Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dialectique" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DIALECTIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

dialectique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIALECTIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DIALECTIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dialectique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
dialectique

діалектичний

Dialectique

Діалектика - це метод обговорення, міркування, допиту та інтерпретації, що займає важливе місце в західній і східній філософії з давніх часів. Слово «діалектика» виникло в давньогрецькому світі. Це було б витвір надкократичного мислителя Зенона Елеї, але перш за все його систематично використовували в діалогах Платона, які популяризували використання терміна. Діалектика спирається на звичайну практику діалогу між двома співрозмовниками з різними ідеями та прагне переконати один одного. Мистецтво діалогу та обговорення, він відрізняється від риторики, оскільки він задуманий як засіб пошуку знань шляхом послідовного вивчення чітких і навіть протилежних позицій. У загальному випадку це стосується руху думки, що відбувається безперервно, через опозицію, конфронтацію або множинність руху, і що дозволяє досягти більш високого терміну, такого як визначення або правда. La dialectique est une méthode de discussion, de raisonnement, de questionnement et d'interprétation qui occupe depuis l'Antiquité une place importante dans les philosophies occidentales et orientales. Le mot « dialectique » trouve son origine dans le monde grec antique. Elle aurait été inventée par le penseur présocratique Zénon d'Élée, mais c'est surtout son emploi systématique dans les dialogues de Platon qui a popularisé l'usage du terme. La dialectique s'enracine dans la pratique ordinaire du dialogue entre deux interlocuteurs ayant des idées différentes et cherchant à se convaincre mutuellement. Art du dialogue et de la discussion, elle se distingue de la rhétorique car elle est conçue comme un moyen de chercher des connaissances par l'examen successif de positions distinctes voire opposées. Plus généralement, elle désigne un mouvement de la pensée, qui se produit de manière discontinue, par l'opposition, la confrontation ou la multiplicité de ce qui est en mouvement, et qui permet d'atteindre un terme supérieur, comme une définition ou une vérité.

Визначення dialectique у французька словнику

Перше визначення діалектики в словнику - це те, що стосується міркування у своїй структурі та правилах. Інше визначення діалектики - це дія міркувань; сукупність правил міркування; р. доб. мистецтво міркування з методом, сила переконання. Діалектика також відповідає правилам міркування. Відповідно до закону діалектичного руху в гегелівському і постгегельському сенсі цього терміна.

La première définition de dialectique dans le dictionnaire est qui se rapporte au raisonnement dans sa structure et dans ses règles. Une autre définition de dialectique est action de raisonner; ensemble des règles du raisonnement; p. ext. art de raisonner avec méthode, puissance de persuasion. Dialectique est aussi conformément aux règles du raisonnement. Selon la loi du mouvement dialectique au sens hégélien et posthégélien du terme.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dialectique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIALECTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIALECTIQUE

dialectal
dialecte
dialecticien
dialecticienne
dialectiquement
dialectisation
dialectiser
dialectologie
dialectologique
dialectologue
diallèle
dialogique
dialogue
dialogué
dialoguer
dialogueur
dialoguiste
dialysable
dialysant
dialyse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIALECTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Синоніми та антоніми dialectique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DIALECTIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «dialectique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми dialectique

Переклад «dialectique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIALECTIQUE

Дізнайтесь, як перекласти dialectique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова dialectique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dialectique» в французька.

Перекладач з французька на китайська

辩证法
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

dialéctico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

dialectic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

द्वंद्वात्मक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جدلية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

диалектический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

dialética
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ন্যায়
260 мільйонів носіїв мови

французька

dialectique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dialektik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Dialektik
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

弁証法
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

변증법
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

dialectic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thuộc về biện chứng pháp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பேச்சுவழக்கின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

dialectic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

diyalektik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

dialettica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dialektyka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

діалектичний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

dialectic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διαλεκτική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dialektiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dialektik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dialektikk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dialectique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIALECTIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dialectique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dialectique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dialectique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIALECTIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dialectique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dialectique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dialectique

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DIALECTIQUE»

Відомі цитати та речення зі словом dialectique.
1
Eugenio d’Ors Y Rovira
De temps à autre, la mode de l'aphorisme revient chez les philosophes. Les aphorismes sont les hirondelles de la dialectique.
2
Lucian Blaga
Dès que tu as fait à Satan la concession de discuter avec lui, tu peux être sûr qu'il te bat en dialectique et te convainc.
3
Jorge Lavelli
Le théâtre sert à créer une dialectique, pour que les gens réfléchissent à leur vie, à son sens : pourquoi est-on là et à quoi cela sert-il ?
4
Roy Lewis
L’alternative dialectique est une méthode scientifique parfaitement respectable.
5
Michèle Cotta
Certaines images sont plus fortes que tous les mots et toutes les analyses, elles ne peuvent pas être renversées par la dialectique, elles forment l'argument suprême : l'évidence de la réalité.
6
Denis Diderot
La langue du coeur est mille fois plus variée que celle de l'esprit, et il est impossible de donner les règles de sa dialectique.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIALECTIQUE»

Дізнайтеся про вживання dialectique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dialectique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dialectique
Mais là où la doctrine de la science et la science de la logique prétendent à la fois fonder et achever le savoir, en se mouvant dans l'immanence de la conscience ou de l'esprit, la dialectique s'ouvre d'emblée sur la réalité ...
Friedrich Schleiermacher, Christian Berner, 1997
2
La dialectique des stoïciens
En réalité, les stoïciens n'avaient pas une logique au sens moderne du terme, mais une dialectique, c'est-à-dire une technique de l'argumentation dialoguée.
Jean-Baptiste Gourinat, 2000
3
Hegel, la naturalisation de la dialectique
Force est de constater que la Philosophie de la nature de l'Encyclopédie fut, jusqu'à une date récente, presque ignorée par les études hégéliennes, en raison du discrédit dont elle fait généralement l'objet.
Emmanuel Renault, 2001
4
Le paradigme dans la dialectique platonicienne
Cet ouvrage de Victor Goldschmidt, pour la premiere fois en edition de poche, est le seul consacre a une notion centrale de la philosophie platonicienne, le paradigme, a la fois exemple, comparaison et modele.En prenant comme fil conducteur ...
Victor Goldschmidt, 2003
5
Dialectique carcérale: Quand la prison s'ouvre et résiste au ...
Cette dialectique carcérale est abordée à travers les thématiques : "questions de dignité", "gérer", "vivre en détention", "en sortir ou pas", et "politiques pénitentiaires".
Pierre V. Tournier, 2012
6
La dialectique réflexive: lignes fondamentales d'une ...
La dialectique réflexive est une ontologie de la finitude qui se constitue dans la forme d'un cercle spéculatif.
André Stanguennec, 2006
7
L'avenir de Hegel: plasticité, temporalité, dialectique
D'une absence de pensée de l'avenir dans la philosophie de Hegel découlerait une absence d'avenir de la philosophie hegelienne elle-même.
Catherine Malabou, 1996
8
Unité de l'être et dialectique: l'idée de philosophie ...
Comment penser l'etre ou la nature independamment de la figure de l'ordre ou du monde?
Tristan Dagron, 1999
9
Anorexie et boulimie : approche dialectique: approche ...
La prise en charge de l’anorexie et de la boulimie reste complexe, les protocoles de soins sont peu étayés et les référents institutionnels insuffisants compte tenu de l’ampleur de ces pathologies.
Jérôme Carraz, 2012
10
Métamorphoses de la dialectique dans les dialogues de Platon
Cet ouvrage examine tous les textes du philosophe en rapport avec la dialectique, qui ne peut se réduire chez Platon à un simple art de converser ni à une procédure logique.
Monique Dixsaut, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIALECTIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dialectique вживається в контексті наступних новин.
1
Le festival de Salzbourg réduit la voilure, pas ses ambitions - La Croix
... le signe des "Inégalités" avec des thématiques à la dialectique affirmée, tel que "Rébellion et obéissance", "Haut et bas" ou encore "Seigneur ... «La Croix, Липень 15»
2
Automate politicien : Ed Miliband en mode robot programmé …
Comment peut-on confondre la dialectique immonde des communicants et de leurs formules calibrées pour les médias, avec du contrôle ... «AgoravoxTv, Липень 15»
3
Tristan und Isolde - Munich - Critique | Forum Opéra
Au cœur d'une esthétique qui use, avec des bonheurs divers, de la dialectique du théâtre dans le théâtre, elle se rappelle la femme de chair et ... «Forum Opéra, Липень 15»
4
Actualité de Walter Benjamin - Nonfiction.fr le portail des livres et …
Le risque d'une telle pensée est d'avoir une vision réifiée et non-dialectique des modalités de la vie sociale collective, qui reposent pourtant, ... «Nonfiction.fr, Липень 15»
5
Allemagne : Sahra la Rouge, l'icône anti-Merkel - L'Obs
Sens de la dialectique. Depuis l'arrivée de Syriza au pouvoir à Athènes, la députée assise à la gauche de l'hémicycle allemand n'a cessé de ... «L'Obs, Липень 15»
6
« Et qu'en est-il de cet endroit sombre, là-bas ? », demanda Simba.
Voici l'Europe et le monde actuel : seules nous intéressent les surfaces et les questions de fond fatiguent le lecteur, dans cette dialectique de ... «Mediapart, Липень 15»
7
La « concurrence victimaire » est complètement faussée
C'est une dialectique perverse que nous impose l'ennemi. On la connait, on la dénonce et on la démonte. Plus insidieuse est la critique de ... «Nouvelles de France, Липень 15»
8
Patrice Chéreau, tentative de portrait en forme de musée - Le Monde
Bien que cela ne soit guère conforme à la dialectique, on commencera par ce dernier point. Au fil du parcours, se trouvent intercalées des ... «Le Monde, Липень 15»
9
Leçons de la crise grecque sur l'Euro
Cela s'appelle tout simplement la dialectique. Une vision dévoyée de « l'internationalisme » qui prétend qu'au nom d'intérêts communs (qui ... «Marianne, Липень 15»
10
Loi Claeys-Leonetti : de l'éthique de la fin de vie
La réflexion sur la fin de vie est le lieu d'une tension dialectique entre le respect de la vie et l'exercice de la liberté individuelle. Cette tension ... «Les Échos, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dialectique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dialectique>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись