Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "diaclase" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DIACLASE У ФРАНЦУЗЬКА

diaclase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIACLASE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DIACLASE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «diaclase» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
diaclase

diaclase

Diaclase

Термін "діалаза", від грецького "διά" і "klasis", використовується для опису епізоду, протягом якого породи утворюють тріщини без розчленованих деталей, що рухаються один від одного. Немає руху або наповнення. Цей тип розлому часто орієнтований перпендикулярно до границь стратифікації. Діаклаза може з'явитися через тиск, на який потрапляє камінь: літостатичний тиск і місцеві напруги, пов'язані з рухами. Проте, загалом, необхідні низькі тектонічні напруги, і легко утворюються діаклади. Цей термін зазвичай використовується для позначення дуже глибоких борозен, сформованих у вапнякових породах масиву Цинга де Бемараха на Мадагаскарі. Він також використовується в медицині для позначення певних переломів, викликаних правильною деформацією. Le terme de diaclase, du grec διά et klasis est utilisé pour désigner l'épisode au cours duquel une roche se fend sans que les parties disjointes s'éloignent l'une de l'autre. Il n'y a ni déplacement, ni remplissage. Ce type de fracture est souvent orienté perpendiculairement aux limites de stratification. Une diaclase peut apparaître du fait des pressions auxquelles est soumise la roche : pression lithostatique et contraintes locales liées aux mouvements. Mais en général, de faibles contraintes tectoniques sont nécessaires et les diaclases se forment facilement. Ce terme est communément utilisé pour désigner les sillons très profonds qui se sont formés dans la roche calcaire du massif des Tsingy de Bemaraha, à Madagascar. Il est également utilisé en médecine pour désigner certaines fractures provoquées pour corriger une déformation.

Визначення diaclase у французька словнику

Визначення діаклази в словнику - розбиття на землю без відносного переміщення. Інше визначення діаклази - це навмисно викликаний руйнування, як правило, для виправлення деформації.

La définition de diaclase dans le dictionnaire est cassure de terrain sans déplacement relatif. Une autre définition de diaclase est fracture provoquée intentionnellement, généralement pour corriger une difformité.

Натисніть, щоб побачити визначення of «diaclase» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIACLASE


achondroplase
achondroplase
alcoolase
alcoolase
alloclase
alloclase
amylase
amylase
anaclase
anaclase
antanaclase
antanaclase
blase
blase
carboxylase
carboxylase
cocarboxylase
cocarboxylase
euclase
euclase
oligoclase
oligoclase
orthoclase
orthoclase
plagioclase
plagioclase

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIACLASE

diablotin
diabolique
diaboliquement
diabolisme
diabolo
diachronie
diachronique
diachroniquement
diachylon
diachylum
diacode
diaconal
diaconat
diaconesse
diacoustique
diacre
diacritique
diadelphie
diadème
diadémer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIACLASE

base
case
embase
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
phrase
prase
rase
strip-tease
urétérolithiase
vase

Синоніми та антоніми diaclase в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DIACLASE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «diaclase» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми diaclase

Переклад «diaclase» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIACLASE

Дізнайтесь, як перекласти diaclase на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова diaclase з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «diaclase» в французька.

Перекладач з французька на китайська

diaclase
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

diaclasas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

diaclase
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

diaclase
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

diaclase
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

diaclase
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

diaclase
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

diaclase
260 мільйонів носіїв мови

французька

diaclase
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

diaclase
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

diaclase
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

diaclase
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

diaclase
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

diaclase
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

diaclase
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

diaclase
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

diaclase
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

diaclase
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

diaclasi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

diaclase
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

diaclase
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

diaclaze
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

diaclase
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

diaclase
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

diaclase
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

diaclase
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання diaclase

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIACLASE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «diaclase» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання diaclase
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «diaclase».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIACLASE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «diaclase» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «diaclase» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про diaclase

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIACLASE»

Дізнайтеся про вживання diaclase з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом diaclase та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire du pétrole ...
... transgression ofa rock unit across time planes or biozones. diacide m - dibasic acid. diaclase / - joint, a fracture in a rock without observable relative movement. diaclase de cisaillement : shear joint, diaclase de décompression : release joint,  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Dictionnaire des Science...
... Océanographie Institution for Deep Earth Sampling. ancien programme de carottage profond entrepris par le navire Glomar Challenger pour étudier la tectonique des plaques. joint - articulation /, d'un crustacé ; diaclase / ; joint m, surface de ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... relier ; réunir ; unir. joining -jonction/; liaison/ joining on butt: assemblage en bout, joining pin: broche/ goupille. joint — accouplement m ; articulation /; assemblage m ; diaclase / (géol) ; élément tubulaire ; joint m ; jointure /; longueur simple, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Bulletin signalétique: Hydrologie, géologie de l'ingénieur, ...
Diaclase, Roche, Contrainte, Tectonique, Géométrie Représentation grap Action homme, 710. Essai in situ, Sondage, Cinématique Diaclase, Gneiss, Granite, Protérozoïquc, Injection, Eau, Pression porcs, Transmissivité, Suède (Forsmark),  ...
5
Bibliographie des sciences de la terre:
Diaclase * Faille Diaclase * Monographie. Pli Diaclase * Microtectonique. Linéation Diaclase • Monographie(Thése). Fracturation Diaclase • Linéation Diaclase • Faille. Mylonite. Roche métamorphique. Infracambrien Diorite( Monzonite) ...
6
LE COMPOSITEUR TROUVÈRE: Ecrits et entretiens (1982-2002)
... déjà exploitées dans Préfixes (1991), Rebonds (1992-93) et Diaclase (1993). Tenant compte des lois acoustiques qui régissent de façon privilégiée certaines familles d'instruments entre elles (identité/cohésion des spectres harmoniques), ...
Michaël Levinas, 2002
7
GROTTES et abimes Par PIERRE BOULANGER
pleins d'eau. Reptation sur plan horizontal sur une tren- laine de mètres. Nous débouclions sur une diaclase (6) quinze mètres plus loin, celle-ci plus large et haute et dans laquelle, ô miracle, nous avons la surprise et la joie de retrouver ce  ...
8
Dictionnaire bilingue des sciences de la Terre - 5e édition: ...
... ensemble de joints parallèles ; bedding j.,joint (plan) де stratification ; cross tectonic j., diaclase transversale (à l'axe du pli) ; longitudinal tectonicj., diaclase longitudinale; shearj., fissure de cisaillement; sheetj., joint (plan) de décompression ...
Jean-Pierre Michel, Michael S.N. Carpenter, Rhodes W. Fairbridge, 2013
9
DANS LE SILLAGE DES TECHNIQUES: Hommage à Robert Cresswell
Un premier type, naturellement sectionné de façon transver— sale sur diaclase, présente une forme tronconique subpyramidale. Sans préparation, la solution d' approche qui offre le meilleur potentiel de production consiste à porter en plan de ...
‎1999
10
Préhistoire Africaine: Mélanges Offerts Au Doyen Lionel Balout
Une face naturelle et une diaclase. L'enlèvement part de la face naturelle. 1.1.2.2 . - Une face naturelle et une diaclase. L'enlèvement part de la diaclase. 1.1.3.- Deux diaclases. 1.1.4.1. - Une face naturelle et une face d'éclatement positive.
Lionel Balout, Colette Roubet, Henri J. Hugot, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIACLASE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін diaclase вживається в контексті наступних новин.
1
Lascaux : la préhistoire s'installe à Paris
... représentant essentiellement des bisons, des mammouths, des chevaux et des signes tectiformes, ornent les parois de cette diaclase de plus ... «Industrie et Technologies, Червень 15»
2
Audun-le-Tiche Découvrir la diaclase
Pour un groupe de collégiens membres de l'association sportive du collège Emile-Zola, l'heure était venue de découvrir une des richesses ... «Le Républicain Lorrain, Травень 15»
3
Éthiopie : dans les montagnes de la foi
Un dyke, diraient les géologues, ou filon de basalte remonté à travers une diaclase, solidifié en prismes horizontaux, perpendiculairement aux ... «Le Figaro, Грудень 14»
4
Les sarcophages de pierre dans la cité antique des Ségusiaves
12), la paroi verticale de la cuve est interrompue par une diaclase oblique où le matériau brut apparaît. Une saignée verticale destinée à ... «Revues.org, Грудень 14»
5
Vidéo : Lapiaz
Le lapiaz est une formation géologique crée par le ruissèlement des eaux, les blocs de roche sont séparés par des réseaux de diaclase et de ... «Vélo Vert, Листопад 14»
6
La troisième cible
... un chemin forestier à cinq cents mètres de La Chesnaye, le couteau jeté dans une étroite et profonde diaclase au chœur d'un chaos de grès, ... «AgoraVox, Жовтень 14»
7
Une rivière qui déserte
Il s'agit de savoir si cette fissure est simplement un trou vertical, ce que nous appelons diaclase, ou bien si elle affecte la forme d'un siphon ... «Le Figaro, Січень 13»
8
Un rhinocéros peint dans la grotte de Villars
C'est la première partie d'une diaclase étroite très concrétionnée qui longe la galerie principale, jusqu'à la rejoindre au niveau du Balcon. Remarquée par B. et ... «Hominidés, Листопад 11»
9
Saint Pons de Thomières : La grotte-source du Jaur.
... les entrailles du Jaur, les deux hommes explorent deux petits puits noyés, la diaclase du second lac et les galeries supérieures post siphon, ... «Come4News, Жовтень 11»
10
L'Abîme de Bramabiau. Grotte et rivière souterraine.
... à l'air libre, par une haute et étroite diaclase de 70 mètres déchirant, plein centre, la paroi abrupte, et de jaillir, en une fantastique cascade, ... «Come4News, Листопад 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Diaclase [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/diaclase>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись