Завантажити застосунок
educalingo
équipe

Значення "équipe" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉQUIPE У ФРАНЦУЗЬКА

équipe


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉQUIPE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉQUIPE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

команда

Команда - це група індивідуальних партнерів із загальною метою та грати за команду. Поняття "команда" в основному використовується у спорті, щоб призначити групу гравців, що грають разом; ці гравці називаються "товаришами по команді".

Визначення équipe у французька словнику

Визначення команди в словнику - група, більш-менш структурована, що має спільну мету. Група людей зібралася, щоб разом працювати

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉQUIPE

casse-pipe · fripe · galipe · guenipe · municipe · oedipe · participe · pipe · principe · pseudo-équipe · ripe · stipe · tripe · tulipe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉQUIPE

équilibreur · équilibreuse · équilibriste · équille · équin · équinoxe · équinoxial · équipage · équipé · équipée · équipement · équiper · équipier · équipière · équipollence · équipollent · équipoller · équipotence · équipotent · équipotentiel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉQUIPE

cape · coupe · enveloppe · escape · frappe · grippe · groupe · horoscope · isotope · lampe · microscope · ope · pape · pompe · pope · prototype · tape · tempe · type · étape

Синоніми та антоніми équipe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉQUIPE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «équipe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «équipe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉQUIPE

Дізнайтесь, як перекласти équipe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова équipe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «équipe» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

团队
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

equipo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

team
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

टीम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فريق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

команда
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

equipe
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

টীম
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

équipe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pasukan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Team
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

チーム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

tim
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அணி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

संघ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

takım
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

squadra
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

zespół
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

команда
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

echipă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ομάδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

span
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lag
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання équipe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉQUIPE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання équipe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «équipe».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про équipe

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ÉQUIPE»

Відомі цитати та речення зі словом équipe.
1
Scott Adams
Le travail en équipe, c’est le parfait contraire de la bonne gestion du temps.
2
Eric Cantona
Je ne joue pas contre une équipe en particulier. Je joue pour me battre contre l'idée de perdre.
3
Alain Prost
La vraie réussite d’une équipe, c’est d’assurer la compétitivité dans la pérennité.
4
Bud Wilkinson
La confiance est le ciment invisible qui conduit une équipe à gagner.
5
Frank Zappa
Un pays n’existe pas s’il ne possède pas sa bière et une compagnie aérienne. Eventuellement, il est bien qu’il possède également une équipe de football et l’arme nucléaire mais ce qui compte surtout c’est la bière.
6
Zinédine Zidane
Les performances individuelles, ce n’est pas le plus important. On gagne et on perd en équipe.
7
Pierre Villepreux
Dans une équipe de rugby, il n’y a pas de passagers, il n’y a qu’un équipage.
8
Laurent Sagalovitsch
Trente et un an. Un âge bâtard. Un âge qui ne veut rien dire. Comme le numéro trois dans une équipe de foot.
9
Coluche
L'esprit d'équipe... C'est des mecs qui sont une équipe, ils ont un esprit ! Alors, ils partagent !
10
Patrick Sébastien
Quoi de plus stupide que les remplaçants d’une équipe de football assis sur un banc sous une cage de verre... Ils peuvent l’attendre longtemps le bus.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉQUIPE»

Дізнайтеся про вживання équipe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом équipe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Coaching d'équipe: Outils et pratiques
Il en va d'une équipe comme d'une personne : pour qu'elle parvienne à apporter ses réponses aux questions et défis rencontrés, pour affronter le changement notamment, elle peut avoir grand besoin de l'intervention d'un... coach !
Michel Moral, Michel Giffard, 2010
2
Le Travail en Équipe
C'est là aussi une condition essentielle d'un fonctionnement d'équipe cohésif. Il y a dans le travail en équipe une composante nécessairement téléologique. Aucune équipe ne peut persister longtemps dans ses efforts solidaires si les ...
Jean Proulx, 1999
3
Management d'équipe - 3e édition
Le management d’équipe peut être défini comme l’ensemble des actions d’encadrement et de gestion du contexte que constitue une équipe.
Florence Allard-Poesi, 2012
4
Manager votre équipe
• Pour un management individualisé • Quel management des membres de l'équipe ? • Quelle est l'autonomie de chaque personne ? • Comment adapter votre management à chaque situation ? • Comment développer l'autonomie ...
Joseph-Luc Blondel, Didier Noyé, 2009
5
Coaching d'équipe
Explorée avec passion par Alain Cardon, coach international depuis plus de vingt ans, la pratique du coaching d'équipe permet de créer une dynamique collective, de faciliter les mutations en entreprises, voire de transformer la culture ...
Alain Cardon, 2011
6
Management de l'équipe commerciale
Jean-François Dhénin, Souhai Azmani, Philippe Berry, Myriam Hallouin. Mais, sans être sur le terrain, comment s'assurer quotidiennement que les actions sont correctement conduites, les bons choix effectués ? Tout le monde sait qu'il n'y a ...
Jean-François Dhénin, Souhai Azmani, Philippe Berry, 2004
7
14 outils pour se former: développement personnel et ...
Dans notre vie professionnelle, nous avons tous besoin de formation à un moment ou à un autre pour maintenir et améliorer nos savoirs, savoir-être et savoir-faire.
Corinne Balaire, 1999
8
Travailler et faire travailler en équipe
Cet ouvrage leur fournit des conseils pratiques et des exemples de bonnes pratiques pour faire travailler leurs élèves en groupe et travailler en équipe avec leurs collègues.
Estelle Mathey, Florence Mérillou, 2009
9
Décider en équipe: Mettre votre équipe en valeur
Avec des cas, des schémas, des récits, des analogies, l'auteur souligne le formidable potentiel souvent inexploité que détient une équipe.
Alain Cardon, 2011
10
Maxi fiches DC3 - Communication professionnelle et travail ...
Le domaine de compétence 3 des diplômes d'Etat d'éducateur spécialisé et de moniteur éducateur se compose de deux parties : - Le travail en équipe pluriprofessionnelle (commun aux ES et ME) : s'inscrire dans un travail d'équipe, ...
Mikaël Quilliou, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉQUIPE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін équipe вживається в контексті наступних новин.
1
Tour de France - L'équipe Tinkoff sanctionnée pour le jet de bidon …
Moins le jury des commissaires : après le jet d'un bidon par un mécanicien de Tinkoff envers un caméraman posté devant lui, l'équipe Tinkoff a ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
2
Ligue mondiale : l'équipe de France s'impose en finale (3 … - L'Equipe
L'équipe de France a remporté la Ligue mondiale, dimanche à Rio de Janeiro. Les Bleus ont dominé la Serbie en finale (25-19, 25-21, 25-23). «L'Équipe.fr, Липень 15»
3
Tour de France 2015 : le patron de l'équipe de Contador menace de …
Oleg Tinkov, mécène de la Tinkoff-Saxo, équipe d'Alberto Contador, s'en prend à l'organisateur du Tour mais aussi aux gendarmes français et ... «RTL.fr, Липень 15»
4
Reforts policiers autour de l'équipe Sky dimanche, à Mende en …
Face à l'hostilité d'une partie du public, la présence policière a été renforcée autour de l'équipe anglaise, dimanche au départ de la 15ème ... «Francetv info, Липень 15»
5
Coupe Davis: Andy Murray enterre l'équipe de France - Le Parisien
La France a été éliminée en quarts de finale de la Coupe Davis par la Grande-Bretagne, qui mène 3-1 après la victoire du N.3 mondial Andy ... «Le Parisien, Липень 15»
6
Origen, historique et analyse de l'équipe - League of Legends
Origen est l'équipe qui a su conquérir le cœur des spectateurs au fur et à mesure de cette saison. Nous connaissons évidemment tous les ... «Millenium, Липень 15»
7
Escrime : l'entraîneur de l'équipe de France annonce son départ et …
Entraîneur de l'équipe de France d'escrime, Hugues Obry a annoncé qu'il quitterait son poste après les JO de Rio, non sans oublier quelques ... «RTL.fr, Липень 15»
8
"Retour vers le futur": l'équipe du film réunie 30 ans après
Michael J. Fox, Lea Thompson et Christopher Lloyd au Comic-Con de Londres le 18 juillet. - Instgram - @leakthompson ... «BFMTV.COM, Липень 15»
9
Bailleul : Lionel Gilloen nouvel entraîneur de l'équipe fanion de rugby
Et comme il ne compte pas non plus orchestrer l'équipe seul, Lionel Gilloen va s'appuyer sur d'autres forces vives du groupe. « A priori ... «La Voix du Nord, Липень 15»
10
Rayane Bensetti : retrouvailles ensoleillées avec Denitsa …
Rayane Bensetti, Denitsa Ikonomova, Christophe Licata... retrouvailles pour l'équipe de Danse avec les Stars le 19 juillet 2015 dans le Sud de ... «PureBreak, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Équipe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/equipe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK