Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "éclaireur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉCLAIREUR У ФРАНЦУЗЬКА

éclaireur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉCLAIREUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉCLAIREUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «éclaireur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
éclaireur

розвідник

Éclaireur

Скаут - це людина, чия місія полягає в тому, щоб визнати, як спостерігати за рельєфом та збирати інформацію, яка буде корисною для решти групи. У армії розвідник вибирається з воїнів, як правило, серед самих мобільних, серед тих, хто має гарне почуття спостереження або серед тих, хто знає найкращі місця. Цей термін також використовується сьогодні для позначення літаків або суден, які виконують розвідувальні місії. Німецькі офіцери Heer Sonderkraftfahrzeug 250/3 використовували в якості розвідувальної машини в околицях Охтирки під час осіннього Блау влітку 1942 року. Un éclaireur est une personne qui a pour mission de partir en reconnaissance pour observer le terrain et recueillir des informations qui seront utiles au reste du groupe. Dans l'armée, l'éclaireur est choisi parmi les soldats, généralement parmi les plus mobiles, parmi ceux qui témoignent d'un bon sens de l'observation ou parmi ceux qui connaissent le mieux les lieux. Le terme s'utilise aussi de nos jours pour désigner des avions ou des navires chargés de missions de reconnaissance. Officiers allemands de la Heer dans un Sonderkraftfahrzeug 250/3 employé comme véhicule de reconnaissance dans les environs de Okhtyrka pendant le Fall Blau durant l'été 1942.

Визначення éclaireur у французька словнику

Перше визначення розвідника в словнику - це той, який висвітлює інших, місія яких полягає в тому, щоб йти вперед, спостерігати за місцями та повідомляти інформацію, яка може допомогти чітко зрозуміти тих, хто залишився позаду. Інше визначення скаута - літак або корабель, відправлений в розвідку. Скаут також є підлітком члена Асоціації скаутів; зокрема асоціація, крім католицької.

La première définition de éclaireur dans le dictionnaire est qui éclaire les autres, qui a pour mission de partir en avant, afin d'observer les lieux et de rapporter les informations susceptibles d'aider à voir clair ceux qui sont restés en arrière. Une autre définition de éclaireur est avion ou navire envoyé en reconnaissance. Éclaireur est aussi adolescent membre d'une association de scoutisme; en partic. d'une association autre que catholique.

Натисніть, щоб побачити визначення of «éclaireur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉCLAIREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
cireur
cireur
coureur
coureur
déchireur
déchireur
empereur
empereur
erreur
erreur
flaireur
flaireur
franc-tireur
franc-tireur
fureur
fureur
horreur
horreur
mireur
mireur
moireur
moireur
soupireur
soupireur
sous-vireur
sous-vireur
survireur
survireur
terreur
terreur
tireur
tireur
vireur
vireur
étireur
étireur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉCLAIREUR

éclair
éclairage
éclairant
éclairci
éclaircie
éclaircir
éclaircissage
éclaircissement
éclaire
éclairé
éclairement
éclairer
éclaireuse
écla
éclampsie
éclamptique
éclanche
éclat
éclatant
éclatement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉCLAIREUR

aigreur
avant-coureur
cadreur
couvreur
doreur
découvreur
dégivreur
démarreur
encadreur
encreur
enregistreur
laboureur
livreur
maigreur
mesureur
métreur
ouvreur
pleureur
procureur
vibreur

Синоніми та антоніми éclaireur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉCLAIREUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «éclaireur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми éclaireur

Переклад «éclaireur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉCLAIREUR

Дізнайтесь, як перекласти éclaireur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова éclaireur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «éclaireur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

侦察兵
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

explorador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

scout
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

स्काउट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كشاف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

разведчик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

escoteiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260 мільйонів носіїв мови

французька

éclaireur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Pengakap
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kundschafter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

スカウト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

스카우트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Pandu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hướng đạo sinh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சாரணர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बालवीर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

izci
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

esploratore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zwiadowca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

розвідник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cercetaș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πρόσκοπος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

scout
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

spana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

speider
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання éclaireur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉCLAIREUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «éclaireur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання éclaireur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «éclaireur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉCLAIREUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «éclaireur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «éclaireur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про éclaireur

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ÉCLAIREUR»

Відомі цитати та речення зі словом éclaireur.
1
Jorge Luis Borges
Un grand poète est moins un inventeur qu'un éclaireur.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉCLAIREUR»

Дізнайтеся про вживання éclaireur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом éclaireur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les Corps Francs de 1814 et 1815, La double agonie de ...
CORDIER Alexandre, éclaireur, n'a pas servi, congédié CORRÈGE Jean, mdl au 10e chasseurs à cheval, passe au 17e dragons COURTIN Denis, éclaireur carabinier, passe au 17e dragons DEGLASNES Charles, éclaireur, n'a pas servi,  ...
Jean-Marie Thiébaud, Gérard Tissot-Robbe, 2011
2
L'éclaireur britannique: No. 3. échappé aux canons chargés à ...
No. 3. échappé aux canons chargés à mitraille .. enfin à la tyrannie la plus affreuse des philosophes français, exercée contre les Belges. Lettre des commissaires de la Convention nationale de France dans la Belgique, datée de Mons le 11 ...
France. Convention nationale, 1793
3
George Sand Et Le Berry
Enfin, nous avons fini par nous entendre, et, tous comptes faits, recettes et dépenses, chaque patriote taxé au tarif de sa dose d'enthousiasme, le comité de salut public a décrété la création de l'Éclaireur, dont seront bien décrétés MM.
Collectif
4
L' invention d'un scoutisme chrétien: les Éclaireurs ...
Annexes ECLAIREURS UNIONISTES Devise " Sans peur et sans reproche " Mot d'ordre " Sois prêt " Serment de l'éclaireur Je promets sur mon honneur de faire tout mon possible pour : Servir Dieu et la Patrie Rendre service à tout moment ...
Arnaud Baubérot, 1997
5
Scouts sans frontières: Le scoutisme dans sa dimension ...
Annexe 1 : Promesse et loi de l'Éclaireur Promesse de l'Eciaireur Avant d'être reçu Éclaireur, un jeune garçon doit prendre l'engagement suivant : Je promets de mon honneur que je ferai de mon mieux : Pour accomplir mon devoir envers ...
Alain Brélivet, 2005
6
César l'éclaireur
Jeune homme par imitation, Bernard Montaud a cherché un maître spirituel comme d'autres cherchent un papa.
Bernard Montaud, 1993
7
Massif central, hautes terres d'initiatives
On peut compter sur l'honneur d'un éclaireur. 2. Un éclaireur est loyal envers le roi et ses officiers, envers ses parents, son pays, ses employeurs et ses employés. 3. C'est le devoir de l'éclaireur d'être utile aux autres et de leur venir en aide.
Laurent Rieutort, 2006
8
Secret, initiations et sociétés modernes
Celle-ci comprend dix articles : — l'honneur d'un éclaireur est d'inspirer confiance ; — un éclaireur est loyal au Roi, à ses officiers, à ses parents, à son pays, à ses patrons et ses subordonnés ; — un éclaireur se rend utile, il vient en aide à ...
Francis Bertin, 1991
9
Le message et sa fiction: la communication par messager dans ...
Il désigne généralement un «éclaireur» (III* Godefroy 1982: II, 302, IX, 223; T-L: VI, 2: 1-6, 859) et parfois un «pilleur-ravitailleur» dans une armée en campagne. Dans quelques cas enfin, il désigne un messager. Reprenons dans cet ordre ces  ...
Jacques Merceron, 1998
10
Louis-Joseph Morel de La Durantaye: seigneur de Kamouraska
Roy, Pierre-Georges, Inventaire d'une collection de pièces judiciaires, notariales, etc., conservés aux Archives de Québec, 2 vol., Beauceville, L'Éclaireur, 1917. Roy, Pierre-Georges, Inventaire des concessions en fiefs et seigneuries, fois et ...
Jean-Paul Morel de La Durantaye, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉCLAIREUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін éclaireur вживається в контексті наступних новин.
1
Smart cities : les villes de demain - Le Journal International
Ce vélo, au prix aussi futuriste que son design, est en réalité un véritable éclaireur qui enregistre au fil de ses déplacements une multitude de ... «Journal International, Липень 15»
2
Châteaubriant. Partenariat Foire de Béré. Claude … - L'Éclaireur
L'Éclaireur vous propose, pour les trois prochaines semaines, le portrait d'un ou de plusieurs bénévoles de ces associations. Au rugby, les ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Липень 15»
3
Nozay. La future gendarmerie se profile « Article « L'Éclaireur
Lors du Conseil communautaire de la Région de Nozay, le projet de nouvelle gendarmerie a été dévoilé par le cabinet d'architecture nantais In ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Липень 15»
4
Notre-Dame-des-Landes. Les recours … - L'Éclaireur
Le tribunal administratif de Nantes a rejeté vendredi tous les recours contre les volets environnementaux du projet d'aéroport de ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Липень 15»
5
Pancé. Un week-end sportif et aérien en perspective … - L'Éclaireur
L'événement de ce week-end du 18 et 19 juillet, c'est le championnat de France de vol à voile, qui débute ce samedi à ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Липень 15»
6
OISE Un go-fast intercepté mercredi par les douanes sur l'autoroute …
En plein go-fast, cette méthode qui consiste à rouler à deux voitures, la première servant d'éclaireur, l'autre au transport de la drogue. À toute ... «Courrier Picard, Липень 15»
7
Destiny : de gros changements dans l'équilibre des armes pour la …
Fusils d'éclaireur : les dégâts de base des fusils de cadence de tir moyenne (à haute) sont légèrement augmentés, augmentation de taille de la ... «Geeks and Com', Липень 15»
8
CAP D'AGDE - Un 14 Juillet à la manoeuvre pour … - Hérault Tribune
... technique du Cap d'Agde, la faible capacité de manoeuvre du convoi amenant plusieurs boscos de la capitainerie à intervenir en éclaireur. «Hérault-Tribune, Липень 15»
9
Edition de Metz ville | Tribunal de Metz : il circule sur l'A31 avec plus …
... provenance de Bruxelles, son véhicule est contrôlé par les Douanes, qui avaient préalablement repéré un autre véhicule servant d'éclaireur. «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
10
Sur l'A31, l'automobiliste transportait cinq kilos de cannabis
Le jeune homme de 20 ans transportait ce lundi du cannabis dans sa voiture à l'aide d'un complice qui servait d'éclaireur dans un véhicule ... «LORACTU.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Éclaireur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/eclaireur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись