Завантажити застосунок
educalingo
dérogation

Значення "dérogation" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DÉROGATION У ФРАНЦУЗЬКА

dérogation


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉROGATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉROGATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

звільнення

Відступ відмовою - часткове скасування статуту, на відміну від повного скасування або скасування цього закону. Цей термін використовується як у цивільному праві, так і в канонічному праві. Іноді це зазвичай використовується для позначення скасування, як у правовій принципі: Lex попередній відступ від апріорі, тобто наступний закон передбачає скасування старих законів. Звільнення від справи відрізняється від звільнення, оскільки він застосовується до самого статуту, тоді як звільнення застосовується до конкретних осіб, на яких поширюється дія цього Закону. У контексті законодавства ЄС відступ може також означати, що держава-член відкладає введення в силу своєї юридичної системи елемента регулювання або що держава-член вирішила не не застосовувати конкретне правило договору через внутрішні обставини.

Визначення dérogation у французька словнику

Визначення відступу в словнику є діями, що дозволяють відступати від закону, конвенції, органу влади; результат цієї дії.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉROGATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉROGATION

dérobade · dérobé · dérobement · dérober · dérochage · dérochement · dérocher · dérogatoire · dérogeance · dérogeant · déroger · déroquer · dérougir · dérouillage · dérouillée · dérouillement · dérouiller · déroulage · déroulé · déroulement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉROGATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синоніми та антоніми dérogation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉROGATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «dérogation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DÉROGATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «dérogation» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dérogation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DÉROGATION

Дізнайтесь, як перекласти dérogation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова dérogation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dérogation» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

豁免
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

exención
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

exemption
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

छूट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إعفاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

освобождение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

isenção
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অব্যাহতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

dérogation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pengecualian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Befreiung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

免除
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

면제
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kewajiban
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

miễn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

விலக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सूट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

muafiyet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

esenzione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

zwolnienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

звільнення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

scutire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

απαλλαγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vrystelling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

undantag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fritak
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dérogation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉROGATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dérogation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dérogation».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dérogation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉROGATION»

Дізнайтеся про вживання dérogation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dérogation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Droit de l'urbanisme
Dérogations et adaptations mineures La dérogation est une mise à l'écart de la règle, l'adaptation mineure n'est qu'un assouplissement de la règle. Les abus dans l'usage des dérogations ont conduit le législateur à les limiter sinon les ...
Jacqueline Morand-Deviller, 1996
2
Code du travail, 2008
A l'expiration de cette durée, une nouvelle dérogation ne peut résulter que d'une décision expresse faisant suite à une nouvelle demande des intéresses, instruite dans les mêmes conditions que la demande initiale. La dérogation est ...
Laurent Moins, 2008
3
Essai sur la notion de bonne administration en droit public
La dérogation, renvoi à la notion de bonne administration prévu par la loi 433. La dérogation peut être définie comme le pouvoir détenu par l'administration, en vertu d'une règle générale, de mettre à l'écart partiellement ou totalement cette ...
Rhita Bousta, 2010
4
Dictionnaire De Droit Canonique, Et De Pratique Bénéficiale: ...
Plovision d'une Chspellenie simple par résignation , sans dérogation à la régls De Viginti , " 57 liv- Avec dérogation à ladite règle , 78 Par mort oupar dévolut , SI c'est avec le consentement des Patrons *, 19 Si c'est avec le consentement de la  ...
Pierre Toussaint de Durand de Maillane, 1770
5
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
On est dans l'usage de demander en ce cas au Pape , la dérogation à la règle cum derogaiione régulée de verijìmili notitia , ce qui fait la feule exception de la maxime , que le Pape ne peut déroger à ces règles fans abus. Cette exception ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
6
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
Sans dérogation. 80. Par mort , ou par dévolut. 7 c. Et s'il y quelqu'autre dérogation en quelqu'autre provifion que ce foit, on ajoute 10. liv. pour chaque dérogation. v Bulles de chanoinie ou prébende dans une églife collégiale par réfignation ...
7
Permis de lotir, d'urbanisme et d'environnement
Il peut également, sans qu'une telle proposition ne soit requise, soit d'office, c'est- à-dire dans le cadre de l'imposition de conditions à la réalisation du projet180, soit lorsque cette dérogation est sollicitée dans la demande, déroger aux ...
Vincent Letellier
8
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Sans dérogation. 80. Par mort , ou par dévolut. 7 y. Et s'il y quelqu'autre dérogation en quelqu'autre provision que ce soit, on ajoute 10. liv. pour chaque dérogation. Bulles de chanoinie ou prébende dans une église collégiale par résignation ...
9
Dictionnaire de l'Académie française
DÉROGATION, s. f. Action de dérogera une loi , à un acte quelconque de l' autorité publique, à un traité, à un usage , à des droits, etc. ; ou Le résultat de cette action. // y a dans la nouvelle loi une dérogation à l'ancienne. Cette ordonnance ...
Académie française, 1835
10
Dans lequel on traite 1. Des qualites requises dans les ...
Sans dérogation. 80. Par mort , ou par dévolut. 7;. Et s'il y quelqu'autrc dérogation en quelqu'autre provilion que ce fait, ' on ajoute 10. liv. pour chaque dérogarion. Bulles de chanoinie ou prébende dans une églife collégiale par réfignarion ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉROGATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dérogation вживається в контексті наступних новин.
1
Steven Tronet en bleu-blanc-rouge un jour sur deux - Actualité …
Et l'organisateur Denis Clément n'a pu demander de dérogation puisque priorité doit être donné au Champion de France Amateur, Clément ... «DirectVélo, Липень 15»
2
Solidarité. Quand le foot met le camping en lumière - Le Télégramme
En attendant, la Fédération accorde une dérogation d'un an au club, qui devra se déplacer à Brest ou Saint-Pol-de-Léon. Un an plus tard, ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
Kerlouan. Survol interdit à partir de lundi - Finistère - Le …
Ne pourront s'affranchir de cette interdiction, à titre exceptionnel, que les aéronefs ayant obtenu préalablement une dérogation de la division ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Les calanques de Cassis menacées ? - Francetv info
Les rejets seront interdits à la fin de l'année 2015, mais l'usine demande une dérogation pour des rejets liquides. Elle affirme que le milieu ... «Francetv info, Липень 15»
5
Insolite | Pontarlier : le combat contre le handicap de Livail, 11 ans …
Sensible à la situation, la communauté de communes délivre une dérogation pour s'affranchir du délai légal de séjour, qui ne peut excéder ... «Vosges Matin, Липень 15»
6
Notre-Dame-des-Landes: L'Etat va-t-il lancer les grandes …
Les opposants promettent aussi de déposer un nouveau recours dès que le préfet de Loire-Atlantique prendra un arrêté portant dérogation ... «20minutes.fr, Липень 15»
7
La loi interdit les panneaux publicitaires dans 35 728 communes …
Et, les supermarchés n'avaient pas hésité à détourner cette dérogation en apposant tout simplement un logo pompe à essence sur leur ... «Hitek.fr, Липень 15»
8
Avant-goût de campagne électorale à l'Assemblée de Corse …
... mécano-biologique, le dernier déposé par la droite concerne la dérogation à la loi littoral pour l'extension du site d'enfouissement de Tallone ... «Francetv info, Липень 15»
9
Révision triennale du bail commercial : la Cour de cassation réduit …
... des dispositions du troisième alinéa de l'article L.145-38 du Code de Commerce que : "Par dérogation aux dispositions de l'article L.145-33 ... «Les Échos, Липень 15»
10
Lusitanos : Privés de stade la saison prochaine - Foot-National.com
Ainsi, cette semaine, la FFF a officiellement rejeté la demande de dérogation du club francilien visant à disputer ses matches à domicile dans ... «Foot National, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dérogation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/derogation>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK