Завантажити застосунок
educalingo
élytre

Значення "élytre" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉLYTRE У ФРАНЦУЗЬКА

élytre


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉLYTRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉLYTRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

élytre

Елетра утворює два передні крильця, затверділих та рогових, які охоплюють спокійні задні крила деяких комах, зокрема орди коліноптерів, у спосіб костюма. Назва жуків походить від латинського coleus, випадку. Елітра іноді називають тімміна. Під час польоту етітра не бити; вони просто піднімаються, щоб дозволити рух задніх крил і забезпечити більший баланс. У спокої вони в основному захищають крила, але можуть бути використані як захист або яскравими кольорами, які лякають своїх хижаків, або шляхом прийняття тонів природного середовища існування комах, що служить камуфляжем. У деяких групах elytra злита, що робить комах нездатною літати: наприклад, жуки. У крайності не носять системи ребер і клітин, але, як правило, несуть смужки, поздовжні канавки та інтерстири, прогалини між цими бороздями. Елітра також може бути ідеально гладкою або носити удар або ріст.

Визначення élytre у французька словнику

Визначення алтирону в словнику дуже тверде передчуття, яке охоплює і захищає завалу.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉLYTRE

autre · bien-être · brachélytre · centre · connaître · contre · encontre · entre · fenêtre · lettre · mettre · montre · notre · outre · permettre · peut-être · quatre · titre · votre · être

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉLYTRE

élonger · éloquemment · éloquence · éloquent · élu · élucidation · élucider · élucubration · élucubrer · éluder · élue · éluger · élul · élusif · élusion · élution · élyme · élysée · élyséen

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉLYTRE

accroître · admettre · apparaître · battre · cadastre · disparaître · filtre · illustre · maître · mitre · mètre · neutre · orchestre · paraître · périmètre · rencontre · soumettre · spectre · terrestre · théâtre

Синоніми та антоніми élytre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉLYTRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «élytre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «élytre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉLYTRE

Дізнайтесь, як перекласти élytre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова élytre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «élytre» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

élytre
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

élytre
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

élytre
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

élytre
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

élytre
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

élytre
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

élytre
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

élytre
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

élytre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

élytre
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

élytre
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

élytre
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

élytre
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

élytre
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

élytre
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

élytre
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

élytre
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

élytre
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

élytre
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

élytre
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

élytre
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

élytre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

élytre
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

élytre
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

élytre
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

élytre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання élytre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉLYTRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання élytre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «élytre».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про élytre

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉLYTRE»

Дізнайтеся про вживання élytre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом élytre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Considérations générales sur l'anatomie comparée des animaux ...
De plus, le muscle long extenseur de la hanche, qui naît sur l'écusson , tend à abaisser ce dernier et à élever par conséquent l'élytre, de manière que dans cet état il est, d'une part, extenseur de l'élytre en agissant sur l'écusson, et d'une autre ...
Hercule Straus-Durckheim, 1828
2
Considérations générales sur l'anatomie comparée des animaux ...
De plus , le muscle long extenseur de la hanche , qui naît sur l'écusson, tend à abaisser ce dernier et à élever par conséquent l'élytre, de manière que dans cet état il est, d'une part, extenseur de l'élytre en agissant sur l'écusson, -et d'une ...
H. Straus-Durckheim, 1828
3
Considérations générales sur l'Anatomie comparée des animaux ...
De plus, le muscle long extenseur de la hanche, qui naît sur l'écusson , tend à abaisser ce dernier et à élever par conséquent l'élytre, de manière que dans cet état il est, d'une part, extenseur de l'élytre en agissant sur l'écusson, et d'une autre ...
Hercule Straus-Durckheim, 1828
4
Considerations générales sur l'anatomie comparée des animaux ...
La partie antérieure de l'Élytre gauche , avec son apophyse bi- furquée et les pièces épaulières en place, dix fois grossies, et vues par-devant. a b , Portion de l'élytre; cde, son apophyse bifurquée ; de, les deux branches de cette apophyse ...
Hercule Straus-Durckheim, 1828
5
Annales de la Société entomologique de France
L'abdomen est d'un noir bleuâtre. J'ai* vu une variété de cette espèce qui n'avait que quatre taches sur chaque élytre , c'est-à-dire que celle antérieure , la plus rapprochée de la suture, lui manquait entièrement. Je l'ai reçu de M. Gérard , qui  ...
Société entomologique de France, 1840
6
Ethologie: approche systémique du comportement
L'organisation du chant et des circuits neuroniques sous-jacents est faite pour que l'élytre gauche frotte la nervure inférieure de l'élytre droit, même si les deux ailes sont identiques du point de vue morphologique. Toutes les tentatives pour les ...
Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002
7
Traité général d'anatomie comparée
Elle est formée de plusieurs portions. son , en arrière de l'élévateur du corselet : c 'est un muscle cylindrique , qui se dirige presque verticalement de bas en haut ; il abaisse l'écusson , et produit par là l'élé- vation de l'élytre. Les muscles ...
Johann Friedrich Meckel, Frères Rouen ((Bruselas)), 1829
8
Histoire naturelle des animaux articulés: Annelides, ...
tuées, avec une tache transversale , sinueuse et rouge près de la base qui recouvre l'angle humerai et s'étend sur tout le rebord inférieur de l'élytre; une autre tache ovale, un peu transversale; dessous du mésolliorax un peu velu ; jambes ...
‎1840
9
Histoire naturelle des insectes coléoptères
EIGIS nnconars. Long. 7 lig. Larg. 31ig.- Noire; corselet petit, plus large en arriéré qu'en avant; élytres avec deux très-grandes taches d'un jaune un peu roussâtre. sur chacune, la premiére arrondie et occupant tout le tiers antéiieur de l'élytre, ...
Francis de Castelnau, Brullé, 1840
10
Monographie des érotylicus: famille de Pordre des coléoptères
La ponctuation est fine, mais bien distincte, et forme sur chaque élytre sept rangées dont les quatre internes atteignent presque Pextrémité de ces dernières. Pattes médiocres, peu robustes; 1" article des tarses postérieurs presque aussi long ...
Théodore Lacordaire, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉLYTRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін élytre вживається в контексті наступних новин.
1
Le défi réussi de la Lamera Cup : des débutants et des pros dans la …
Spontanément, je l'ai trouvée belle, racée, mais pas intimidante malgré la présence des portes en élytre. Alors banco, j'ai dit oui. Moi le ... «Caradisiac.com, Липень 15»
2
En images : essai Volteis V+ by Philippe Starck
Ces portes en élytre facilitent l'accès aux places avant mais se révèlent superflues, du fait de la faible hauteur de la ceinture de caisse. «Challenges.fr, Липень 15»
3
Renault Talisman : toutes les photos
Un coupé quatre places dont les portières en élytre s'étendaient d'un bout à l'autre de l'habitacle, derrière de fines optiques verticales ... «Autonews.fr, Червень 15»
4
Insolite : un designer imagine la Koenigsegg Legera
... de ce fin pare-brise courbé, de cet aileron arrière fixe pour le moins imposant, de ce toit amovible et de ces portière à ouverture en élytre. «TF1, Червень 15»
5
Hybride rechargeable : A bord de la Volkswagen XL1
On entre à bord et on en ressort finalement plus facilement que dans une BMW i8, également équipée de portes qui s'ouvrent en élytre. «Association AVEM, Червень 15»
6
Volkswagen Golf GTE Sport : l'hybride rechargeable aux 400 ch
... le concept se dote d'un kit carrosserie réalisé essentiellement en fibres de carbone, de prises d'air béantes et de portes en élytre. «Breezcar, Червень 15»
7
Essai Aston Martin Vanquish S Volante : la beauté du geste
Après avoir ouvert la longue portière en semi-élytre, on pénètre dans un écrin de luxe et de raffinement. La sellerie, le cuir étendu de la ... «Autonews.fr, Червень 15»
8
Lamborghini Aventador LP 750-4 SV : dédiée aux aficionados
C'est donc avec une certaine jubilation et un brin d'appréhension que nous ouvrons la porte en élytre pour nous glisser dans l'étroit cockpit. «Le Figaro, Травень 15»
9
Montceau-les-Mines - Page Patrimoine : Terroir Coccinelle, la bête a …
La plus commune, Coccinella septempunctata (Linné), est rouge avec sept points noirs (comme l'indique son nom latin), trois sur chaque élytre ... «Le JSL, Травень 15»
10
Maserati Mostro, l'enfant terrible de Zagato
Comme le laissent deviner les dessins, les portes largement échancrées sur le pavillon possèdent une découpe en élytre. Les vitres sont fixes ... «Le Figaro, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Élytre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/elytre>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK