Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "coutillier" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COUTILLIER У ФРАНЦУЗЬКА

coutillier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COUTILLIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COUTILLIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «coutillier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
coutillier

Coutilier

Coutilier

Котлієр, Костильєр або Кустілеус є піхотим чотирнадцятого та п'ятнадцятого століть. Він - воїн, який озброєний списом і кинджалом, одягнений у ворота з сіток, перевернутий бригандіном. Його назва походить від люка, короткого меча або широкого і різкого кинджала, прикріпленого до валу. У середньовіччя цей солдат був частиною невеликих збройних структур, які називалися ланцюгами, організованими навколо озброєного зброя, який не обов'язково був шляхетним. Котильєр був однією з перших компаній рецептів, перш ніж зникнути на користь пікенирів та ваучерів. Le coutilier, coustillier ou coustilleux est un fantassin des XIVe et XVe siècles. C'est un soldat armé d'une lance et d'une dague, revêtu d'un haubergeon de mailles surmonté d'une brigandine. Son nom vient de la coutille, épée courte ou dague large et tranchante fixée à une hampe. Au Moyen Âge, ce soldat faisait partie de petites structures armées appelées lances, organisées autour d'un homme d'armes qui n'était pas nécessairement noble. Le coutillier fit partie des premières compagnies d'ordonnances avant de disparaître vraisemblablement au profit des piquenaires et des vougeurs.

Визначення coutillier у французька словнику

Визначення "coutillier" у словнику є термін, що відноситься до зброї вантажівок: короткий і широкий кинджал або довга широкопрямована довгастороння зброя. Інше визначення котильєра - це лакея, чия і ручна зброя були галопом.

La définition de coutillier dans le dictionnaire est terme désignant les armes des coutiliers: dague courte et large ou arme d'hast longue et à large lame dite langue-de-bœuf. Une autre définition de coutillier est homme de pied dont les armes d'hast et de main étaient une coutille.

Натисніть, щоб побачити визначення of «coutillier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COUTILLIER


allier
allier
bougainvillier
bougainvillier
bouteillier
bouteillier
boutillier
boutillier
cellier
cellier
collier
collier
coquillier
coquillier
groseillier
groseillier
hallier
hallier
joaillier
joaillier
mallier
mallier
marguillier
marguillier
millier
millier
pallier
pallier
prunellier
prunellier
quincaillier
quincaillier
rallier
rallier
rollier
rollier
sellier
sellier
tullier
tullier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COUTILLIER

coutelure
coûter
coûteusement
coûteux
coutier
coutière
coutil
coutilier
coutille
coutiller
coutisse
couton
coutre
coutrière
coutume
coutumier
coutumièrement
couture
couturé
couturer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COUTILLIER

abeillier
aiguillier
cenellier
chevillier
courtillier
cristallier
dentellier
ficellier
mancenillier
mirabellier
myrtillier
médaillier
mésallier
nouvellier
quillier
sapotillier
sarcocollier
talmellier
vanillier
vermicellier

Синоніми та антоніми coutillier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «coutillier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COUTILLIER

Дізнайтесь, як перекласти coutillier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова coutillier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coutillier» в французька.

Перекладач з французька на китайська

Coutilier
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Coutilier
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Coutilier
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Coutilier
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

Coutilier
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Coutilier
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Coutilier
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Coutilier
260 мільйонів носіїв мови

французька

coutillier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Coutilier
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Coutilier
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

Coutilier
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

Coutilier
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Coutilier
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Coutilier
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Coutilier
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Coutilier
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Coutilier
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

coutilier
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Coutilier
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Coutilier
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Coutilier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Coutilier
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Coutilier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Coutilier
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Coutilier
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coutillier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COUTILLIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «coutillier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coutillier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coutillier».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COUTILLIER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «coutillier» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «coutillier» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про coutillier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COUTILLIER»

Дізнайтеся про вживання coutillier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coutillier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire Militaire, Portatif: Contenant Tous Les Termes ...
COUTILLIER , c'est-à-dire , fort vraisemblablement un Soldat qui se servoit d'une coutille. P.Daniel T. II. p. 1174. Chaque Lance ou homme d'armes des compagnies d'Ordonnance qu'établitChar- les VII. devoit être payé pour six personnes ...
‎1758
2
Du costume militaire des frana̧is en 1446
Le pafl'age fuivant, tiré du mémoire du bailli de Mantes au roi , déjà cité , d'après l 'original de la chambre des comptes , s'applique à merveille au coutillier dont nous nous occupons. « II lui femble que ceulx qui porteraient voulges les ...
René marquis de Belleval, 1866
3
Histoire ecclésiastique, par M. Fleury,... Tome I [-XX]
AN-144-4mes , qui saisoient quinze compagnies, dont chacune avoit son ca itaine, 8c chaque homme d'armes étoit payé pour ix personnes , lui compris, sçavoir , trois archers à cheval, un coutillier 8c un page ou vac let. Ce coutillier étoit ainsi ...
Claude Fleury, 1726
4
Chroniques
Page 38. Jean d'Astarac, seigneur de Fontrailles. Page 39. Ferry de Mailly, deuxième du nom , baron de Conty : il est parlé de lui dans VUist. de Bayard. Page 42. Chaque homme d'armes était suivi de deux archers, d'un coutillier ou coutilleur ...
Jean d' Auton, 1834
5
Histoire des institutions militaires des français, suivie ...
(3) L'écuyer était connu sous les noms de ginsarmier, constituer, coustil- lier ou coutillier, censtillier. On ne les connaît sous ce dernier nom que depuis le règne de Charles VII , les historiens n'en ayant pas fait mention avant ce temps. Le nom  ...
F. Sicard, 1834
6
Chroniques
Page 38. Jean d'Astarac, seigneur de Fontrailles. Page 39. Ferry de Mailly, deuxième du nom, baron deConty : il est parlé de lui dans VHist. de Bayard. Page 42. Chaque homme d'armes était suivi de deux archers, d'un coutillier ou coulilleur ...
Jean D ́AUTON, Paul Lacroix, 1834
7
Essai sur l'histoire générale de l'art militaire, de son ...
L'homme d'armes,- ou gentilhomme armé de toutes pièces, qui combattoit à cheval, avoit a sa suite au moins cinq personnes, savoir: trois archers, un coutillier (ou écuyer, selon l'acception de cette dénomination à cette époque) un page ou ...
Marie Henri François Elisabeth marquis de Carrion-Nisas, 1824
8
Histoire ecclesiastique: pour servir de continuation à celle ...
A „ 1 1 °l 1, ne avoic ion capitaine , & chaque nomme d armes étoit payé pour lìx personnes, lui compris , fçavoir , 'trois archers à cheval, un coutillier & un page ou valet. Ce coutillier étoit ainsi nommé , parce qu'il por- toit une forte d'épée ...
Claude Fleury, Jean-Cl Fabre et Goujet, Hippolyte Louis Guérin ((París)), 1726
9
Oeuvres complètes de Duclos: précédées d'une notice sur sa ...
Louis XI réduisit, par une ordonnance de i4?4 î cnaque lance à six chevaux, l' homme d'armes, le page, le coutillier, le valet et deux archers montés, qui tous étoient gentilshommes ou censés tels. dit l'entrée. Les états d'Auvergne, assemblés ...
Charles Pinot- Duclos, Louis-Simon Auger, 1820
10
Chroniques de Jean d'Auton, publiées pour la première fois ...
Page 38. Jean d'Astarac, seigneur de Fontrailles. Page 39. Ferry de Mailly, deuxième du nom, baron de Conty : il est parlé de lui dans YHist. de Bayard. Page 42. Chaque homme d'armes était suivi de deux archers, d'un coutillier ou coulilleur ...
Jean d' Auton, Lacroix, 1834

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coutillier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/coutillier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись