bougainvillier
bougainvillier
bouteillier
bouteillier
boutillier
boutillier
cellier
cellier
collier
collier
coquillier
coquillier
groseillier
groseillier
hallier
hallier
joaillier
joaillier
mallier
mallier
marguillier
marguillier
millier
millier
pallier
pallier
prunellier
prunellier
quincaillier
quincaillier
rallier
rallier
rollier
rollier
sellier
sellier
tullier
tullier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DENTELLIER

dental
dentale
dentalium
denté
dentée
dentelaire
dentelé
denteler
dentelle
dentellerie
dentellière
dentelure
denticide
denticule
dentier
dentifère
dentiforme
dentifrice
dentine
dentirostre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DENTELLIER

abeillier
aiguillier
cenellier
chevillier
courtillier
coutillier
cristallier
ficellier
mancenillier
mirabellier
myrtillier
médaillier
mésallier
nouvellier
quillier
sapotillier
sarcocollier
talmellier
vanillier
vermicellier

Синоніми та антоніми dentellier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dentellier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DENTELLIER

Дізнайтесь, як перекласти dentellier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова dentellier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dentellier» в французька.

Перекладач з французька на китайська

dentellier
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

dentellier
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

dentellier
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

dentellier
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

dentellier
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

dentellier
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

dentellier
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

dentellier
260 мільйонів носіїв мови

французька

dentellier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dentellier
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

dentellier
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

dentellier
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

dentellier
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

dentellier
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dentellier
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

dentellier
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

dentellier
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dentellier
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

dentellier
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dentellier
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

dentellier
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

dentellier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

dentellier
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dentellier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dentellier
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dentellier
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dentellier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DENTELLIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dentellier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dentellier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dentellier».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DENTELLIER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dentellier» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dentellier» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dentellier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DENTELLIER»

Дізнайтеся про вживання dentellier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dentellier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Vincent, maître dentellier
Au tournant des XIXe et XXe siècles, Vincent est l'héritier d'une dynastie de dentelliers de Saint-Pierre-les-Calais.
Raymonde Menuge-Wacrenier, 2004
2
Trésor de l'art dentellier: Répertoire des Dentelles à la ...
Reprint de l'ouvrage édité à Bruxelles en 1922. Consacré à l'histoire de la dentelle, cet ouvrage de référence propose un répertoire des dentelles à la main de tous les pays, depuis leur origine jusqu'à nos jours.
Antoine Carlier de Lantsheere, 2005
3
"Les denteleuses": la dentelle et les dentellières en ...
Elle doit diversifier sa production : Théodore Falcon, fabricant dentellier l'a bien compris. Sous son impulsion, l'activité dentellière reçoit un souffle nouveau en Haute-Loire au milieu du XlXè siècle. D - Une initiative individuelle : l'oeuvre de ...
Geneviève Trincal, 1993
4
Les Voix Des Francais: À Travers L'histoire, L'école Et la ...
Ainsi, dans le RH, nous lisons sous dentellier, -ière que « dentelle entraîne la création de dentellier, -ièren. (1647) » ; cette présentation laisse à penser que les deux formes ont été attestées la même année. En fait, le TLFi précise que c'est le  ...
Michaël Abecassis, Gudrun Ledegen, 2010
5
Ethnologie du décor en milieu ouvrier: Le bel ordinaire
Plus sophistiquée, la dentelle Après cette allusion aux grands travaux domestiques regardons à l'opposé : l'ouvrage dentellier, cet accessoire subtil. Avec les canevas aux murs, les napperons aux tables on s'aperçoit - indépendamment de la ...
Joëlle Deniot, 1996
6
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... dénicheuse dénigreur dénigreuse dénonciateur dénonciatrice denteleur denteleuse dentelier dentelière DENTELLIER dentellier dentellière dentiste dentiste dentiste-conseil dentiste-conseil denturologiste denturologiste denturologue.
Louise-L. Larivière, 2005
7
La dentelle à l'aiguille
A l'exception des Ateliers Nationaux dans lesquels est préservée et conservée la technique dans son état le plus pur, il n'est guère concevable aujourd'hui de penser exercer le métier de dentellier de façon indépendante et, de ce fait, gagner ...
Brigitte Delesque-Déspalle, 2002
8
Ethnophoto.:
4800 démonologie 6061 démonologie 1581 démonologique 2537 dénicher 5966 denier 6668 denier 2804 Denis 6499 Denis 4234 dent 6744 dent 4890 dentaire 2692 dentellier 886 dentelle 909 dentelle 2730 dentelle 3888 dentelle 79 10 ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
9
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Dentellier, d'mp}~ nui. Dentellière, il'. '). Damier, sm. Dentiforme, V. aussi polype, ia- a. Dentifrice, sm. u. niant, orner, relieur. Dentigùre, a. V. dent. Dentelure, sf. V. 2 denl('), Dentirostre, e. V. bac, 2 oiseau. ôter. Dentiste sm. Dentition sf. Dciitum ...
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
10
La bêtise, l'inconscience des intrus
Un procès débute en 1983, Hubert Machu, dentellier et sa rigueur d'honnêteté, nous livre le récit romancé d’une procédure qui durera vingt-cinq ans, conté par l’intermédiaire des yeux bien ouverts d’un témoin.
Hubert Machu, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DENTELLIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dentellier вживається в контексті наступних новин.
1
« Le tricot ça m'occupe et ça me vide la tête »
Une fois tous les deux ans, elle se rend au marché dentellier, à Caen. « Il y a beaucoup de Belges et de Hollandais. La dentelle est plus ... «Ouest-France, Липень 15»
2
Calais : après le plan social à Color Biotech, les syndicats craignent …
Le chauffeur-livreur l'a constaté au ramassage des pièces de dentelle : les baladeuses du dentellier calaisien sont à moitié vides. « Desseilles ... «La Voix du Nord, Липень 15»
3
Teinture dans le secteur de la dentelle: se restructurer pour vivre
Il n'est pas tendre avec son voisin dentellier. Entre eux, c'est du « je t'aime moi non plus » depuis la fusion à l'été 2010 de Bellier et de ... «Nord Littoral, Липень 15»
4
Chiffre d'affaires en hausse et embauches chez le dentellier
En 2014, le dentellier Noyon, leader de la dentelle made in Calais, a vu son chiffre d'affaires progresser de plus de 7 % (18 millions d'euros). «La Voix du Nord, Липень 15»
5
Calais : en perte d'activité, la teinturerie Color Biotech se sépare de …
Le retrait partiel du dentellier calaisien Desseilles, qui a préféré, pour des raisons de coûts, s'octroyer les services d'une autre teinturerie à ... «La Voix du Nord, Липень 15»
6
« Avec l'Indication géographique, notre savoir-faire sera protégé »
Serge, dentellier installé rue des tables depuis vingt-deux ans, reconnaît que lorsqu'on lui demande de la dentelle du Puy, il pioche « dans les ... «Le Progrès, Червень 15»
7
Caudry : lorsque les chevaux aident les entrepreneurs à mieux …
Grâce aux chevaux, il peuvent avoir un regard critique sur leur méthode de management. Le dentellier Sophie Halette a essayé. «La Voix du Nord, Червень 15»
8
Caudry: la rue Barbusse barrée ce mardi? C'est le métier qui sort…
Ce mardi, il faudra éviter d'emprunter la rue Barbusse pour entrer dans Caudry. Le dentellier Solstiss y procède au déménagement de deux ... «La Voix du Nord, Червень 15»
9
Caudry : Le Musée des dentelles s'associe au Salon des métiers d …
L'exposition rend hommage aux hommes et femmes porteurs du patrimoine dentellier en présentant les différents métiers qui interviennent au ... «La Voix du Nord, Червень 15»
10
Une troisième biennale du marché dentellier
Et pour ceux qui pratiquent cet art, des merceries spécialisées en matériel dentellier, fils et tissus pour dentellières, brodeuses et cartonneuses, ... «la Nouvelle République, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dentellier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dentellier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись