Завантажити застосунок
educalingo
emmerdement

Значення "emmerdement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EMMERDEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

emmerdement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMMERDEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EMMERDEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення emmerdement у французька словнику

Визначення роздратування в словнику - це велика нудьга, неприємність.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMMERDEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMMERDEMENT

emmascarader · emmazouter · emmêlement · emmêler · emméli-mélo · emménagement · emménager · emménagogue · emmener · emmerdant · emmerder · emmerdeur · emmerdeuse · emmétrope · emmétropie · emmi · emmiellé · emmieller · emmiellure · emmigrainer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMMERDEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми emmerdement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EMMERDEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «emmerdement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «emmerdement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EMMERDEMENT

Дізнайтесь, як перекласти emmerdement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова emmerdement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «emmerdement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

疼痛的屁股
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

dolor en el culo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

pain in the ass
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पिछवाड़े में दर्द
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ألم في المؤخرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

боль в заднице
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

dor na bunda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

গাধা ব্যথা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

emmerdement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

sakit di keldai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Nervensäge
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

お尻の痛み
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

엉덩이에 통증이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pain ing bokong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đau ở ass
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கழுதை வலி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

माणूस वेदना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

eşek ağrı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

rompicoglioni
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ból w dupie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

біль в дупі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

doare curul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πόνος στο γάιδαρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pyn in die gat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

smärta i ass
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

plagsomme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання emmerdement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMMERDEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання emmerdement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «emmerdement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про emmerdement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMMERDEMENT»

Дізнайтеся про вживання emmerdement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом emmerdement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
E EMMERDEMENT 3. En parlant d'une chose, d'un événe— ment ou d'une situation qui cause du tracas, de la contrariété. Dans la guerre, il y a une chose attractive : c'est le défilé de la victoire. L'emmerdant c'est avant. Dialogue de Michel ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
2
Godard simple comme bonjour
«C'était ce que mon ami Raoul Coutard, le plus brillant des opérateurs français, appelait : la loi de l'emmerdement maximum >>. La confusion du réel et de l' imaginaire fait partie des stratégies godardiennes, mais le fait que l'on retrouve cette ...
Jean-Louis Leutrat, Suzanne Liandrat-Guigues, 2005
3
Je hais septembre !
Je hais Septembre !
Sandrine Pautard, 2013
4
Propos Bougons et autres...
Un emmerdement suivant un autre emmerdement est souvent plus ennuyeux que s'il était seul et la somme de ces deux emmerdements tend vers une courbe exponentielle. Par exemple, vous crevez votre pneu et ensuite, vous ne trouvez ...
François Omont
5
Le français de Madagascar: Contribution à un inventaire des ...
Syn. amener(s'), pointer (se) Lexie associée : bourrer EMMERDEMENT-n.m.Cour . Il Ennui, problème (sans connotation fam. ou vulg.). « Monsieur le Directeur. j'ai un emmerdement avec ma fille. » (oral) Origine Du FS par changement de ...
Claudine Bavoux, 2000
6
Sous ma peau, le manège du désir
Quand on est mort, c'est pour longtemps évitons-nous l'emmerdement De ces désirs à sens unique Qui font les Amours Pathétiques. Quand ça veut pas, ça veut pas ! Il y en a des gars, t'as l'embarras du choix Mais comme pour les belles  ...
Geneviève de Kermabon, 2012
7
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
... empoigné, être ému. Impotgneur O s.m. Critique. EMMËCIIEH. manger beaucoup. Al]. Mastoch3, bœu engmissé, bœufgras. Emmécherä;'jŒvpr.voy. Emécher. Emmener v.a. J't'emm..ène à la campagne, je me moque de toi. Emmerdement ...
Georges Delesalle, 2006
8
Le crépuscule des Gueux:
La loi de l'emmerdement maximum. La théorie de la tartine beurrée. Luigi, ses tartines onles lui avait beurréesàlapelle et un gros stock dès ledépart, parce que l 'emmerdement maximum, loiou pas,ilavait l'abonnement. Alors, forcément, ily ...
Hervé Sard, 2013
9
La disposition perverse
Emmerdement. » Je lui remets, avant de la quitter, une carte où j'inscris, pour elle , mon nom et mon numéro de téléphone. Dans la semaine, on me passe une communication : c'est Léa qui m'appelle pour changer l'heure de son rendez- vous ...
‎1999
10
Dictionnaires et littérature: actes du Colloque ...
... phoriques et logico-sémantiques très perceptibles. On peut les introduire dans un dictionnaire pour illustrer diverses entrées : frisson, journal, grippe, présager, emmerdement, allumer, etc. A quelle entrée vont-elles le mieux correspondre ?
Pierre Corbin, Jean-Pierre Guillerm, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMMERDEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін emmerdement вживається в контексті наступних новин.
1
Don Quichotte, Terry Gilliam contre les moulins - Le Figaro
... avec son compère des Monty Python Terry Jones, Terry Gilliam disait déjà: «Ce film a été soumis à la loi de l'emmerdement maximum. «Le Figaro, Липень 15»
2
Les commerçants excédés par les travauxLes raisons du projet
'est devenu la loi de l'emmerdement maximum », s'exaspère Véronique Willmann, cogérante avec son époux de la boutique bio Le Beaupré, ... «Sud Ouest, Липень 15»
3
Xavier Macaire, premier mais pas vainqueur – pour l'heure – de la …
D'où vient cet « emmerdement » ? D'une zone interdite de navigation, près de la centrale nucléaire de Paluel, à 18 milles de Dieppe. «Le Monde, Червень 15»
4
Jean-Pierre Coffe: "Ce bouquin devait être une thérapie …
Mais comme je n'aime pas mentir, que le mensonge est un emmerdement dans la vie, j'ai décidé que j'allais dire l'exacte vérité. Sans jamais ... «dh.be, Червень 15»
5
Jean-Pierre Coffe évoque sa vie : avortement, coups bas …
Mais rien du tout, ce n'est qu'un emmerdement ! J'en parle cinq fois par jour. Mais avant la parution du livre, vous ressassiez déjà beaucoup ce ... «lalibre.be, Червень 15»
6
Pourquoi Dublin fête James Joyce
2/ «Les Gommes»: quel insipide emmerdement, quel mortel ennui! Comment imaginer que ROBBE-GRILLET ait été considéré comme le pape ... «L'Obs, Червень 15»
7
A400M, les « explications » d'Airbus
Pour leur part, nombreux sont les pilotes qui ont pu expérimenter cette loi et l'ont appelée sobrement « La loi de l'emmerdement maximum ». «PNC Contact, Червень 15»
8
Faut-il synchroniser les feux rouges sur les cyclistes ?
En ville les cyclistes sont familiers avec la loi de Murphy, celle de l'«emmerdement maximum», souvent invoquée lorsque plusieurs feux ... «Libération, Червень 15»
9
La question de la semaine - Pourquoi la tartine tombe-t-elle toujours …
C'est ce qu'on appelle la loi de Murphy, loi empirique surnommée à juste titre "la loi de l'emmerdement maximum". Définition de son auteur ... «metronews, Червень 15»
10
Compte pénibilité: le report ne rassure pas totalement le patronat
Ce compte restera synonyme de "loi 'emmerdement maximum' pour les entreprises", a estimé le député UMP Christian Jacob. Pour le chef de ... «Challenges.fr, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Emmerdement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/emmerdement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK