Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "encaustique" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENCAUSTIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

encaustique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCAUSTIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENCAUSTIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «encaustique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

енкаустіческіе

Encaustique

Слово "агаустік", що використовувалось з античності для позначення процесу живопису, в якому кольори були розведені в розтопленому воску, який нагрівався перед використанням, знову було прийнято в дев'ятнадцятому столітті для позначення суміш воску та скипидару, яка буде використовуватися для підтримки та вдосконалення меблів та підлог. Le mot encaustique, utilisé depuis l'antiquité pour désigner un procédé de peinture, où l'on employait des couleurs délayées dans de la cire fondue que l'on chauffait avant de s'en servir, a été repris au XIXe siècle pour désigner un mélange de cire et d'essence de térébenthine qu'on utilisera pour entretenir et faire reluire les meubles, les parquets.

Визначення encaustique у французька словнику

Визначення encaustic у словнику є методом, використовуваним в давнину, що полягає в замочування кольорів у розплавленому воску. Інше визначення encaustic покривається воском, який просочується мармуровими або штукатурними статуями, щоб зробити їх блискучими і пом'якшити білизну. Засіб для догляду, що складається з воску та ефіру, для захисту та блиску підлоги, плитки, меблів.

La définition de encaustique dans le dictionnaire est technique utilisée dans l'antiquité, consistant à détremper les couleurs dans la cire fondue. Une autre définition de encaustique est enduit à base de cire dont on imprègne les statues de marbre ou de plâtre pour les rendre luisantes et en atténuer la blancheur. Produit d'entretien, composé de cire et d'essence, destiné à protéger et à faire briller les parquets, les carrelages, les meubles.

Натисніть, щоб побачити визначення of «encaustique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCAUSTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCAUSTIQUE

encapuchonner
encaqué
encaquement
encaquer
encart
encartage
encarter
encas
encasernement
encaserner
encastelure
encastrement
encastrer
encauchemarder
encaustiquage
encaustiqué
encaustiquer
encavement
encaver
encaveur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCAUSTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Синоніми та антоніми encaustique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENCAUSTIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «encaustique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми encaustique

Переклад «encaustique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENCAUSTIQUE

Дізнайтесь, як перекласти encaustique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова encaustique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encaustique» в французька.

Перекладач з французька на китайська

蜡画
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

encáustico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

encaustic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मटचिनिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لوحة فنية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

энкаустический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

encáustico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দাহন দ্বারা রঙ্-করা
260 мільйонів носіїв мови

французька

encaustique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

encaustic
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Enkaustik
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

焼き付け
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

불에 달구어 착색 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Encaustic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sơn bằng sơn dầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

encaustic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

encaustic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yakılarak süslenmiş olan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

encausto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

enkaustyczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

енкаустіческіе
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

encaustic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εγκαυστική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

encoustiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

encaustic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

encaustic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encaustique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCAUSTIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «encaustique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encaustique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encaustique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCAUSTIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «encaustique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «encaustique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про encaustique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCAUSTIQUE»

Дізнайтеся про вживання encaustique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encaustique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Journal des demoiselles
Voici d'abord trois recettes d'encaustique qui nous ont semblé parfaites, & que nous avons puisées dans un excellent livre : le Livre des. Ménages, de Bélèze, publié par la maison Hachette. Encaustique pour le nettoyage des meubles, On fait ...
2
Textes de critique d'art
I BIBLIOGRAPHIE : L'ENCAUSTIQUE DE H. CROS ET Ch. HENRY Chronique des Arts et de la Curiosité 6 septembre 1884, p. 238-239 Ce compte-rendu de l' ouvrage de ses amis est annoncé par Laforgue des juin 1884, dans une lettre à ...
Jules Laforgue, Mireille Dottin-Orsini, 1988
3
Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...
91. 4. ENCAUSTIQUE. (Peint.) Espece de peinture pratiquée par les anciens , &t qu'on cherche à ressusciter aujourd'hui: comme il ne reste aucun monument de la manœuvre des anciens en ce genre , on ne peut en juger que par les auteurs.
Pierre Mouchon, Leroy, 1780
4
Revue archéologique
La peinture encaustique sur ivoire était une espèce de gravure dont les tailles étaient remplies de cire colorée et amollie au feu. Le cestre ou burin qui servait à ce travail n'était pas chauffé, comme l'ont prétendu un grand nombre d'auteurs.
5
Dictionnaire des beaux-arts
Voyez Cadre , Bordure. Encaustique ( Peinture a l'); genre de peinture dont les auteurs anciens font souvent mention, et qui diffère de la peinture ordinaire en ce qu'on employoit le feu pour appliquer les couleurs; d'où vient le mot encaustique  ...
Aubin-Louis Millin, 1806
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
Il y a différentes manières de peindre : la détrempe , dont les analogues sont l' aquarelle, la gouache et même la miniature ; 1 'encaustique , la fresque et la mosaïque ; la peinture à l'huile et au pastel , et la peinture en email, et sur verre.
7
Le dictionnaire des ménages: ou, Recueil de recettes et ...
On applique cette encaustique avecune brosse, un pinceau, une éponge, sur les appartenons parquetés, ou sur ceux qui sont pavés avec du carreau, et que l'on a d'abbrd peints à la détrempe. Lorsque l'encaustique est sèche, ce qui a ...
Armand Étienne Maurice Havet, 1822
8
L'architecture de Vitruve
Saumaise veut qu'on substitue à ce mot celui de ifxaûoi?, c'est-à-dire encaustique, peinture à l'aide du feu, pratiquée par les anciens. Il ne reste d'eux aucun monument en ce genre; on n'en peut donc juger que d'après les auteurs. On ne sait ...
Vitruvius Pollio, 1848
9
Mémoires et proces-verbaux
J'ai donc expliqué, dans un mémoire imprimé en 1845 seulement, l'encaustique des anciens, et malgré tous mes belliqueux désirs, ces explications n'ont pas encore été contredites. J'ai défini avec Pline, la peinture encaustique , une peinture ...
10
Grammaire des arts du dessin: architecture, sculpture, peinture
Peinture encaustique. — Le mot encaustique, dérivé du verbe grec ëyxatw, je brûle, désigne une peinture dans laquelle les couleurs, mêlées de cire et de résine, sont amollies, fondues et fixées à l'aide du feu, pour être ensuite lustrées par le ...
Charles Blanc (critique d'art), 1867

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENCAUSTIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін encaustique вживається в контексті наступних новин.
1
Exposition l'ARTfestif à la salle l'ARTchitecture
Enfin, l'exposition proposera des œuvres de l'artiste peintre/sculpteur Valé-Ri Liard, des créations de type encaustique d'Anne-Marie ... «L'Action - Joliette, Липень 15»
2
La Réserve, l'énergie du feng shui
Les parquets cirés fleurent bon l'encaustique et les souvenirs d'enfance, les lourds rideaux de velours tamisent la lumière du lac, mais, aux murs, les photos ... «L'Express, Червень 15»
3
Cet été, l'office du tourisme mise sur des expositions originales
... Anouka Céramique ont travaillé autour des oeuvres de Pierre Converset, également présent, réalisées grâce à la technique de l'encaustique ... «Ouest-France, Червень 15»
4
Dans la peau d'un militant UMP
En sortant de l'église, j'ai discuté avec plaisir avec les vieilles à bas de contention et les vieux qui sentaient tout à la fois l'encaustique et l'eau ... «Le Club de Mediapart, Червень 15»
5
Et si Paris avait une odeur ?
«L'odeur miellée des produits d'encaustique pour entretenir les parquets cirés des appartements haussmanniens, l'odeur de café chaud qui ... «Le Figaro, Червень 15»
6
Boutiques, sorties, senteurs : Paris a du nez
... c'est toute une période de l'histoire de France qui se retrouve mise en pots: Le Bureau de Louis XV (bois et encaustique), La Chapelle royale ... «Le Figaro, Червень 15»
7
La caste cannibale : quand le capitalisme devient fou
La complicité des bureaux d'études et autres agences de notation s'occupent de l'encaustique des bilans .Les peuples ingénus peuvent ... «Leaders Tunisie, Червень 15»
8
Balayer, cirer des meubles, nettoyer les miroirs... les petits secrets …
Pour fabriquer de l'encaustique à parquet, faites fondre une demi-livre de cire d'abeille à feu doux. Quand elle est fondue, mélangez-la avec ... «Atlantico.fr, Травень 15»
9
NORD-ISERE Crémieu: le passé recomposé sous la halle et dans …
Meubles, bijoux, cartes anciennes, livres ou lingerie et autres objets issus d'une autre époque, flairent bon la cire et l'encaustique, pour un ... «Le Dauphiné Libéré, Травень 15»
10
Dix ans après sa rénovation. A La Roche, quel avenir pour …
C'était avant, quand Desgrange sentait bon l'encaustique des années 30, date de création du stade. Depuis, pour huit millions d'euros, ... «Ouest-France, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encaustique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/encaustique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись