Завантажити застосунок
educalingo
dilection

Значення "dilection" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DILECTION У ФРАНЦУЗЬКА

dilection


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DILECTION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DILECTION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення dilection у французька словнику

Визначення працьовитості в словнику - це ніжна любов, чисто духовна, яка потрапляє до істоти, яку хтось вибрав або який той віддає перевагу. Перевага, яке ми маємо, іноді таємно або несвідомо, для когось або для чогось іншого.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DILECTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DILECTION

dilatateur · dilatation · dilaté · dilatement · dilater · dilateur · dilation · dilatoire · dilatomètre · dilayer · dilemme · dilettante · dilettantisme · diligemment · diligence · diligent · diligenter · diluant · dilué · diluer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DILECTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Синоніми та антоніми dilection в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DILECTION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «dilection» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dilection» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DILECTION

Дізнайтесь, як перекласти dilection на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова dilection з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dilection» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

dilection
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

dilección
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

dilection
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

dilection
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

dilection
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

dilection
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

dilection
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

dilection
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

dilection
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

dilection
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Dilection
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

dilection
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

dilection
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

dilection
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dilection
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

dilection
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

dilection
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

dilection
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

dilezione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

dilection
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

dilection
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

dilection
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

dilection
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dilection
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dilection
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dilection
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dilection

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DILECTION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dilection
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dilection».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dilection

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DILECTION»

Дізнайтеся про вживання dilection з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dilection та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Or, la dilection répond à la charité, tandis que la vision répond à la foi. On devrait donc établir quelque chose qui appartint à l'espérance, puisque la jouissance appartient plutôt à la charité. 3. Nous ne jouissons de Dieu que par la dilection et  ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
2
La Somme théologique de Saint Thomas
l'anouk est-il la même cnose que la dilection? 1. Il semble que l'amour soit la même chose que la dilection. Car saint Denis dit (De div. nom. cap. 4) que les mots amour et dilection sont entre eux ce que sont les nombres quatre et deux fois ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1854
3
La Somme théologique de Saint Thomas
Or, la dilection répond à la charité, tandis quela vision repond à la foi. On devrait donc établir quelque chose qui appartint à l'espérance , puisque la jouissance appartient plutôt à la charité. 3. Nous ne jouissons de Dieu que par la dilection et  ...
Thomas d'Aquin, Drioux, Thomas van Aquino, 1854
4
La Somme Théologique...
l'amocr est-il la même chose que la dilection? 4. Il semble que l'amour soit la même chose que la dilection. Car saint Denis dit (De div. nom. cap. 4) que les mots amour et dilection sont entre eux ce que sont les nombres quatre et deux fois ...
AQ. THOMAS, 1854
5
Morales chrestiennes du théologien françois...
Et bien qu'à l'égard de la dilection e Dieu , nostre charité ne puisse estre parfaite en cette vie., ne nous estant pas poffible de pratiquer continuellement &sans relasche des actes d'amour enuers Dieu , si estce qu'elle peut estre parfaite, en ce ...
Léonard de Marandé, 1648
6
Somme théologique de S. Thomas
Le Seigneur demande à Papótre Pierre : « As-tu pour moi plus de dilection que ceux-ci? n Et Papótre répond : « Seigneur, vous savez que je vous aime. n Le Seigneur demande une seconde [ois à Pien'e s'il a non pas de l'amour, mais de la ...
Thomas d'Aquin, 1856
7
L'enseignement spirituel de Jean de Dalyatha: mystique ...
commence ainsi la partie de son Homélie 23 qu'il consacre à la dilection : O dilection, mère très sainte qui engendre à Dieu des fils semblables à sa grandeur et unis à sa gloire ! La dilection a reçu la permission de faire de celui qui aime de  ...
Robert Beulay, 1990
8
Oeuvres complètes
Or quand par cette dilection nous ne préférons pas de beaucoup un ami aux autres, elle s'appelle simple dilection ; mais quand, au contraire, nous préférons grandement et de beaucoup un ami aux autres de sa sorte, alors cette amitié ...
François de Sales, 1861
9
La clef ou abbrégé de la somme de S. Thomas d'Aquin, divisé ...
Thomas d'Aquin. l'égard des sçauans & des personnes capables , la dilection de Dieu embrasse l'amour du prochain , si est-ce quepour le soulagement des foibles & des moindres esprits ( qui ne sont pas capables d'apperceuoir les choses ...
Thomas d'Aquin, 1649
10
Don Carlos et Philippe II
Illustre prince, cousin et allié, tant par lettre bienveillante que par message verbal , Votre Dilection nous a invité, de même que Sa Majesté Royale d'Espagne, notre cher et gracieux père, à assister aux noces et fêtes nuptiales de son bien-aimé ...
Louis-Prosper Gachard, 1867

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DILECTION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dilection вживається в контексті наступних новин.
1
Le café, une boisson d'élection, un breuvage pour la révolution
Preuve de la dilection royale, à l'extrémité de ses appartements, le monarque transformera l'ancien Cabinet doré de sa fille Madame Adélaïde ... «La Croix, Липень 15»
2
Une boisson d'élection, un breuvage pour la révolution
Preuve de la dilection royale, à l'extrémité de ses appartements, le monarque transformera l'ancien Cabinet doré de sa fille Madame Adélaïde ... «La Croix, Липень 15»
3
Marion Maréchal-Le Pen et les protestants: des propos pas si anodins
Si l'on veut faire une leçoon d'histoire, comme Madame de Gaulmyn semble en avoir la dilection, il faudrait rappeler les années trente, ... «La Croix, Липень 15»
4
Hervé Mariton en course pour la primaire ?
Ensuite, j'ai découvert chez lui une dilection profonde pour les réflexions qui, avant l'action et pour lui éviter d'être erratique, devraient structurer toute vie ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
5
Jacques Villeret : découvrez Alexandre, son fils adoptif [Photos]
Évoquant son illustre père, mais aussi sa dilection pour les personnages borderlines : "J'ai toujours aimé les personnages en marge, avec des ... «Télé Star, Липень 15»
6
Roland Barthes et le retour du sujet amoureux
Sa dilection pour le style ne lui interdisait pas de satisfaire son goût pour les cartonnages et les pliages. Car il était peintre et il avait discerné ... «Le Huffington Post, Травень 15»
7
L'Oustau de Baumanière, 70 ans de beau et bon aux Baux-de …
Soucieux de l'avenir, Thuilier a toujours souhaité lui transmettre l'Oustau et Charial n'a aucune dilection pour la gestion, la comptabilité et la ... «Slate.fr, Травень 15»
8
Kala Jula: «Samba et moi, on joue énormément avec les yeux...»
Dès lors, «littéralement enlevé par l'Afrique», Zanetti n'aura d'autre dilection que d'en jouer. Premier parmi ses maîtres: Soungalo Coulibaly, ... «L'illustré, Травень 15»
9
Le témoin du vendredi : Mona Ozouf
... les échanges et les connexions entre les espaces économiques et culturels, avec une dilection pour les zones maritimes et les diasporas de ... «France Inter, Квітень 15»
10
Philippe Bilger : Taubira, ministre de la... Parole
... dans son attitude jamais en reste d'une dilection pour les Frondeurs, cette tendance qu'elle a toujours eue, pour les concepts, de jouer sur ... «Le Figaro, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dilection [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dilection>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK