Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "difforme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DIFFORME У ФРАНЦУЗЬКА

difforme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIFFORME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DIFFORME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «difforme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення difforme у французька словнику

Визначення деформованого в словнику означає, що він відхиляється від норми, не маючи звичайних форм і пропорцій.

La définition de difforme dans le dictionnaire est qui s'écarte de la norme en ne possédant pas les formes et les proportions habituelles.


Натисніть, щоб побачити визначення of «difforme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIFFORME


chloroforme
chloroforme
conforme
conforme
contre-réforme
contre-réforme
cruciforme
cruciforme
falciforme
falciforme
filiforme
filiforme
forme
forme
fusiforme
fusiforme
haut-de-forme
haut-de-forme
herpétiforme
herpétiforme
informe
informe
microforme
microforme
moniliforme
moniliforme
multiforme
multiforme
piriforme
piriforme
plate-forme
plate-forme
protéiforme
protéiforme
réforme
réforme
uniforme
uniforme
varicelliforme
varicelliforme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIFFORME

différentier
différer
difficile
difficilement
difficulté
difficultueusement
difficultueux
diffluence
diffluent
diffluer
difformer
difformité
diffracter
diffraction
diffringent
diffus
diffusement
diffusément
diffuser
diffuseur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIFFORME

bacilliforme
biforme
campaniforme
cordiforme
cunéiforme
dentiforme
haute-forme
infundibuliforme
lentiforme
lotiforme
forme
pisiforme
préforme
punctiforme
puriforme
réniforme
serpentiforme
spiraliforme
stratiforme
vermiforme

Синоніми та антоніми difforme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DIFFORME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «difforme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми difforme

АНТОНІМИ «DIFFORME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «difforme» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми difforme

Переклад «difforme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIFFORME

Дізнайтесь, як перекласти difforme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова difforme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «difforme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

畸形
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

deforme
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

misshapen
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कुरूप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مشوه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

деформированный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

disforme
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কদাকার
260 мільйонів носіїв мови

французька

difforme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cacat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

unförmig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

不格好
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

기형의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

misshapen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

biến hình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சரியாக வடிவமைப்பு பெறாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कुरुप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

biçimsiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

deforme
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zdeformowany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

деформований
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

diform
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παραμορφωμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

misvormde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

deformerade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

misdannede
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання difforme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIFFORME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «difforme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання difforme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «difforme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIFFORME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «difforme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «difforme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про difforme

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DIFFORME»

Відомі цитати та речення зі словом difforme.
1
François René de Chateaubriand
On place souvent dans les tableaux quelque personnage difforme pour faire ressortir la beauté des autres.
2
Claude Frisoni
Plus je grossis, plus je m’aigris, plus je m’aigris, plus j’ai le coeur gros. Le désespoir rend difforme.
3
Ambrose Bierce
Bébé. Créature difforme à l'âge, au sexe et à la condition indéterminés, hautement remarquable par la violence des sympathies et des antipathies qu'elle provoque chez les autres, sans exprimer elle-même de sentiment ni d'émotion.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIFFORME»

Дізнайтеся про вживання difforme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом difforme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les paroles du huit-fois-difforme: Ashtâvakra samhitâ
Ashtâvakra samhitâ. dans la culture indienne, dont la rédaction se situerait entre le rv siècle avant notre ère et le TV siècle après notre ère. C'est pourquoi il nous a semblé utile de traduire cet extrait en ouverture du volume. Dans le ...
‎1996
2
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Camard , — Camus, qui a le nez aplati et court Carabosse (fée), vieille femme difforme. Pop. Caricature, charge, etc., se disent d'une personne dont l'extérieur prête à rire; — Caricaturer; — Caricaturiste. Chameau et dromadaire, animaux ...
Prudence Boissière, 1862
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Je difforme, tu dif— formée, il difforme, nous difformons, vous diffonnez, ils difforment. — Imparf. Je difformais, lu difformais, il difformait, nous difformions, vous difformiez , ils difformaient. — Passé, déf. Je diffor- mai, lu difformas, il difforma, ...
Frères Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Mais comme les mots panent d'une lignification à l'autre, non-feulement on appella laids , ceux qui avoient été chargés d'injures & d'infamies , mais encore ceux dont le corps étoit rendu difforme, ou par un défaut de nature, ou par quelque ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
5
Le corps violenté: du geste à la parole
LE. CORPS. difforme: PRÉVENTION. ET. REDRESSEMENT. Beat RÙTTIMANN ( Institut d'histoire de la médecine, Université de Zurich) Introduction Si l'on entend par «violence» une force destructive qui agit sur un corps, on se rappelle par ...
Michel Porret, 1998
6
Oeuvres complètes
iV0TES DES TROIS PARTIES DU DIFFORME TRANSFORMÉ. ) Ce drame fut commencé à Pisc, en 18:21, mais il ne fut publié qu'en janvier 1824. .M. Mcdwin dit : n Dans une de mes visites du matin â lord Byron , il me montra le Difforme ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1840
7
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
L'anémone de mer devient le «polype difforme» de la légende [Le Polype difforme flottait sur les rivages, sorte de Cyclope souriant et hideux], et le Cyclope assure la transition vers les monstres mythiques: la sirène (pl. IV), le satyre (pl.
Evanghélia Stead, 2004
8
Dictionnaire de l'Académie française
Difforme à l'excès, très-désagréable à voir, affreux et repoussant. Un monstre hideux. Un visage hideux. Une femme hideuse. Cela est hideux à voir. Cest une chose hideuse. Faire de quelqu'un un portrait hideux, une peinture hideuse.
Académie française, 1835
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
Qui se rend difficile sur tout, qui allègue des difficul tés . qui fait des difficultés sur toutes choses. C'est un homme fort difficultueux. C'est un esprit difficultueux. Il ne se dit que Des personnes. DIFFORME, adjectif des a genres. Laid, défiguré ...
Académie française, 1814
10
Mots et dictionnaires Tome 1798-1878 -
Pour refaire ton âme obscurcie et difforme », lit-on dans Dieu, L'Océan d'en haut ( vers 1 799) : difforme est bien employé ici avec sa valeur concrète; mais en appliquant cet adjectif au mot âme, Hugo transpose un emploi attesté par ...
René Journet, Jacques Petit, Guy Robert

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIFFORME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін difforme вживається в контексті наступних новин.
1
Festival d'Avignon - Shakespeare superstar: l'événement autour d …
Sa vision de Richard III – monarque laid, difforme, à l'âme noire comme le diable, qui fait assassiner tous ses proches – est une extraordinaire ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
2
Jennifer Lawrence, femme fatale?
... (elle est égérie de la marque) et celle du quotidien, plus négligée avec le jean, top noir difforme et baskets en guise d'uniforme. Du moins ... «Gala, Липень 15»
3
20 astuces pour identifier un terroriste
Une silhouette étrange : L'individu n'est pas gros, mais difforme : son tour de taille est très large car il porte une ceinture explosive, mais ses ... «Alwihda Info, Липень 15»
4
DSK au bal des prévenus
Cette baudruche difforme, gonflée par les médias et la curiosité morbide, se dégonflera pour accoucher d'une relaxe envers l'ex-patron du FMI, ... «Moustique, Липень 15»
5
C'est quoi un mec bien ? 10 pistes pour le savoir
... parlant de ses fesses/seins/hanches/jambes ou de son ventre beaucoup trop mou/rond/difforme ? Le mec bien, c'est celui qui ne lève pas les ... «lalibre.be, Липень 15»
6
Tende et ses mulets, un hommage à la route du sel
... majestueux, ils sont les maîtres des céans, seigneurs succédant aux Lascaris, dont le château, demeure seul un doigt difforme tendu vers les ... «Nice Premium, Липень 15»
7
[Festival d'Avignon] Lars Eidinger, fascinant bouffon et roi dans …
Entre les robes du soir et les smokings d'un personnel politique jet-setteur, une silhouette laide et difforme se distingue, celle de Richard qui ... «Toutelaculture, Липень 15»
8
« Der Samurai » : tuons les tous !
Il a un visage à la fois beau et difforme et terriblement angoissant. Sous son maquillage de travesti, il fait penser à Joker, ce méchant ironique de Batman. «Roads Magazine, Липень 15»
9
Produire le médicament en Algérie, un enjeu majeur de santé …
... en définitive, qui «essuie les plâtres» à chaque fois qu'un grain de sable quelconque vient perturber ce système d'organisation difforme et ... «El Watan, Липень 15»
10
Richard III rock tare
Richard est né difforme prématurément. Enfant, il était la risée de tous à cause de sa laideur. Cela a contribué à endurcir son âme. A en faire ... «Libération, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Difforme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/difforme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись