Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "embourgeoisement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EMBOURGEOISEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

embourgeoisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMBOURGEOISEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EMBOURGEOISEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «embourgeoisement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
embourgeoisement

облагородження

Gentrification

Гентріфікація - це міське явище, згідно з яким багатші прибуття придатні для району, спочатку зайнятого менш сприятливими мешканцями або споживачами, таким чином перетворюючи економічний і соціальний профіль сусідства на виняткову користь вищого соціального шару. Цей неологізм використовується вперше соціологом Рут Гласс у своїй книзі "Лондоні: аспекти змін", вивчаючи явище в Лондоні в 1960-х роках. La gentrification est un phénomène urbain par lequel des arrivants plus aisés s'approprient un espace initialement occupé par des habitants ou usagers moins favorisés, transformant ainsi le profil économique et social du quartier au profit exclusif d'une couche sociale supérieure. Ce néologisme est employé pour la première fois par la sociologue Ruth Glass  dans son ouvrage London: aspects of change, étudiant le phénomène à Londres dans les années 1960.

Визначення embourgeoisement у французька словнику

Визначення гентрифікації в словнику полягає в тому, щоб зробити буржуазну. Входити в буржуазі зазвичай союзом. Дати кому-небудь чи щось знаком респектабельності, чесності, а також маленького величі душі, що робить буржуазний характер. Дайте буржуазну гарантію. Приєднатися до буржуазної сім'ї. Будучи в образі буржуа, візьміть уяву, звичаї, забобони буржуазного класу.

La définition de embourgeoisement dans le dictionnaire est rendre bourgeois. Faire entrer dans la bourgeoisie généralement par une alliance. Donner à quelqu'un ou à quelque chose la marque de respectabilité, d'honnêteté mais aussi du peu de grandeur d'âme qui fait le caractère bourgeois. Donner une caution bourgeoise à. S'allier à une famille bourgeoise. Se comporter à la manière d'un bourgeois;, prendre les mœurs, les manières, les préjugés de la classe bourgeoise.

Натисніть, щоб побачити визначення of «embourgeoisement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMBOURGEOISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMBOURGEOISEMENT

embouché
emboucher
emboucheur
embouchoir
embouchure
embouer
embouquement
embouquer
embourbement
embourber
embourgeoiser
embourrer
embourser
embout
embouteillage
embouteiller
embouter
emboutir
emboutissage
emboutisseur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMBOURGEOISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми embourgeoisement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «embourgeoisement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EMBOURGEOISEMENT

Дізнайтесь, як перекласти embourgeoisement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова embourgeoisement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «embourgeoisement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

高档化
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

gentrificación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

gentrification
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

gentrification
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التحسين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

облагораживания
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

gentrificação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

gentrification
260 мільйонів носіїв мови

французька

embourgeoisement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

gentrification
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Gentrifizierung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ジェントリフィケーション
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

고급 주택
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

gentrification
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chỉnh trang đô thị
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தூய்மைப்படுத்தி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

gentrification
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

soylulaştırma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

gentrification
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

gentryfikacji
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

облагородження
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

gentrificarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

gentrification
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gentrifikasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gentrifiering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

gentrifisering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання embourgeoisement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMBOURGEOISEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «embourgeoisement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання embourgeoisement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «embourgeoisement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMBOURGEOISEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «embourgeoisement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «embourgeoisement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про embourgeoisement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMBOURGEOISEMENT»

Дізнайтеся про вживання embourgeoisement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом embourgeoisement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Embourgeoisement immédiat: roman
L'épisode le plus comique se situera au Maroc, mais c'est aussi l'un des moments les plus émouvants. Embourgeoisement immédiat se lit comme une fête où la mélancolie ferraille avec la joie.
Salim Jay, 2006
2
Populations: l'état des connaissances : la France, l'Europe, ...
Un aspect majeur de cette polarisation est l'embourgeoisement des espaces déjà bien dotés en catégories aisées : les centres des grandes villes et certaines communes de leur banlieue. Deux formes d'embourgeoisement Ce processus ...
Henri Léridon, 1996
3
Entre la Métropolisation et le Village Global: Les Scènes ...
La politique de rénovation urbaine a-t-elle entraîné un processus d' embourgeoisement (gentriflcaiion) ? L'embourgeoisement des quartiers Il convient, tout d'abord, de définir le terme ainsi que le processus d' embourgeoisement. Il s'agit d'un ...
Jean-Marc Fontan, Juan-Luis Klein, Diane-Gabrielle Tremblay, 1999
4
Le business model du low cost: Comprendre, appliquer et ...
Observons à quel point ils ont dérivé en suivant la pente assez naturelle de l' empâtement et de l'embourgeoisement. En prenant de l'âge, ils ont multiplié les attributs de valeur pour capter la moindre aspiration de leurs clients potentiels.
Michel Santi, Véronique Nguyen, 2012
5
Paris
... et la noblesse. À Paris, les acteurs du processus d'embourgeoisement appartiennent à des classes sociales aisées mais généralement pas à la haute bourgeoisie. On parle plus volontiers d'« embourgeoisement » qui signifie littéralement ...
Yves Michaud, 2004
6
Histoire du luxe en France: Des origines à nos jours
Embourgeoisement. et. démocratisation. du. luxe. Avec l'avènement de la société industrielle, le luxe français, qui a perdu quinze ans à cause du Premier Empire et du blocus continental, va se jeter à corps perdu dans la révolution de la ...
Jean Castarède, 2011
7
Paris sans le peuple: La gentrification de la capitale
La ville de Paris connaît depuis plusieurs décennies un embourgeoisement multiforme, dont ce livre retrace le processus. Le livre d'Anne Clerval permet d'approfondir la connaissance de la capitale et de son évolution récente.
Anne CLERVAL
8
INTRODUCTION CONCEPTUELLE A LA SCIENCE DES ORGANISATIONS
l_V_g{g : Embourgeoisement. C'est le terme original qu'emploient les auteurs, J. GOLDTHORPE, D. LOCKWOOD, F. BECHHOFER et J. PLATT : The affluent worker (Cambridge U.P, 3 vol, 1968). Il existe de cet ouvrage majeur quant au travail ...
Elysée Sarin, 2003
9
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle: Théorie
Subversif à l'origine, le phénomène se transforme — surtout dans les sociétés occidentales — en une véritable institution et subit un «embourgeoisement» évident, quoique cette marchandise explosive ne se laisse pas complètement ...
Jean Weisgerber, 1984
10
La profession d'enseignant aujourd'hui: évolutions, ...
La question de l'origine sociale des enseignants a donné lieu à un certain nombre d'études qui tendent à montrer que le recrutement des enseignants du premier degré serait devenu moins populaire et traduirait un « lent embourgeoisement ...
‎2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMBOURGEOISEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін embourgeoisement вживається в контексті наступних новин.
1
Quand les Chinois revisitent en couleur la Révolution culturelle
Cela s'est accompagné de l'embrigadement de la jeunesse au sein d'unités censées réprimer les tendances à l'embourgeoisement, de la ... «La Croix, Липень 15»
2
Vidigal : l'autre image des favelas
C'est la gentrification, l'embourgeoisement urbain. Et là, on a du faire des réunions avec les habitants pour leur expliquer l'importance de ... «Magazine Fragil, Липень 15»
3
Les enfants des rues étroites oubliés derrière les murailles de …
À priori, ils sont fuis, méprisés, stigmatisés par une société locale arrogante et hypocrite qui s'entête à s'engouffrer dans un embourgeoisement ... «Almaouja, Липень 15»
4
Charles Bradley and his Extraordinaires: chaud, chaud, chaud!
Sous des sonorités joyeuses, Boogat ne se gêne pourtant pas pour dénoncer l'embourgeoisement de Saint-Roch ou parler des réfugiés. «LaPresse.ca, Липень 15»
5
Ligue 1 - Fair-play financier ou pas, le PSG a encore des étapes à …
"Le PSG pourrait miser sur l'embourgeoisement de la ville, qui fait qu'il y a de plus en plus de gens attirés par les évènements sportifs et les ... «Yahoo Sport, Липень 15»
6
L'embourgeoisement, un problème pour les commerçants à …
Les gens sont contents parce qu'il y a comme un embourgeoisement, il y a comme une richesse de nouveaux commerces. Mais c'est juste ... «Le Huffington Post Quebec, Липень 15»
7
Mines de rien: lunettes féministes ***1/2
... en passant par les talons hauts, les agressions sexuelles ou l'«embourgeoisement» à tous crins - jouets, rôles sociaux, division des tâches, ... «LaPresse.ca, Липень 15»
8
GM présente la deuxième génération de la Cruze
... ça ne change pas. Elle reprendra donc où la première génération a laissé avec la formule de l'embourgeoisement. Dans un plus petit format. «LaPresse.ca, Липень 15»
9
Jean-François Halin : "Alain de Greef c'était notre père artistique"
J'ai quitté Canal+ en 1996 car une quotidienne c'est très usant et j'avais peur qu'on se répète et qu'on arrive à une sorte d'embourgeoisement. «metronews, Липень 15»
10
San Francisco: à la rencontre de grands maîtres... et de grands chefs
Il loge dans un édifice du Dogpatch, un quartier industriel en cours d'embourgeoisement. Le MCD n'ayant pas pour objectif de constituer une ... «LaPresse.ca, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Embourgeoisement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/embourgeoisement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись