Завантажити застосунок
educalingo
désœuvrement

Значення "désœuvrement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DÉSŒUVREMENT У ФРАНЦУЗЬКА

désœuvrement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉSŒUVREMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉSŒUVREMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення désœuvrement у французька словнику

Визначення бездіяльності в словнику - це ситуація або стан, часто сприймається як болісний, щодо особи чи аспекту особи, позбавленої активності.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉSŒUVREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉSŒUVREMENT

désoccupé · désoccuper · désodé · désodorisant · désodorisation · désodoriser · désodoriseur · désodoriseuse · désœuvré · désœuvrée · désœuvrer · désolant · désolateur · désolation · désolé · désoler · désolidariser · désopilant · désopiler · désorbitation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉSŒUVREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми désœuvrement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «désœuvrement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DÉSŒUVREMENT

Дізнайтесь, як перекласти désœuvrement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова désœuvrement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «désœuvrement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

懒惰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

ociosidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

idleness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

आलस्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كسل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

праздность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

ociosidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কর্মহীনতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

désœuvrement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kemalasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Nichtstun
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

怠惰
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

게으름
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

idleness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lười biếng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வேலையில்லா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

idleness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

aylaklık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

ozio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

bezczynność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

ледарство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

lene
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

απραξία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ledigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sysslolöshet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lediggang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання désœuvrement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉSŒUVREMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання désœuvrement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «désœuvrement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про désœuvrement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉSŒUVREMENT»

Дізнайтеся про вживання désœuvrement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом désœuvrement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le désœuvrement chorégraphique: étude sur la notion d'œuvre ...
Il n'y a pas de bibliothèque du mouvement, de lieu où les oeuvres chorégraphiques trouveraient à se conserver, identiques à elles-mêmes et offertes à tous.
Frédéric Pouillaude, 2009
2
Les fondements de l'arthérapie
Chapitre III Le «désœuvrement », symptôme de l'art actuel L'arthérapie est née de deux évènements caractéristiques de la culture du vingtième siècle, la. psychanalyse et l'art contemporain. Toute réflexion sur les nouvelles contributions ...
Sara Pain, 2007
3
Dictionnaire universel raisonné de justice naturelle et ...
Enfin si l'activité , ou l'amour du travail , est une vertu réelle , il est évident que le désœuvrement & la fainéantise sont des vices ou des violations de nos devoirs. Ce n'est que pour travailler à leur bonheur mutuel que les hommes vivent en ...
‎1777
4
L'Artiste
On se trompe étrangement quand on croit que le désœuvrement est l'état d'un homme qui ne sait rien faire; c'est l'état d'un homme qui ne fait que ce qu'il veut, et n'en prend, comme on dit, qu'à son aise : cela nous parait fort différent.
5
Eric Weil et l'achèvement de la philosophie dans l'action
... le désœuvrement de l'homme dans la vie de tous les jours. Le désœuvrement de l'homme, dont il est ici question, est à distinguer de l'oisiveté. Alors que l' oisiveté se présente comme l'absence de toute forme d'activité, le désœuvrement au ...
Mahamadé Savadogo, 2003
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Inaction, l'état de celui qui ne fait rien ; désœuvrement, l'étal de celui qui n'a rien à faire ; oisiveté, l'état de celui qui fait des riens, dont la vie se passe sans occupations importantes. L'inaction emporte la cessation de toute activité, au moins ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
L'inaction emporte la cessation de toute activité, au moins extérieure : l' oisiveté comporte également et l'indolence et une activité employée à des choses inutiles ; le désœuvrement suppose toujours une activité sans emploi. L'inaction ne ...
M. Guizot (François), 1861
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
L'inaction, l'inactivité et l'inertie font qu'on n'agit point; l'oisiveté , le loisir, le désœuvrement et la ae'soccupation font qu'on ne travaille point. Dans l'inaction, l' inactivité et l'inertie, on reste immobile ; dans l'ois ic été, le loisir, le désœuvrement ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
9
Le Flaubert réel
Cette suspension (autre variante de l'énigme) prend aussi chez Flaubert la forme du désœuvrement. «Il (Frédéric) supportait le désœuvrement de son intelligence et l'inertie de son cœur» (ES, p. 500). Il faut des temps morts, des instants de ...
Barbara Vinken, Peter Fröhlicher, 2009
10
Koltès maintenant et autres Métamorphoses: Actes des ...
Parce qu'il y a également dans la phrase cette orientation insensée qui conduit malgré soi et nécessairement vers l'objet désiré et parce qu'il y a enfin, et surtout, ce mot de désœuvrement qui dit le regard et qui dit l'orientation sans fin ...
Yannick Butel, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉSŒUVREMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін désœuvrement вживається в контексті наступних новин.
1
Road trip à la française - première étape - Le Monde.fr
... les petits noirs aux marchands venus tromper leur désœuvrement. D'autres grattent pour passer le temps un ticket de la Française des Jeux, ... «Le Monde, Липень 15»
2
Kalabanté, un cirque Nord-Sud pour raccrocher les jeunes à la vie …
À Igloolik, une petite localité isolée près des côtes de Baffin, l'isolement et le désœuvrement de la jeunesse inuite ont bouleversé Yamoussa ... «Radio-Canada, Липень 15»
3
La chienlit doit cesser
... allant chercher encore et toujours des causes aussi farfelues les unes que les autres : pauvreté, crise identitaire, désœuvrement, ou encore le sempiternel ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
4
Quatre émules des frères Kouachi arrêtés en France
Ce qui paraît certain, c'est que la nébuleuse djihadiste dispose, dans l'Hexagone, de relais actifs, habiles à exploiter le désœuvrement d'une ... «Le Temps, Липень 15»
5
Zorbec le Gras
Il serait fou de l'avouer présentement car il spécule, ce bonimenteur, sur une baisse du désœuvrement pour se déclarer. Viendra-t-elle ... «L'Express, Липень 15»
6
Certaines fourmis sont de vraies cigales
Las : l'étude suggère que ce désœuvrement ne s'explique pas par la seule absence de travail disponible, et représenterait même une tâche à ... «Sciences et Avenir, Липень 15»
7
Résumé de l'album Dessus Dessous
... les mises en page, avec les galeries sous terre, avec le désœuvrement de la petite taupe, l'agacement du père et les astuces des enfants ! «Sceneario.com, Липень 15»
8
Violence en politique : Et si l'opposition congolaise changeait de …
Pointé du doigt, ils évoquent le désœuvrement de la jeunesse, parce que, pour eux le drapeau congolais porte l'effigie d'un pouvoir donné. «Starducongo, Липень 15»
9
Tectonique et numéro froid
Car l'opiniâtreté naît du désœuvrement — ou semble telle —, quand le laisser-aller et le laisser-faire semble conceptuellement programmé. «Paris-Art.com, Липень 15»
10
Paul Vecchiali – « Le café des Jules » (1988) et « Once More » (1987)
Fanfaronnades, brimades, désœuvrement, et apitoiements alcoolisés. Les exaspérations personnelles se déversent sur le comptoir, et sur son ... «Culturopoing, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Désœuvrement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/desoeuvrement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK