Завантажити застосунок
educalingo
dodelinement

Значення "dodelinement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DODELINEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

dodelinement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DODELINEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DODELINEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення dodelinement у французька словнику

Визначення слова dodeling в словнику є невеликим коливанням голови або тіла.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DODELINEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DODELINEMENT

dodécade · dodécaèdre · dodécaédrique · dodécagone · dodécagynie · dodécandrie · dodécaphonique · dodécaphonisme · dodécaphoniste · dodécasyllabe · dodelinant · dodeliner · dodine · dodiner · dodo · dodonéen · dodonien · dodu · dog-car · dog-cart

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DODELINEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми dodelinement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DODELINEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «dodelinement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dodelinement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DODELINEMENT

Дізнайтесь, як перекласти dodelinement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова dodelinement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dodelinement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

点头
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cabeceo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

nodding
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

हिला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الايماء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

кивание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

assentindo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অল্প সময়ের
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

dodelinement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

mengangguk-angguk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Nicken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

点頭
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

꼬박
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

nodding
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

gật đầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தலையசைப்பவை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

nodding
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

baş sallama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

cenno del capo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

przytakując
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

кивання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

dînd din cap
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

νεύση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

knik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

nickande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

nikker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dodelinement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DODELINEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dodelinement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dodelinement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dodelinement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DODELINEMENT»

Дізнайтеся про вживання dodelinement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dodelinement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
La L-dopa provoque à long terme des dyskinésies (mouvements anormaux), en particulier au niveau du cou (dodelinement de la tête). • La L-dopa colore les urines et la salive en rouge. _ ORDONNANCE N° 4 Crises de migraine Docteur ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Je me sentais alors, au petit jour, bercé par une sorte de dodelinement très doux, OB., I, 256. c'était un dodelinement de l'âme, étrange. B : o. *dodinemenl CERT., 61. ces sites d'atmosphère et d'eau s'étendaient à LE SUBSTANTIF 211.
Collectif, 1988
3
Baby, pardonne: Plongée au coeur d'une Amérique insolite - ...
Nous apprenons à apprendre en dodelinant. Nous apprenons à nous enrichir dodelinement. Nous apprenons à devenir des Einstein dodelinants. Seulement voilà, le prof est tellement bloqué, tellement handicapé... (excusez), qu'il n'ose pas, ...
Gaston Henry, 2010
4
Eleveurs d'Ethiopie
Le sabot noir des zébus arsis frappait le sol, tam-tam répété de centaines de pas, forêt de pattes mobiles, dodelinement de têtes encornées, balancement de toupillons sur les peaux agacées de mouches, museaux tendus vers la marche, ...
Bernard Faye, 1990
5
Clara des jours
Sa tête était animée d'un mouvement continuel involontaire de dodelinement rendu plus perceptible par la maigreur du cou. Il semblait qu'elle n'était pas réunie au corps par la chair mais par quelques cordages aux fonctions indispensables.
Georges Ribemont-Dessaignes, 1991
6
En 18 ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt. tibias, télégraphie du geste, quetes- vous devenus ? Plus de convention : la boisson ! Salut! psychologie de l'homme- éponge ! C'est le dodelinement de tête de l'enfant ensommeillé qui cherche ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1885
7
Le Grand Roman de Flemmar
Monsieur le gérant, alerté par le dodelinement de Flemmar, lui offrit son bras. Dans un soupir, comme s'il renonçait à tout, Flemmar dit : — Merci, je vais à mon tour m'en retourner. Deux paires d'yeux l'observèrent sans comprendre tandis qu' il ...
8
Nouvelles d'Hébron
Rythmée par le dodelinement des têtes, la mélopée finit par envahir la plaine qui, tout entière, semblait s'être abandonnée au mouvement des hommes et des bêtes, des drapeaux et des glaives. Pendant ce temps, la pénombre s'était accrue.
Yitzhaq Shami, Josef Zernik, 2006
9
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
... croquer kadda 2 marcher kaddâd 1 croqueur (-euse) kaddâd 2 promeneur (- euse) kaddân grignotement karkad grignoter makdûd rongé(e) kdr JjJ kadâr traînard(e) kds cr1^ kaddas s'assoupir kaddisîn dodelinement kadîs chat mukaddis qui ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
10
Ecce Femina
La tête haute et le regard ell'rmrté bien mis en valeur par un maquillage outrancier, elle débute une parade de séduction avec un admirable dodelinement de la tête. L'homme n'est plus celui qui proposé mais qui dispose. Lorsque celui-ci est ...
Michel Costantini, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DODELINEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dodelinement вживається в контексті наступних новин.
1
Habemus papam festivus !
Le dodelinement de la tête et les ondulations du corps des participants des rave-parties évoquent immanquablement ceux des fidèles devant ... «AgoraVox, Травень 15»
2
La leçon de bonheur que nous donnent les malades
Ni les effets secondaires des médicaments, notamment le plus visible, un dodelinement incontrôlable : elle dit non avec la tête -mais elle dit oui ... «L'Express, Січень 15»
3
La lecture en classe, tout un art !
Le ton est au rendez-vous, en rythme avec le dodelinement du corps. Mais patatras, voilà qu'un chat s'invite dans sa gorge. « Il est arrivé ... «Le Parisien, Грудень 14»
4
Sécurité maximale au procès des meurtriers de Moissac
Introduit le premier dans la salle des assises, c'est avec un léger sourire et une démarche en dodelinement que Rachid Dallier, 30 ans, a fait ... «LaDépêche.fr, Жовтень 14»
5
Pèlerinage vers les sources du Gange
Pour voir les lieux saints, mais aussi l'Himalaya ! », dit-il en appuyant son propos de l'énigmatique dodelinement de la tête des Indiens du Sud. «National Geographic France, Жовтень 14»
6
Dictionnaire des anglicismes les plus insupportables au bureau
Il s'en tira prestement par une modification du plan vertical du dodelinement à horizontal et on ne pu qu'admirer la spontanéité à ce revirement, ... «Le Figaro, Травень 14»
7
Jogging: des foules à grandes foulées
On s'est souvent moqué du dodelinement de tête caractéristique de Paula Radcliffe, par exemple. N'empêche: la coureuse britannique a avalé ... «L'Hebdo, Квітень 14»
8
TEST | Yamaha SR400 - Un regard dans le rétro
Avant de lever les yeux au ciel d'un air rêveur et d'ajouter, tandis que je confirme d'un dodelinement de la tête : "J'ai la même de 1976, enfin, ... «Motoservices, Березень 14»
9
Mark Knopfler fait voyager les festivaliers à Saint-Julien
L'ambiance est sereine: dodelinement de la tête et déhanchements légers sont légion. Peu de danseurs survoltés sur les envolées country ... «Tribune de Genève, Липень 13»
10
Des miroirs à dompter pour enfin lire le ciel
C'est là que Prima entre en jeu, dit Didier Queloz, chercheur principal sur ce dispositif: le dispositif pourra voir directement ce dodelinement de ... «Le Temps, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dodelinement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dodelinement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK