Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "épicarpe" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉPICARPE У ФРАНЦУЗЬКА

épicarpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉPICARPE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉPICARPE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «épicarpe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

епікарпій

Épicarpe

Епікарп в ботаніці - це зовнішня стіна плоду. Він охоплює шар, який називається мезокарп. Він зазвичай кольоровий. Його зазвичай називають шкірою. ▪ Портал ботаніки ... L'épicarpe est en botanique la parois extérieure d'un fruit. Il recouvre la couche appelée mésocarpe. Il est généralement coloré. Il est usuellement appelé peau. ▪ Portail de la botanique...

Визначення épicarpe у французька словнику

Визначення епікарпу в словнику є преф. від гр. ε  ̓  π  ι  -, преп. ε  ̓  π  ι  На, вище, до, вхід у пісню. своїх умов будь-якого з бору. будь-який з навчань sav. і вказує на ідею суперпозиції, відновлення; він приєднується до гене. до рад. ориг. Грецький. Епі означає. -.

La définition de épicarpe dans le dictionnaire est élément préf. issu du gr. ε ̓ π ι ́-, de la prép. ε ̓ π ι ́ sur, au-dessus de, vers, entrant dans la compos. de termes sav. soit d'empr. soit de formation sav. et indiquant l'idée de superposition, de recouvrement; il s'adjoint gén. à un rad. d'orig. grecque. Épi- Signifie sur. -.

Натисніть, щоб побачити визначення of «épicarpe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉPICARPE


acrocarpe
acrocarpe
amphicarpe
amphicarpe
angiocarpe
angiocarpe
apocarpe
apocarpe
artocarpe
artocarpe
carpe
carpe
contrescarpe
contrescarpe
cystocarpe
cystocarpe
escarpe
escarpe
gyrocarpe
gyrocarpe
langue-de-carpe
langue-de-carpe
mésocarpe
mésocarpe
métacarpe
métacarpe
physocarpe
physocarpe
pilocarpe
pilocarpe
pleurocarpe
pleurocarpe
podocarpe
podocarpe
péricarpe
péricarpe
queue-de-carpe
queue-de-carpe
sarcocarpe
sarcocarpe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉPICARPE

épicanthique
épicanthis
épicanthus
épicarde
épice
épicé
épicéa
épicène
épicentre
épicer
épicerie
épichérème
épicier
épicière
épiclèse
épicondyle
épicondylien
épicrâne
épicritique
épicurien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉPICARPE

actinocarpe
akénocarpe
ambléocarpe
blastocarpe
cape
caryocarpe
caulocarpe
coupe
cyclocarpe
harpe
herpe
ochrocarpe
panorpe
ptérocarpe
scirpe
serpe
type
xanthocarpe
écharpe
équipe

Синоніми та антоніми épicarpe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉPICARPE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «épicarpe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми épicarpe

Переклад «épicarpe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉPICARPE

Дізнайтесь, як перекласти épicarpe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова épicarpe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «épicarpe» в французька.

Перекладач з французька на китайська

外果皮
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

epicarpio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

epicarp
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

epicarp
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قشرة الثمرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

эпикарпий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

epicarpo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

epicarp
260 мільйонів носіїв мови

французька

épicarpe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

epicarp
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Epikarp
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

外果皮
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

epicarp
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

epicarp
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

epicarp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

epicarp
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

epicarp
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

epicarp
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

epicarpo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

epikarp
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

епікарпій
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

epicarp
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επικάρπιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

epicarp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

epikarp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

epicarp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання épicarpe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉPICARPE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «épicarpe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання épicarpe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «épicarpe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉPICARPE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «épicarpe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «épicarpe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про épicarpe

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉPICARPE»

Дізнайтеся про вживання épicarpe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом épicarpe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Organographie des végétales au description raisonnée des ...
peut le distinguer facilement de la membrane extérieure et intérieure, ou, en d' autres termes, de l'épicarpe ou de l'endocarpe; mais, quelqu'aminci qu'il soit, on est toujours forcé d1en admettre l'existence, puisque c'est ce plexus de vaisseaux ...
A. P. de Candolle, 1827
2
Organographie végétale, ou, Description raisonnée des ...
peut le distinguer facilement de la membrane extérieure et intérieure, ou, en d' autres termes, de l'épicarpe ou de l'endocarpe; mais, quelqu'aminci qu'il soit, on est toujours forcé d'en admettre l'existence, puisque c'est ce plexus de vaisseaux  ...
Augustin Pyramus de Candolle, 1827
3
Cours de botanique
peut le distinguer facilement de la membrane extérieure et intérieure, ou, en d' autres termes, de l'épicarpe ou de l'endocarpe; mais, quelqu'aminci qu'il soit, on est toujours forcé d'en admettre l'existence, puisque c'est ce plexus de vaisseaux  ...
Augustin Pyramus de Candolle, 1827
4
Organographie vegetale, ou Description raisonnee des organes ...
I I peut le distinguer facilement de la membrane extérieure et intérieure, ou, en d' autres termes, de l'épicarpe ou de l'endocarpe; mais, quelqu'aminci qu'il soit, on est toujours forcé d'en admettre l'existence, puisque c'est ce plexus de ...
‎1827
5
Organographie végétale
peut le distinguer facilement de la membrane extérieure et intérieure, ou, en d' autres termes, de l'épicarpe ou de Pendocarpe; mais, quelqu'aminci qu'il soit, on est toujours forcé d'en admettre l'existence, ptiisque c'est ce plexus de vaisseaux  ...
Augustin Pyrame de Candolle, 1827
6
Une visite au Jardin Roger-Van den Hende: un parcours de ...
B Dans le péricarpe, on distingue trois structures: l'épicarpe est l'épiderme externe du carpelle (la peau du fruit); Le fruit est une caractéristique des angiospermes. Chez les conifères, ou gymnospermes (de gymnos: nu et sperma: graine), ...
Joanne Tardif, 2003
7
Maxi fiches de Biologie
Suite à la fécondation, la paroi carpellaire, c'est-à-dire la paroi ovarienne qui porte les ovules se différencie et devient le péricarpe, constitué d'une couche externe, l'épicarpe, d'une couche intermédiaire, le mésocarpe et d'une couche interne ...
Daniel Richard, Patrick Chevalet, Nathalie Giraud, 2011
8
Cour de Botanique
peut le distinguer facilement de la membrane extérieure et intérieure, ou, en d' autres termes , de l'épicarpe ou de l'endocarpe; mais, quelqu'aminci qu'il soit, on est toujours forcé d'en admettre l'existence, puisque c'est ce plexus de vaisseaux  ...
9
Flore médicale
2 , 5 et 8 ), l'épicarpe et le mésocarpe se séparent, par désorganisation, de l' endocarpe au moment où la déhiscence de ces fruits a lieu. Quelques botanistes ont cru, d'après cette sorte de rupture, que le péricarpe de l'acajou à meubles se  ...
François-Pierre Chaumeton, Jean-Baptiste-Joseph-Anne-César Tyrbas de Chamberet, Jean Louis Marie Poiret, 1820
10
Leçons de flore: cours complet de botanique, explication de ...
8 dont on a enlevé l'épicarpe et le mésocarpe. Obs. Dans les péricarpes ( fig. 2 , 5 et 8 ) , l'épicarpe et le inésocarpe se séparent, par désorganisation, de l' endocarpe au moment où la déhiscence de ces fruits a lieu. Quelques botanistes ont ...
Jean Louis Marie Poiret, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉPICARPE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін épicarpe вживається в контексті наступних новин.
1
Mise en garde sur des compléments alimentaires amincissants
Elle est présente dans beaucoup d'agrumes comme "l'écorce (épicarpe et mésocarpe) d'orange amère et d'autres espèces de citrus", prévient ... «Medisite, Травень 14»
2
Entretien avec Frédéric Metz De la fonction à l'émotion
... l'exemple de la peau de l'agrume : « Tous les éléments de conservation maximale ont été pensés dans cette enveloppe naturelle ; l'épicarpe ... «Le Devoir, Лютий 13»
3
La Châtaigne
La coque est un péricarpe possédant les trois couches classiques de la paroi d'un fruit : épicarpe, mésocarpe et endocarpe. La châtaigne se ... «Charente Libre, Жовтень 12»
4
VERTUS DES PLANTES : Le Balanitès a deux usages …
... généralement consommé (sucés comme bonbons et vendus sur les marchés urbains) frais par succion une fois débarrassé de son épicarpe. «LeFaso.net, Липень 12»
5
Zèguènè, la douce amertume
Le fruit, est généralement consommé frais par succion, une fois débarrassé de son épicarpe. Son goût est sucré, avec une pointe d'amertume. «Journal du Mali.com, Листопад 10»
6
Les faux-fruits
Mais où est l'épicarpe ? Il n'est plus distinct. L'endocarpe est cette membrane rigide qui limite les cavités contenant les graines. La fraise est le ... «Actualité du Bar, Січень 09»
7
Pas de pépin, le Vaucluse à la pastèque !
L'épicarpe est coriace, plus ou moins épais (mais bon, lui ne se mange pas). Mais il y a aussi le dégroupage de Fruit, pardon de Free, qui ... «FreeNews, Квітень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Épicarpe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/epicarpe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись