Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "épinglette" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉPINGLETTE У ФРАНЦУЗЬКА

épinglette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉPINGLETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉPINGLETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «épinglette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
épinglette

шпилька

Épinglette

Спінець - це невеликий металевий значок, який прикріплюється до одягу. Це служить як відмітний знак, що представляє членство, логотип, в кінцевому рахунку, рекламу або святкування події. Це може бути просто декоративним, а потім схожим на брошку. Це стало об'єктом збору, який заохочував інтенсивне виробництво в 1980-1990 роках. Une épinglette est un petit insigne le plus souvent métallique qui se fixe sur un vêtement. Elle sert de signe distinctif, représentant une appartenance, un logo, éventuellement publicitaire, ou commémorant un événement. Elle peut être simplement décorative, s'apparentante alors à une broche. C'est devenu un objet de collection qui a encouragé une production intense dans les années 1980-1990.

Визначення épinglette у французька словнику

Визначення шпильки в словнику - це залізна голка, яку використовують артилеристи, щоб пробити горгулью перед тим, як грунтовувати і розчищати отвори вогнепальної зброї. Інше визначення шпильки - це залізний стрижень, який використовується для пробиття картриджа, вставленого в свердловину, перед тим як з'єднати його. Брошка, шпилька.

La définition de épinglette dans le dictionnaire est aiguille de fer dont se servent les artilleurs pour percer les gargousses avant de les amorcer et pour déboucher les orifices des armes à feu. Une autre définition de épinglette est tige de fer utilisée pour percer la cartouche introduite dans un trou de mine avant d'y mettre la mèche. Broche, épingle de parure.

Натисніть, щоб побачити визначення of «épinglette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉPINGLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉPINGLETTE

épinceteur
épinceteuse
épinceur
épinceuse
épinçoir
épine
épine-vinette
épiner
épinette
épineux
épinèvre
épinglage
épingle
épinglé
épingler
épinglier
épinglière
épinier
épinière
épinoche

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉPINGLETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Синоніми та антоніми épinglette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉPINGLETTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «épinglette» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми épinglette

Переклад «épinglette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉPINGLETTE

Дізнайтесь, як перекласти épinglette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова épinglette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «épinglette» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

alfiler
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पिन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دبوس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

шпилька
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pino
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পিন
260 мільйонів носіїв мови

французька

épinglette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Stift
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ピン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

kẹp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

முள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पिन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

pim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

perno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kołek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

шпилька
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

bolț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καρφίτσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

nål
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tapp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання épinglette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉPINGLETTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «épinglette» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання épinglette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «épinglette».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉPINGLETTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «épinglette» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «épinglette» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про épinglette

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉPINGLETTE»

Дізнайтеся про вживання épinglette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом épinglette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Nouveau manuel complet de l'ingénieur civil ou traité sur ...
Ce renflement porte une gouttière pour Te passage de l'épinglette. On commence par enfoncer une pelote d'argile que l'on charge faiblement ; une seconde est bourrée davantage ; enfin, avec le bourroir, on tasse une dernière pelote, ...
E. Schmitz, 1845
2
Nouveau manuel complet des ponts-et-chaussées
Ce renflement porte une gouttière pour le passage de l'épinglette. On commence par enfoncer une pelote cl'argile que l'on charge faiblement ; une seconde est bourrée davantage ; enfin, avec le bourroir, on tasse une dernière pelote, ...
Joseph de Gayffier, 1845
3
Nouveau manuel complet de l'ingenieur civil, ou Traité sur ...
Ce renflement porte une gouttière pour le passage de l'épinglette. On commence par enfoncer une pelote d'argile que l'on charge faiblement; une seconde est bourrée davantage; enfin, avec le bourroir, on tasse une dernière peloto, ...
‎1845
4
Traité de l'exploitation des mines
L'épinglette en fer est la cause la plus ordinaire de l'inflammation de la poudre : elle est en effet appliquée contre la roche, et peut faire jaillir des étincelles en frottant contre les parois du trou , soit quand on la tourne sur elle-même pendant le ...
Ch[arles Pierre Mathieu] Combes, 1844
5
Journal des connaissances utiles: Courrier des familles ...
Il arrive fréquemment en effet qu'une étincelle jaillit des parois du trou et met le feu à la poudre par suite du choc ou du frottement de l'épinglette ou de l'extrémité du bourroir contre ses parois , soit pendant l'opération du bourrage, soit surtout ...
6
Nouveau manuel complet de l'ingenieur civil, ou Traité sur ...
!txrmmmon ne murs. '48 pour bourrer, un outil nommé bourroir, formé d'une tige en fer, terminée par un renflement dont le diamètre està très—peu près celui du trou. Ce renflement porte une gouttière pour le passage de l'épinglette.
‎1845
7
Académie des sciences et lettres de Montpellier: Mémoires de ...
Le malade, conduit dans la salle d'opérations, la vessie fut préalablement injectée , l'instrument y fut introduit ; mais , bien (pie la présence de l'épinglette eût été constatée peu d'instants avant par une sonde droite en argent , je ne pus la ...
8
Archives generales de medecine
rencontre de l'épinglette. Alors, ayant soin de tourner le crochet en bas et de maintenir le tout dans une situation fixe, de manière à ne plus perdre le corps étranger, on devait pousser le talon (d) et par là faire saillir le crochet (fig. 6, 7 > 8 ); puis ...
9
Archives générales de médecine: journal complémentaire des ...
rencontre de l'épinglette. Alors, ayant soin de tourner le crochet en bas et de maintenir le tout dans une situation fixe, de manière à ne plus perdre le corps étranger, on devait pousser le talon ( d) et par là faire saillir le crochet (fig. 6, f ' 8); puis ...
10
--Nouveau manuel complet pour l'exploitation des mines--
Ces modifications consistent en ce qu'il termine par une pointe en cuivre jaune , l' épinglette en fer que l'on place dans le trou de mine pendant le bourrage , pour ménager l'ouverture par laquelle on doit mettre le feu à la charge. E1vce qu'il ...
J. F. Blanc, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉPINGLETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін épinglette вживається в контексті наступних новин.
1
Le petit héros qui insuffle l'espoir
«Le maire de Montréal, Denis Coderre, lui a offert une épinglette de la ville avant le Tour, à Sainte-Justine. Quand on arrivait dans une ... «Journal La Revue, Липень 15»
2
Bibard, fan du monde amateur
Le numéro de téléphone n'était simplement pas le bon. Tout n'est pas perdu. L'épinglette attend l'ancien international dans le coffre-fort du ... «France Football, Липень 15»
3
Le gouvernement du Canada rend hommage aux vétérans pour …
Tous les vétérans canadiens de la Seconde Guerre mondiale sont admissibles à recevoir une épinglette commémorative à tirage limité et un ... «CNW Telbec, Липень 15»
4
Le Comiccon de Montréal, phénomène de culture populaire
Il y a 30 ans, on voyait les gens porter des t-shirts ou une épinglette, tout au plus. Ce week-end, on risque de croiser Spider-Man, Batgirl, des ... «ICI.Radio-Canada.ca, Липень 15»
5
L'habit fait l'agent de bord
Détail sympathique : en plus de leur nom, les agents de bord mettent leur ville d'origine sur leur épinglette afin d'encourager les conversations ... «LaPresse.ca, Липень 15»
6
«Je n'ai jamais ressenti que le fait d'être immigrant représentait un …
... on a rendu hommage à neuf vétérans de la région en leur remettant un certificat et une épinglette de la part du gouvernement du Canada. «Nouvelle Union, Липень 15»
7
Festival de Jazz de Montréal 2015 – Jour 6 | Vijay Iyer, Cibo Matto …
... discuter avec l'animatrice Marie-Hélène Poitras de choses et d'autres, avant de lui offrir une épinglette pour qu'il la porte plus tard sur scène. «Sorstu.ca, Липень 15»
8
Gabrielle, toujours aussi déterminée et inspirante
En plus de l'inviter à souper dans un restaurant de Sainte-Thérèse, on lui a remis une épinglette et un chèque-cadeau. «Nous avons choisi ... «Journal La Revue, Червень 15»
9
Rivière-du-Loup reconnait les athlètes des mois de février à juin
... Ville et de la Commission de la pratique sportive et de la vie active, leurs qualités d'athlète, de même qu'une épinglette officielle de la Ville. «Info Dimanche, Червень 15»
10
13 membres du personnel honorés pour leur implication
En plus de l'hommage qui leur a été rendu, les personnes honorées ont reçu chacun un certificat honorifique et une épinglette à l'effigie de ... «Journal L'Avantage, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Épinglette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/epinglette>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись