Завантажити застосунок
educalingo
épice

Значення "épice" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉPICE У ФРАНЦУЗЬКА

épice


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉPICE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉPICE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

пряність

Спеції - це сільськогосподарська продукція, яка вирощується або збирається в дикій природі. Спеції можуть бути отримані з ячменю, квітів, листя, фруктів, цибулин або насіння. Вони містять летючі органічні речовини, які часто називають ароматами. Ці органічні речовини належать до хімічних груп, таких як спирти або альдегіди, і стимулюють нюхові та смакові уявлення. Тому вони несуть відповідальність за запахи, аромати та ароматизатори та використовуються в невеликих кількостях на кухні як консервант, приправи та забарвлення. Спеції повинні відрізнятися від інших продуктів, що використовуються для приготування страв, таких як ароматичні трави або фрукти. Це, здебільшого, екзотичні продукти, що пояснює, чому спеції були одними з найдорожчих комерційних продуктів протягом античності та середньовіччя. Велика кількість спецій раніше використовувалася в медицині. Ринок Форт-де-Франс, для спецій та місцевих рецептів, поруч із ресторанами типової кухні. Стенд продажу спецій на ринку в Нью-Йорку ...

Визначення épice у французька словнику

Визначення спецій в словнику - це речовина рослинного походження, ароматична або гостра, яка використовується для приготування посуду.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉPICE

aruspice · auspice · frontispice · hospice · propice · précipice · toute-épice

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉPICE

épicanthique · épicanthis · épicanthus · épicarde · épicarpe · épicé · épicéa · épicène · épicentre · épicer · épicerie · épichérème · épicier · épicière · épiclèse · épicondyle · épicondylien · épicrâne · épicritique · épicurien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉPICE

artifice · bénéfice · caprice · directrice · délice · exercice · indice · justice · lice · malice · matrice · nice · notice · office · patrice · police · préjudice · service · slice · vice

Синоніми та антоніми épice в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉPICE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «épice» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «épice» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉPICE

Дізнайтесь, як перекласти épice на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова épice з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «épice» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

香料
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

especia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

spice
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

मसाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تابل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

пряность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

tempero
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মসলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

épice
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

rempah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Gewürz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

スパイス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

향신료
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Spice
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hương liệu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மசாலா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

मसाला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

baharat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

spezia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

przyprawa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

пряність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

condiment
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μπαχαρικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

spesery
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

krydda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

krydder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання épice

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉPICE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання épice
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «épice».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про épice

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ÉPICE»

Відомі цитати та речення зі словом épice.
1
William Cowper
La variété est la véritable épice de la vie Qui lui donne toute sa saveur.
2
Jan Greshoff
C'est la mort qui épice nos baisers.
3
Pierre Perret
Dans un bon plat, le sourire est la meilleure épice.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉPICE»

Дізнайтеся про вживання épice з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом épice та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le pain d'épice(s)
" Le pain d'épice est un chef-d'œuvre.
Lise Bésème-Pia, Dominique Thibault, 2001
2
Mes petites recettes magiques au curcuma: Minceur, ...
Soupe de lentilles corail, brochettes de poulet façon tandoori, risotto aux champignons, mi-cuit au chocolat, verrine de pêches… Toutes les astuces pour glisser du curcuma dans vos plats !
Pascale de Lomas, 2011
3
Le petit bonhomme de pain d'épice
« Courez, courez aussi vite que vous pouvez ! Vous ne m'attraperez pas, je suis le bonhomme de pain d'épice. » Les paysans rejoignirent le cortège, derrière la vieille femme, le vieil homme, la vache et le cheval. Puis le bonhomme de pain ...
4
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
Le pain d'épice est façonné de cent manières, tantôt en gros blocs qu'on désigne sous le nom assez bizarre de pavés rafraîchissante, tantôt en briquettes plus ou moins allongées, tantôt en grandes plaques épaisses ornées de dessins en ...
‎1861
5
Guide d'inventaire de vos biens, meubles, appareils... ...
Cochez seulement ce que vous possédez O101 Épice à volailles : O102 Épice à bifteck : O103 Épice de poudre d'ail : O104 Épice : O105 Épice : O106 Épice : O107 Épice : O108 Épice : O109 Épice : O110 Épice : O111 Épice : O112 Épice ...
Marcel Lachance, 2011
6
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
P A I P A I 457 J-i E pain d'épicier est celui qui fait & vend du pain d'épice. Le pain d'épice n'est point une invention moderne. Son usage nous vient de l' Asie. On lit dans Athénée , qu'il se faisoit à Rhodes un pain assaisonné de miel , d'un ...
Jacques Lacombe, 1782
7
Les ouvriers de Paris: Alimentation
Le meilleur contient la moitié de son poids de miel; dans le pain d'épice commun, il en entre un peu moins d'un tiers. La farine de blé sert quelquefois pour la confection du pain d'épice commun. a Paris est un centre de fabrication pour celte ...
Pierre Vinçard, 1863
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
PAIN D' É P I Xj e pain d'épicier est celui qui fait & vend du pain d épice. Le pain d'épice n'est point une invention moderne. Son usage nous vient de l'Asie. On lit dans Athénée , qu'il le faisoit a Rhodes un pain assaisonné de miel , d'un goût ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
9
Manuel complet du boulanger, du négociant en grains, du ...
Le pain d'épice le plus estimé est celui de Reims. Il doit cette préférence à la bonté des matières premières que l'on emploie. Nous ne dontons point que si l' on en fabriquait â Narboune , où l'on récolte le meilleur miel de la , France, et qu' on y ...
Philippe Benoit, 1829
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
JL E pain d'épicier est celui qui fait & vend du pain d'épice* Le pain d'épice n'est point une invention moderne. Son usage nous vient de i'Afie. On lit dans Athénée , qu'il le £âsoit à Rhodes un pain assaisonné de miel , d'un goût si agréable ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉPICE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін épice вживається в контексті наступних новин.
1
Safran pyrénéen : s'affranchir des frontières - 19/07/2015 …
3.000 m2 de terre seulement, un mois de récolte en octobre, pour 1 kg d'épice récolté annuellement. «Quand on arrive à la chambre ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Des miels pleine nature en Normandie - paris-normandie.fr
Avec le miel nous fabriquons aussi le pain d'épice, des nonnettes et des bonbons. Nous avons à cet effet deux petits labos de boulangerie et ... «Paris Normandie, Липень 15»
3
Des miels pleine nature en Normandie
Avec le miel nous fabriquons aussi le pain d'épice, des nonnettes et des bonbons. Nous avons à cet effet deux petits labos de boulangerie et ... «Paris Normandie, Липень 15»
4
VIDEO. La nouvelle chanson de Lana Del Rey envoute les internautes
Et elle arrive à nous surprendre à chaque album et mettant toujours une épice particuliere. Une artiste passionnante... Signaler un abus Réagir. «Le Parisien, Липень 15»
5
Safranbolu, perle anatolienne
Cette épice, la plus chère du monde, est extraite d'une fleur appelée le Crocus sativus. Elle est utilisée dans les savons ou même dans les ... «Aujourd'hui la Turquie, Липень 15»
6
Everly - eCinéma
... Salma Hayek ne pouvait interpréter le rôle d'Everly dans ce thriller, gore, burlesque à la sauce Rodriguez agrémenté d'épice Tarnatinienne. «Yozone, Липень 15»
7
Angèle Ferreux-Maeght: miss nature
"Salut David", lance-t-elle au marchand de pain d'épice joueur d'échecs installé face au portail de son repaire. Plus spécialement celui de la ... «L'Express, Липень 15»
8
Jus de gingembre bio le breuvage aux innombrables bienfaits santé
Au-delà de ses qualités gustatives, l'épice est reconnue pour ses innombrables vertus santé et fait l'objet d'une utilisation millénaire en ... «Bio à la Une.com, Липень 15»
9
Osons chanter, lançons-nous dans le grand bain !
L'émotion dans la voix donne tout son sens au texte, elle le crache, le murmure, l'épice, le souligne, le resitue, le justifie. Un texte de chanson ... «Blasting News, Липень 15»
10
LPO Aquitaine : des sorties natures au Cap Ferret pendant l'été
... trouver l'origine de cette odeur d'épice inspirée lors de la traversée de la dune grise ou bien connaître l'espèce du scarabée qui bourdonne ... «Aquitaine Online, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Épice [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/epice>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK