Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "épiphanie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉPIPHANIE У ФРАНЦУЗЬКА

épiphanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉPIPHANIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉPIPHANIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «épiphanie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
épiphanie

Богоявлення

Épiphanie

Богоявлення є християнським святом, який святкує Месію, який прийшов і втілив у світі, і отримав візит та повагу волхвів. Це відбувається 6 січня. У Франції та Бельгії, оскільки цей день не є святом, його святкують у першій неділі січня, якщо це не 1 січня. Свято також називається "Богоявленням", що також означає "прояв Бога". L' Épiphanie est une fête chrétienne qui célèbre le Messie venu et incarné dans le monde et recevant la visite et l'hommage des rois mages. Elle a lieu le 6 janvier. En France et en Belgique, puisque ce jour n'est pas férié, elle est célébrée le premier dimanche de janvier sauf si celui-ci est le 1er janvier. La fête s'appelle aussi « Théophanie », qui signifie également la « manifestation de Dieu ».

Визначення épiphanie у французька словнику

Визначення епіфанії в словнику є святом церкви, що також називається королем, і святкує, зокрема, прояв Ісуса до трьох мудреців. Прояв прихованої реальності.

La définition de épiphanie dans le dictionnaire est fête de l'église appelée aussi jour des rois et célébrant notamment la manifestation de jésus aux rois mages. Manifestation d'une réalité cachée.

Натисніть, щоб побачити визначення of «épiphanie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉPIPHANIE


allophanie
allophanie
angélophanie
angélophanie
anthropophanie
anthropophanie
christophanie
christophanie
hiérophanie
hiérophanie
homophanie
homophanie
lithophanie
lithophanie
logophanie
logophanie
manie
manie
mélanie
mélanie
ontophanie
ontophanie
phanie
phanie
sanie
sanie
systéphanie
systéphanie
théophanie
théophanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
tétanie
tétanie
vitrauphanie
vitrauphanie
zizanie
zizanie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉPIPHANIE

épinière
épinoche
épipactis
épipaléolithique
épipélagique
épipharynx
épiphénomène
épiphénoménisme
épiphonème
épiphora
épiphragme
épiphrase
épiphylle
épiphysaire
épiphyse
épiphyte
épiplancton
épiplanctonique
épiploon
épipode

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉPIPHANIE

anglomanie
avanie
décalcomanie
gamomanie
hypomanie
kleptomanie
latinomanie
leishmanie
litanie
monomanie
mythomanie
mégalomanie
nosomanie
nymphomanie
opiomanie
pyromanie
schizomanie
turcomanie
uranie
zoomanie

Синоніми та антоніми épiphanie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉPIPHANIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «épiphanie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми épiphanie

Переклад «épiphanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉPIPHANIE

Дізнайтесь, як перекласти épiphanie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова épiphanie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «épiphanie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

顿悟
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Epifanía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Epiphany
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

इपिफ़नी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عيد الغطاس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Богоявление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Epifania
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নিকট যীশুর আবির্ভাব
260 мільйонів носіїв мови

французька

épiphanie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Epiphany
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Dreikönigsfest
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ひらめき
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

출현
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

epiphany
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hiển linh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

எபிபானி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

किडा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

görünüş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Epifania
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Święto Trzech Króli
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Богоявлення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

epifanie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Θεοφάνεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

epifanie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

epiphany
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

åpenbaring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання épiphanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉPIPHANIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «épiphanie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання épiphanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «épiphanie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉPIPHANIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «épiphanie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «épiphanie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про épiphanie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉPIPHANIE»

Дізнайтеся про вживання épiphanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом épiphanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'épiphanie: Chroniques d'innocence
L'Epiphanie est une invention d'auteur qui ressemble néanmoins trait pour trait à un quartier d'une ville qui pourrait être Bastia, dans un Pays qui pourrait être la Corse.
Michèle Acquaviva-Pache, 2007
2
L'AVÈNEMENT DE DIEU: Avent – Noël – Épiphanie
Dieu prend l’initiative.
Pierre Vanderlinden, 2002
3
La nouvelle épiphanie, ou La liberté adorée des mages
(4) sage z ils attendírent patiemment le jour heureux qui devoir' leur faire recouvrer leur liberte' & les droits de l'humanité 3 durant cette intervalle, ils souffloien't , avec une confiance sans exemple , les cruels traitemens que les tyrans ...
‎1790
4
Kitāb al-Mawāqif
naît absolument à aucune la possibilité13 d'accéder à l'épiphanie de l'unité, quand il dit: "Si tu Le vois grâce à Lui", du fait qu'Il (*) est Son propre oeil et ton propre regard, comme cela est relaté dans le Recueil de la tradition authentique: "Je ...
ʻAbd al-Qādir ibn Muḥyī al-Dīn (Amir of Mascara), Michel Lagarde (père blanc.), 2002
5
Levinas, l'approche de l'autre
L'Épiphanie de l'Autre Dans cette relation qui est rencontre, et qui n'est jamais uniquement comprendre et connaître, nous sommes face à face. L'Autre n'est plus seulement l'Autre dans le Même exerçant sur lui son emprise, «l'autre se ...
Joseph Debès, 2000
6
Insiders and Outsiders:
L'épiphanie poétique Mais le poète ne se contente pas de concevoir son art comme un parcours spirituel, une ascèse, il s'efforce également d'en expliciter le sens. La paraphrase et l'amplification poétique de l'Ecriture suggèrent une exégèse ...
Laurence Gosserez, 2001
7
L'instant romanesque
L'épiphanie romanesque : Flaubert, Joyce, Tabucchi Je voudrais, sous ce titre encore énigmatique, proposer de façon ouverte quelques propositions, une série de questions plutôt qu'une suite d'affirmations, baliser un trajet pour un travail qui  ...
Dominique Rabaté, 1998
8
Guerre et religion en Grèce à l'époque classique: Recherches ...
C'est pour ainsi dire d'une épiphanie qu'il s'agit, et ce n'est pas là l'un des moindres aspects de la signification du sacrifice en temps de guerre. Le sacrifice est par excellence le moyen de s'assurer que la collaboration des theoi symmachoi, ...
Raoul Lonis, 1979
9
Les communautés nouvelles: nouveaux visages du catholicisme ...
Guy Stremsdoerfer exerçait le métier d'enseignant, lorsqu'il fonda la communauté de l'Épiphanie et la Croix en 1983 à Caluire, dans la banlieue lyonnaise. De 1977 à 1982, il vécut ' en Algérie, où il fut coopérant et enseignant à l'université ...
Olivier Landron, 2004
10
Liturgies de la parole avec les enfants: Année B
Le mot «épiphanie» est expliqué: manifestation, dans le sens de quelqu'un qui se montre. Aujourd'hui, l'Église fête la manifestation de Jésus au monde entier. Le sujet: Jésus se révèle à tous Bien sûr, il ne s'impose pas. Il se révèle à ceux qui ...
Gérard Moineau, Gémo,, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉPIPHANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін épiphanie вживається в контексті наступних новин.
1
Une 2e édition électrisante pour le Rock Fest pour la santé mentale …
... dont Your Favorite Enemies, performeront à la patinoire réfrigérée Jacques Demers, située au parc Béram à L'Épiphanie du 21 au 23 août. «Hebdo Rive Nord, Липень 15»
2
Crèche de Noël à Béziers. Robert Ménard avait le droit...
Et à Brest en 2013, la couronne de l'épiphanie avait été interdite dans les écoles par le maire PS François Cuillandre. Imprimer; Envoyer ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
Ministère des Transports | Chantier sur l'autoroute 40 à L …
... routes 341 (montée de L'Épiphanie) et 343 (montée de Saint-Sulpice) à L'Assomption et à Saint-Sulpice, pourra désormais faire l'objet d'une ... «CNW Telbec, Липень 15»
4
Floride - la critique du film
... personnages devront basculer de l'autre-côté, lors d'un instant d'épiphanie dramatique, de crise paroxysmique, où l'entretien du mensonge, ... «aVoir-aLire, Липень 15»
5
Rochefort, on l'aime énormément
Une apparition, une épiphanie qui l'a fait sortir de sa vie de fonctionnaire, de père de famille modèle, de son train-train. Il a déraillé grave pour ... «lalibre.be, Липень 15»
6
Trois patrimoines à découvrir
Autre circuit offert dans le confort des autocars Keolis : «À la découverte de l'Épiphanie», qui lèvera le voile sur le patrimoine de cette ... «Journal La Revue, Липень 15»
7
Qui est Your Favourite Enemies?
... d'Amnistie internationale. Ils seront notamment en spectacle à l'Épiphanie, au Rock Fest pour la santé mentale en août prochain. «Le Journal de Québec, Липень 15»
8
L'Épiphanie s'inquiète des feux d'artifice
FEUX D'ARTIFICE. Des résidents de L'Épiphanie se sont présentés à la séance du conseil municipal, le mardi 7 juillet, afin de dénoncer les ... «Hebdo Rive Nord, Липень 15»
9
L'Épiphanie s'inquiète des feux d'artifice illégaux sur son territoire
FEUX D'ARTIFICE. Des résidents de L'Épiphanie se sont présentés à la séance du conseil municipal, le mardi 7 juillet, afin de dénoncer les ... «Hebdo Rive Nord, Липень 15»
10
PME : Quand Eclor fête l'Épiphanie en grande pompe
L'Épiphanie a beau tomber quelques jours après le Nouvel An, cette fête reste très célébrée par les Français qui y voient l'occasion de ... «LSA, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Épiphanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/epiphanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись