Завантажити застосунок
educalingo
déshabité

Значення "déshabité" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DÉSHABITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

déshabité


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉSHABITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉSHABITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення déshabité у французька словнику

Визначення теряності в словнику вже не заселено.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉSHABITÉ

acerbité · cucurbité · désorbité · exorbité · improbité · inhabité · probité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉSHABITÉ

déshabillage · déshabillé · déshabillée · déshabiller · déshabilleur · déshabiter · déshabituer · désharmonie · désherbage · désherber · déshérence · déshérité · déshéritée · déshéritement · déshériter · désheurer · déshonnête · déshonneur · déshonorable · déshonorant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉSHABITÉ

accessibilité · activité · autorité · capacité · cité · comité · disponibilité · efficacité · identité · invité · limité · localité · mobilité · nécessité · possibilité · proximité · publicité · qualité · égalité · électricité

Синоніми та антоніми déshabité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉSHABITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «déshabité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «déshabité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DÉSHABITÉ

Дізнайтесь, як перекласти déshabité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова déshabité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «déshabité» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

无人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

deshabitado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

uninhabited
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

निर्जन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غير معتاد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

необитаемый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

inabitado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বসতিহীন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

déshabité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tidak didiami
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

unbewohnt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

無人
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

사람이 살지 않는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

ngenggoni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

không có người ở
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மனிதர் வாழாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

नाश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ıssız
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

disabitato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

niezamieszkały
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

безлюдний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

nelocuit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ακατοίκητος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onbewoonde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

obebodda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ubebodd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання déshabité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉSHABITÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання déshabité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «déshabité».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про déshabité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉSHABITÉ»

Дізнайтеся про вживання déshabité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом déshabité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
LES CRÉPUSCULES DE L'ANGOISSE
Corps déshabité et décorporation ne sont pas identiques. Dans celle—ci les membres épars se réfléchissent les uns dans les autres, Retenant le corps au fragment ou au débris hypnoides. Le corps déshabité se soustrait d ces hallucinations ...
Roseline Hurion, 2000
2
Le commentaire et l'art abstrait
Là où Saint Jean indique l'incarnation à venir, le psychanalyste pointe « l'horizon déshabité de l'être », sorte de désincarnation qui est son être, ce ciel vide de toujours et à jamais. S'il y a une vérité ici en jeu, c'est l'annonce qu'il n'y a rien à ...
Murielle Gagnebin, Christine Savinel, 1999
3
Dictionnaire de la langue française: et supplément
VI, p. 158. — SYN. déshabité, inhabité. Déshabité se dira d'une ville, d'un pays qui a perdu ses habitants; inhabité, d'un endroit qui n'a pas d'habitants, sans qu' on sache s'il y en a eu ou non. t DÉSHABITER (dé-za-bi-té), v.a. Cesser d'habiter.
Emile Littré, 1863
4
Des collections séreuses et hydatiques de l'aine
Or, dans ces circonstances, l'hydrocèle du sac herniaire présente deux variétés, suivant qu'il contient des viscères, ou bien qu'il est vide ou déshabité. a. Hydrocèle du sac herniaire avec viscères (hydro-entérocèle, hydro-épiplocèle ...
Simon DUPLAY, 1865
5
Innovation Creation
Déshabité de l'espace externe comme de l'espace psychique car habiter implique l'un et l'autre. Le Soi ne figure pas explicitement dans l'œuvre métapsychologique de Freud ni donc logiquement dans le vocabulaire de la psychanalyse de ...
6
Je et/est l'Autre :: Représentations et enjeux de l'altérité ...
214 Chacun habite l'autre, l'un sans l'autre se sentant déshabité. La tentation est grande de comparer cet amour à une prise de possession diabolique de l'un par l'autre. Mais ce serait dire que l'un des deux héros est le Diable, ce qui paraît ...
Marie Compagne, 2013
7
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Mercier : Néologie. L'épithète inhabité (III, p. 62 et p. 149) n'a rien de remarquable. Mais déshabité revient comme une obsession : « monastère déshabité » (I, p. 76) ; « ma tour déshabitée » (I, p. 117) ; « galeries déshabitées » (II, p. 470) 2.
Jean Maurice Gautier, 1964
8
Vocabulaire françois ou Abrégé du Dictionnaire de l'Académie ...
Déshabité , e , adj. tiré du verbe Déslrabiter, qui n'est plus en usage. Pays déshabité ,- Maison déd/mbizee, qui n'efi plus habitée; qui cesse d'étre habitée. Déshabituer , v. Déshabitué ée , part. Déshétence , f. t. de Jurisprudence. Droit de ...
Académie française, 1789
9
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
1. déshabiller, v. Nous considérons les passions comme la poésie les parc, et non pas comme la morale les déshabille. » ialzac , de la Tragédie d' Hérodc. DÉSHABITÉ, ÉE, pan. de l'ancien verbe déshabiterinushé, qui n'est plus habité.
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
10
L'ultime vérité serait-elle iconoclaste?
Le Corps Spirituel s'élève et quitte son enveloppe tel un papillon qui quitte sa lourde chrysalide. Il s'élève et s'extirpe du cocon lourd et obscur pour retrouver un espace de liberté jamais atteint ! Le Corps Physique est subitement déshabité et ...
Patrick Osarian

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉSHABITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін déshabité вживається в контексті наступних новин.
1
DU HUBOT AU ROMAIN
Ne sommes-nous pas, plus souvent qu'à notre tour, cet être à la langue impersonnelle, au discours déshabité, véhiculé par un amalgame de ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
2
S'aimer soi-même, le message posthume de la psy de Charlie
Ce qui anime ce système déshabité tient à la croyance en des autorités fantasmées, à l'impossibilité d'être soi, à la fuite, à la haine… «Les Inrocks, Червень 15»
3
Ptôse mammaire
Dans une ptôse mammaire, le sein est en position trop basse et le plus fréquemment « déshabité » dans sa partie supérieure. Parfois innée, la ptôse mammaire ... «Futura Sciences, Травень 15»
4
Expériences de «blancheur»: disparaître de soi pour continuer à vivre
Condition première d'existence au monde, le corps est partie prenante dans la blancheur, il devient facultatif sous différentes formes: déshabité ... «Slate.fr, Березень 15»
5
Michel Onfray: Sade mis à nu
... les philosophes idéalistes, ainsi qu'aux religions monothéistes qui (comme l'a montré Nietzsche) ont déshabité la Terre et la rendront bientôt ... «L'Express, Жовтень 14»
6
Greffe : une patiente de 5 ans reçoit sept organes en une seule …
L'impression est étrange car l'abdomen est complètement déshabité, c'est une situation qu'on ne rencontre pas très souvent en chirurgie", ... «Maxisciences, Квітень 14»
7
Sept organes greffés à une enfant
"L'impression est étrange car l'abdomen est complètement déshabité, c'est une situation qu'on ne rencontre pas très souvent en chirurgie". «allodocteurs, Квітень 14»
8
Les nouveaux «bien-pensants» de Michel Maffesoli
Et ce afin de tenter de sauver un monde déshabité. Car c'est bien de cela dont il s'agit: l'inconscient collectif ne se reconnaît plus dans les grandes valeurs ... «Leaders Tunisie, Січень 14»
9
Toussaint : 130.000 visiteurs attendus au Père Lachaise
je prone la libération du corps déshabité par le feu qui purifie tout. Si nous allons au cimetière ce peut etre seulement pour honorer la mémoire ... «Le Figaro, Листопад 13»
10
Pasolini et Badiou, ou qu'est-ce-que le réel de l'Histoire ?
Pasolini soutient, dans les années 50, la thèse selon laquelle le réel de l'Histoire a été déshabité, désubjectivé, par l'échec du communisme à ... «Mediapart, Травень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Déshabité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/deshabite>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK