Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tétanie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TÉTANIE У ФРАНЦУЗЬКА

tétanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TÉTANIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TÉTANIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tétanie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

тетания

Tétanie

Тетанія є синдромом і стан, що характеризується довгими мимовільними скороченнями певних м'язів. Цей стан дуже рідко буває постійним і частіше періодичним. Існує два типи атак: ▪ тетании кризи, який являє собою синдром нервово-м'язова збудливість, через порушення метаболізму кальцію і / або магній, а також призводить до нападів м'язових скорочень, локалізованих в основному, на кінцях Учасники можуть вигнути його ноги і руки завиток. Це може супроводжуватися судомами, поколювання і тремор. Стиснення м'язів навряд чи можна зводити; ▪ spasmophily, чиї симптоми схожі, але це не викликає розлади метаболізму кальцію. Його механізм все ще погано зрозумів. Це, як правило, передбачається, що вона сприяє стан тривоги. Хоча це незручно, ці атаки вважаються доброякісними. Вони зменшуються і зникають з віком і зникають. La tétanie est un Syndrome et un état pathologique caractérisé par de longues contractions involontaires de certains muscles. Cet état est très rarement permanent, et plus souvent périodique. On distingue généralement deux types de crises : ▪ la crise de tétanie, qui est un syndrome d'hyperexcitabilité neuromusculaire, dû à des anomalies du métabolisme du calcium et/ou du magnésium, et se traduisant par des accès de contractions musculaires localisées surtout aux extrémités des membres, pouvant arquer les pieds et recroqueviller les mains. Ce phénomène peut être accompagné de crampes, de fourmillements et de tremblements. La contraction du muscle est difficilement réductible ; ▪ la spasmophilie, dont les symptômes sont proches, mais qui n'est pas induire par un trouble du métabolisme du calcium. Son mécanisme est encore mal compris. On estime généralement qu'il est favorisé par un état anxieux. Bien que gênantes, ces crises sont considérées comme bénignes. Elles s'atténuent et s'espacent avec l'âge puis disparaissent.

Визначення tétanie у французька словнику

Визначення тетанії в словнику є синдромом, що характеризується постійним станом нервово-м'язової гіперзбудливості, що приводить до доступу до м'язових контрактур, розташованих переважно в кінцівках кінцівок, як правило, через гіпокальціємію або респіраторний алкалоз.

La définition de tétanie dans le dictionnaire est syndrome caractérisé par un état permanent d'hyper-excitabilité neuromusculaire, se traduisant par des accès de contractures musculaires localisées surtout aux extrémités des membres, généralement dû à une hypocalcémie ou à une alcalose respiratoire.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tétanie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TÉTANIE


décalcomanie
décalcomanie
gamomanie
gamomanie
latinomanie
latinomanie
leishmanie
leishmanie
litanie
litanie
manie
manie
mythomanie
mythomanie
mégalomanie
mégalomanie
mélanie
mélanie
nymphomanie
nymphomanie
opiomanie
opiomanie
phanie
phanie
pyromanie
pyromanie
sanie
sanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
uranie
uranie
zizanie
zizanie
zoomanie
zoomanie
épiphanie
épiphanie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÉTANIE

testologie
teston
testonner
testostérone
sure
têt
tétai
tétailler
tétanique
tétaniquement
tétanisation
tétaniser
tétanos
tétard
têtard
tétartoèdre
tétartoédrie
tétasse
tête
tété

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÉTANIE

agromanie
anglomanie
avanie
bibliomanie
cleptomanie
dipsomanie
démonomanie
graphomanie
hiérophanie
hypomanie
insanie
kleptomanie
lithophanie
monomanie
mélomanie
nosomanie
polytoxicomanie
schizomanie
théophanie
turcomanie

Синоніми та антоніми tétanie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TÉTANIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tétanie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми tétanie

Переклад «tétanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TÉTANIE

Дізнайтесь, як перекласти tétanie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tétanie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tétanie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

手足搐搦症
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tetania
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

tetany
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अपतानिका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تكزز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

тетания
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tetany
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

tetany
260 мільйонів носіїв мови

французька

tétanie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tetany
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

tetany
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

テタニー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

근육 경련
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tetany
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tetany
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தசை வலிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

रक्तात कल्शियमचे प्रमाण कमी झाल्याने चेतासंस्था उत्तेजित होणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tetani
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tetany
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tężyczka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

тетания
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tetania
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τέτανο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tetanie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tetani
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tetani
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tétanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TÉTANIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tétanie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tétanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tétanie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TÉTANIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tétanie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tétanie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tétanie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TÉTANIE»

Дізнайтеся про вживання tétanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tétanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Les crises de tétanie d'origine organique (Tab. /et II) sont rares mais elles existent et il faut penser à les éliminer lors d'une première crise, si le contexte est évoca- teur. Tab. I - Principales causes d'hypocalcémie. Hypoparathyroïdie ...
Pierre Carli, 2004
2
Santé animale: bovins, ovins, caprins
Très fréquente au printemps à la mise à l'herbe, la tétanie se rencontre aussi avec les repousses d'automne. Il faut donc toujours y penser lorsque les animaux ont subi une averse de pluie froide sur une pâture d'herbe jeune. Il ne faut pas les ...
Carole Drogoul, Hubert Germain, 1998
3
Yoga et la médecine: Manuel pratique
0 Crise tétanique ou tétanie (129) La crise de tétanie ne doit jamais être considérée comme un incident mineur. Elle débute brutalement avec des secousses cloniques des membres (130), imitant tout à fait une crise comitiale ( l3i) ou crise ...
Malek Daouk, Yolande Deduit, Geneviève Gillet, 2004
4
Endocrinologie
Tétanie. hypocalcémique. versus. normocalcémique. L'insuffisance de sécrétion des glandes parathyroïdes se caractérise biologi- quement par l'hypocalcémie et l'hyperphosphatémie et des concentrations plas- matiques de PTH faibles à ...
Georges Hennen, 2001
5
Le corps humain: Étude, structure et fonction
ments autour de la bouche, dans les mains et dans les pieds. Il peut également y avoir un spasme carpo- pédale douloureux et plus rarement un laryngospasme et des pertes de connaissance. La tétanie latente peut être dépistée par le signe  ...
Christine Brooker, 2001
6
Ethologie et psychiatrie: valeur de survie et phylogenèse ...
Tétanie et spasmophilie La tétanie et la spasmophilie peuvent mieux se comprendre dans cette perspective biologique. La tétanie est caractérisée par une excitabilité neuro-musculaire permanente et par des accès paroxystiques de  ...
Albert Demaret, 1979
7
Manuel pour l'?tude des maladies du syst?me nerveux
La tétanie présente une évolution clinique si particulière qu'on ne la confondra guère avec d'autres états pathologiques susceptibles de se compliquerde contractures. Le tétanos débute,non par les extrémités des membres supérieurs, mais ...
Maurice de Fleury
8
Syndromes EMG d'atteinte des nerfs et des muscles
On désigne sous les termes de tétanie normocalcémique ou de spasmophilie un syndrome reprenant les symptômes mineurs de la tétanie vraie (paresthésies des mains et péribuccales, fasciculations), associés à des manifestations d' anxiété ...
FOURNIER Emmanuel, 2013
9
Comptes rendus hebdomadaires des séances et mémoires de la ...
De la tétanie hépatique, par M. A. Gilbert. Trousseau (1) a justement insisté sur le rôle de l'allaitement dans la genèse de la tétanie. L'allaitement, toutefois, ne s' élève pas au rang de cause efficiente ; il crée une simple prédisposition et il n'est  ...
Société de biologie (Paris, France), 1897
10
Revue neurologique
NERFS PÉRIPHÉRIQUES 927) Considérations sur l'Etiologie de la Tétanie ( Bcmerkungen zur Àetio- logie der Tétanie), par Chvostek (Vienne). Wiener klin. Wochenschrift, 1905, n° 38, p. 969. La tétanie est une maladie bien individualisée ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TÉTANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tétanie вживається в контексті наступних новин.
1
La révolte des élites s'intensifie
Les « décideurs » ayant besoin de paravents à leur tétanie sur les enjeux importants, s'accrochent à de pseudo objectifs mobilisateurs en ... «Contrepoints, Липень 15»
2
Crampes dans les jambes : les traitements par homéopathie
Il s'agit d'un traitement à base de cuivre, efficace contre les crampes mais aussi les torticolis, les gingivites et les crises de tétanie. Le Cuprum ... «medisite.fr, Липень 15»
3
Thibault de Montbrial : « Nous sommes à l'aube d'affrontements très …
Il y a une sorte de tétanie, ou de sidération, face à ce qui est en train d'arriver. C'est une évolution qui est d'une rapidité fulgurante, puisque la ... «Kernews, Липень 15»
4
Coupe du monde - Les Bleus sont confrontés à l'échec dans l'effort …
... même nous, on ne se sentait pas capable d'atteindre" , rajoute l'ailier qui confie par contre parfois ressentir de la tétanie dans certains de ses ... «Rugbyrama.fr, Липень 15»
5
Pascal Delorme: "Les gourous de l'innovation ont rarement 28 ans !"
Après avoir constaté une phase de "tétanie" chez beaucoup d'entreprises patrimoniales, le dirigeant d'Accenture Digital observe chez elles ... «Emarketing, Липень 15»
6
Electrohypersensibilité : elle souffre de maux violents à cause des …
Chaque exposition lui provoque des crises de tétanie, des pertes de mémoire et des troubles de la concentration. La maladie dont est atteinte ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Electrohypersensible, elle change de vie pour se protéger des ondes
Crises de tétanie, acouphènes, pertes de mémoire, difficulté à se concentrer. Chaque exposition aux ondes se traduit par des maux violents et ... «TopSanté, Липень 15»
8
Offrez-vous la bonne dose de soleil
... qu'une carence en vitamine D augmente les risques de cancers et de maladies cardiovasculaires, mais aussi de spasmophilie et de tétanie. «Le Parisien, Липень 15»
9
L'électro-hypersensibilité : un mal peu connu
Crises de tétanie, pertes de mémoire immédiate, troubles de la concentration, migraines, vertiges, acouphènes ou bien des brûlures. Pour une ... «La Santé Publique, Липень 15»
10
Asile d'Assange : «les Etats occidentaux ne veulent pas assumer …
On est dans des intérêts supérieurs, les Etats sont dans une sorte de tétanie, ne voulant ni fâcher les Etats-Unis, ni prendre le risque de voir ... «RT en Français - Actualités internationales, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tétanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tetanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись