Завантажити застосунок
educalingo
écrevisse

Значення "écrevisse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉCREVISSE У ФРАНЦУЗЬКА

écrevisse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉCREVISSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉCREVISSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

річковий рак

Раки є термін, народні назви для певних видів десятиногих ракоподібних в цілому до супер сім'ї Astacoidea але розкидані в декількох жанрах. Ці різні види мають в загальному, що тварини, які живуть у прісній воді і нагадують маленькі омар, вони близькі. Сучасний французький термін походить від старого французького ескревіца. В тоні близько до креветок і крабів, рід з старофранцузского, ймовірно, німецькі. Умови для цих тварин старий низький франкського * krebitja або древневерхненемецкий krebiz. Ми знаходимо також і те ж походження в сучасній німецькій Кребса для позначення ракоподібних і голландський Kreeft для позначення Astacidea є, сім'я, яка включає в себе омар, раки, креветки ... У Франції він є «Шляхетні раки, які традиційно називають" раками ", але вона знаходиться під загрозою.

Визначення écrevisse у французька словнику

Перше визначення раків в словнику - ракоподібний депадод, в якому черевна має мобільні кільця і ​​зазвичай живе у струмках чи річках; сильно оцінено м'ясо його кігтів і його хвоста. Ще одне визначення раків - це фігура раків, розташованих у щаблі щитом, спиною, вверх ногами та емаль якої - Гюлес. Раки - також вапняк, під час прокалювання червоний колір.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉCREVISSE

abaisse · angoisse · baisse · bouillabaisse · bâtisse · caisse · clarisse · clovisse · coulisse · cuisse · esquisse · glisse · graisse · isse · laisse · lisse · narcisse · paroisse · pisse · suisse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉCREVISSE

écraseur · écraseuse · écrasis · écrémage · écrémé · écrémer · écrémeuse · écrémoire · écrêtement · écrêter · écrille · écrin · écrire · écrit · écriteau · écritoire · écriture · écrivailler · écrivain · écrivant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉCREVISSE

abscisse · aisse · bisse · canisse · clisse · drisse · encaisse · génisse · jaunisse · mi-cuisse · mélisse · pelisse · petit-suisse · poisse · prémisse · risse · réglisse · saucisse · tiroir-caisse · éclisse

Синоніми та антоніми écrevisse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉCREVISSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «écrevisse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «écrevisse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉCREVISSE

Дізнайтесь, як перекласти écrevisse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова écrevisse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «écrevisse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

小龙虾
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cangrejo de río
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

crayfish
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

क्रेफ़िश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جراد البحر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

речной рак
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

lagostim
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বাগদা চিংড়ি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

écrevisse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

udang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Languste
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ザリガニ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

가재
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

crayfish
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

con tôm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கடல் நண்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

खेकडा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kerevit
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

gambero
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

rak
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

річковий рак
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

rac de râu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καραβίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kreef
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kräftor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

edelkreps
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання écrevisse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉCREVISSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання écrevisse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «écrevisse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про écrevisse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉCREVISSE»

Дізнайтеся про вживання écrevisse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом écrevisse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
A reculons comme une écrevisse
Les textes réunis dans ce livre ont été écrits entre janvier 2000 et fin 2005 : le 11 septembre, la guerre en Afganistan, la guerre en Irak et l’instauration en Italie d’un régime de populisme médiatique.
Umberto Eco, 2006
2
La biologie de l'écrevisse (Astacus astacus L.)
Sur les côtés à la base du rostre se trouvent deux excavations dans lesquelles sont disposés les yeux de l'écrevisse. Sur la carapace, on voit 3 stries : a) suture cervicale (fig. 1-5) séparant la partie céphalique du céphalothorax de la partie ...
J. Cukerzis, 1984
3
Les contes de fées et les nouvelles de Madame d'Aulnoy, ...
Nous n'analyserons pas toutes les apparences qu'elle prend dans les contes de Madame d'Aulnoy. Nous ne nous arrêterons qu'aux plus intéressantes. Dans La Biche au bois, la fée de la Fontaine, tour à tour petite vieille et écrevisse, ...
Anne Defrance, 1998
4
La Pisciculture Fluviale et Maritime en France: Culture de ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by J. Rothschild in Paris, 1880.
Jules Pizzetta, Férdinand François De Bon, 1999
5
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...
L'idée a été reprise par la Renaissance. «L'homme qui tantôt s'abandonne au rire, tantôt à la tristesse, tantôt à l'austérité et à la tempérance, tantôt aux délices et aux voluptés, peut être comparé à l'écrevisse, qui marche soit en avant, soit en  ...
Guy de Tervarent, 1997
6
Dictionnaire de l'Académie française
Le canon a déjà écré/é le bastion. KcnèTÉ, ée. participe. ÉCREVISSE. s. f. Animal de la classe des crustacés, qui vit dans l'eau, et qui, selon l'opinion vulgaire , va presque toujours à reculons. Pécher des écrevisses. Ecrevisse d' eau douce.
Académie française, 1835
7
L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire
La première tentative d'élevage de crustacés en Europe tient probablement, aux xve et xvie siècles, dans l'organisation d'une pêche rationnelle de l'écrevisse, voire dans l'« engraissement» de ces animaux pour la consommation. À la fin du  ...
Roland Jussiau, Louis Montméas, Jean-Claude Parot, 1999
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Les organes générateurs maies de l'Écrevisse, situés dans le thorax , se composent des testicules divisés en trois parties, deux en avant et une plus grosse en arrière. D'autres vaisseaux blancs , tortueux , très-déve- loppéset turgescents à ...
Auguste Drapiez, 1838
9
Histoire des insectes utiles à l'homme, aux animaux et aux ...
l'abeille, le ver à soie, le kermès, la cochenille, l'écrevisse, les cloportes, les cantharides, les sangsues, &c. avec les moyens qu'on peut employer pour les multiplier, & pour en tirer avantage. A laquelle on a joint un supplément sur la ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, Bonafous, 1785
10
L'écrevisse
d'écrevisse commune, Astacus fluviatilis : « Il y a deux variétés de cette écrevisse : dans l'une, le rostre se rétrécit graduellement à partir de sa base, et les épines latérales sont situées tout près de son extrémité; chez l'autre, les bords latéraux ...
Thomas Henry Huxley, 1880

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉCREVISSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін écrevisse вживається в контексті наступних новин.
1
Pêche aux écrevisses avec la maison du tourisme - Ouest-France
Ces activités, destinées aux jeunes, débuteront le mercredi 22 juillet à 16 h avec une pêche à l'écrevisse au Bief du Moulin à Igé où les enfants ... «Ouest-France, Липень 15»
2
L'été avec les huiles essentielles
Mais attention au rayonnement ultraviolet : 25 minutes d'exposition suffisent pour virer écrevisse. La solution ? Se protéger à l'aide d'une ... «Version Femina, Липень 15»
3
Pêche inédite à l'écrevisse nuisible
Samedi 18 juillet, de 9 heures à midi, l'Association agréée de pêche et de protection du milieu aquatique de Brassac organise, dans le cadre ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Cartoon Network, créateur de dessins animés barrés depuis 1992
Qui présenter en premier : l'écrevisse en tenue de cuir rouge ? La secrétaire du maire au cou qui dépassait toujours du cadre ? Les méchants ... «madmoiZelle.com, Липень 15»
5
Kim Kardashian, Pippa Middleton... 10 coups de soleil de stars qui …
... Cyrus attrape elle aussi des coups de soleil de haut niveau. C'est ainsi avec un décolleté rouge écrevisse qu'elle s'affiche sur Instagram. «Puretrend.com, Липень 15»
6
Draguer à la plage : mode d'emploi
Si le cachet d'aspirine n'est pas à la mode cet été, l'écrevisse cramoisie l'est encore moins. Caraméliser votre peau apportera une petite ... «Boursorama, Липень 15»
7
L'écrevisse, «homard du lac»
L'écrevisse a tout pour terrifier. Elle est active pendant la nuit. C'est dans le noir qu'elle cherche sa nourriture, en rampant, les pinces en avant. «24heures.ch, Липень 15»
8
Balnéo au cœur de la forêtLa griffe Blanco pour clients aisés
46 degrés », annonce l'employé tout sourire et un peu moqueur en nous voyant sortir écrevisse. Autour, les cabines de soins où sont ... «Sud Ouest, Липень 15»
9
Louviers victime de l'invasion d'écrevisses de Louisiane
L'eau ne fera pas son retour avant deux ou trois ans, le temps de s'assurer que cette écrevisse aura bel et bien succombé à la chaux versée ... «Paris Normandie, Липень 15»
10
Chauffailles Belle pêche aux écrevisses
L'écrevisse américaine est classée nuisible car elle mange les alevins, ainsi que les œufs de poissons et empêche le développement du ... «Le JSL, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Écrevisse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ecrevisse>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK