Завантажити застосунок
educalingo
embrouillement

Значення "embrouillement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EMBROUILLEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

embrouillement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMBROUILLEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EMBROUILLEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення embrouillement у французька словнику

Визначення закупорювання в словнику - це стан того, що заплутано, заплутано, у великій хаосі. Ускладнення, плутанина, відсутність ясності, різкості.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMBROUILLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMBROUILLEMENT

embrigadement · embrigader · embrigander · embringuer · embrocation · embrocher · embrouillage · embrouillamini · embrouille · embrouillé · embrouiller · embroussaillé · embroussaillement · embroussailler · embrumé · embrumer · embrun · embrunir · embryocardie · embryogénie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMBROUILLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми embrouillement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EMBROUILLEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «embrouillement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «embrouillement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EMBROUILLEMENT

Дізнайтесь, як перекласти embrouillement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова embrouillement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «embrouillement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

纠纷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

maraña
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

tangle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

उलझन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تشابك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

запутывать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

emaranhamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

জট
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

embrouillement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kusut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Gewirr
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

もつれ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

얽힘
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

tangle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mớ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சிக்கலில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

गुंतागुंतीची अवस्था
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

arapsaçı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

groviglio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

plątanina
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

заплутувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

încâlci
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μπλέξιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

warboel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

härva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

floke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання embrouillement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMBROUILLEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання embrouillement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «embrouillement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про embrouillement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMBROUILLEMENT»

Дізнайтеся про вживання embrouillement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом embrouillement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Fig. et pop., Embrocher quelqu'un , Lui donner un coup d'épée au travers du corps. Embroché, bb. participe. EMBROUILLEMENT, s. m. Embarras, confusion. Embrouillement d'affaires. Embrouillement d'esprit. L'embrouillement des idées.
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
EMBROUILLEMENT loi donner on coup d'épée an tarer* 4a corps. Embroché, kf.. participe (ange- tpitttt). EMBROUILLEMENT, f. m. (Ver- Virrung, dit ), Embarras, confnsion. ^Embrouillement d'affaires. Embrouil- lemenl d'esprit.
Académie Française (Paris), 1836
3
Dictionnaire de l ́Académie Française
Fig. et pop., Embrocher quelqu'un , Lui donner un coup d'épée ail travers du corps. Embroché, eb. participe. EMBROUILLEMENT, s. m. Embarras, confusion. Embrouillement d'affaires. Embrouillement d'esprit. L'embrouillement des idées.
INSTITUT DE FRANCE, 1835
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Embrouillamini, embrouillement. BROUILLAMINI, BROUILLEMENT.— EMBROUILLAMINI . EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de Grouillement est active , elle marque l'accomplissement actuel de l'action signifiée par le ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Embrouillamini , embrouillement. BROUILLAMINI, BROUILLEMENT.— EMBROUILLAMINI, EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de brouillement est active , elle marque l'accomplissement actuel de l'action signifiée par le ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1878
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Gasc. corr. EMBROUILLEMENT, s. m. Embrouiller , v. a. [ Anbrou glie-man , gliè ': mouillez les // ; $c e muet- au i", é fer. au zd. ] Embrouillement , embârrâs , confusion. Embrouiller , mettre de la confusion, de l'em- bârrâs , de l'obscurité.
Jean F. Ferraud, 1787
7
Encyclopédie des sciences philosophiques: La science de la ...
Lorsque de semblable manière dans l'esprit les facultés ou activités sont hypostasiées, leur unité vivante devient de même l'embrouillement en quoi consiste l'influence exercée par l'une dans l'autre8. De même que les pores (il n' est pas ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 1986
8
Dictionaire critique de la Langue francaise
EMBROUILLEMENT, s.*». E*broui,l- I£B , v. a. [ An brou glie-man , glu : mouillez les U\ jc e muet au i", e fer. au id. ] Embrouillement , cmbârrâs , confusion. Embrouiller , mettre de la confusion , de l'embarras., de l'obscurité. » Embrouillement ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Études sur Pascal
Qui démêlera cet embrouillement? » P. 242. G Cachette, en cachette. — « Il (l' amour) s'y trouve secrètement et en cachette. » P. 486. Cachot.— • Ce petit cachot où il se trouve logé , j'entends l'univers. » P. 297. Canton, au figuré pour une ...
Victor Cousin, 1876
10
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
EMBROUILLEMENT, s. m. Embrouiller , v. a. [ An-brou glie-man , gliè : mouillez les 3' e muet au i", é fer. au id. ] Embrouillement , embarras , confusion. Embrouiller , mettre de la confusion , de l'embarras , de l'obscurité. » Embrouillement ...
Jean-François Féraud, 1787

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMBROUILLEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін embrouillement вживається в контексті наступних новин.
1
Matteo Garrone – « Tale of Tales »
Mais dès qu'il se mit à tenter, il se rendit compte de cet embrouillement derrière son dos, des peaux ridées et des vessies flasques qui ... «Culturopoing, Червень 15»
2
De l'immixtion du religieux dans la sphère politique au Mali : la …
L'avènement de la démocratie dans les années 90 avec la promotion des libertés publiques fut le point de départ d'un embrouillement dans ... «Journal L'Indépendant, Червень 15»
3
Et si on en parlait: Souleymane Jules Diop- Dr. Sory Kaba : qui tient …
Dans l'Etat Macky, il y a trop d'embrouillement. Les nominations sont nombreuses, parfois avec un mélange de genre permanent. Ce n'est pas ... «SenXibaar, Квітень 15»
4
Saviez-vous que les surveillants peuvent être tenus responsables …
En soirée, le père d'Enzo le conduit chez un optométriste puisque ce dernier se plaint d'un léger embrouillement. Le professionnel ne note ... «GranbyExpress.com, Березень 15»
5
L'invraisemblable aventure du pic-vert portant une belette au dos en …
Jouissant de l'embrouillement du prédateur, l'oiseau se pose au sol et parvient à s'enfuir loin, évitant la mort. Dépossédé de sa proie, en guise ... «Linformatique.org, Березень 15»
6
VU DE TUNISIE • “Charlie Hebdo” : les criminels “ne représentent …
... attachement aux principes humanistes soulignées solennellement, et ce en mettant fin au plus vite au moindre embrouillement marquant nos ... «Courrier International, Січень 15»
7
Panglossisme, fatalisme et opportunisme à Taj Mouhal
Le monde vit un embrouillement et sa majesté le pétrole descend les escaliers à petits pas. Dans cette atmosphère d'incertitude, les Pangloss ... «Le Podcast Journal, Листопад 14»
8
Islam: L'homosexualité dans la Tradition du prophète
Les dires du prophète ont connu par mal de confusion et d'embrouillement au point d'amener les musulmans à entourer leurs sources d'un ... «Al Huffington Post, Червень 14»
9
En dépit des tensions entre le Parlement et le gouvernement
Au milieu de cet embrouillement, le général dissident Khalifa Haftar, qui avait lancé vendredi une opération armée à Benghazi avec l'objectif ... «LE MATiN, Травень 14»
10
L'Italie de Matteo Renzi : modèle ou contre-exemple ?
Pendant cette semaine d'embrouillement, un renfort a été mis en avant par certains commentateurs : Matteo Renzi, le jeune et courageux chef ... «Les Échos, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Embrouillement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/embrouillement>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK