Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "esclavon" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESCLAVON У ФРАНЦУЗЬКА

esclavon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCLAVON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESCLAVON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «esclavon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

поганка

Esclavon

Скволон - це ім'я мешканців Славонії. Під час Римської імперії і до кінця середньовіччя Славонія була водосховищем рабів. Римляни називали їх Скальвіні, але це було спочатку ім'я походження, раб на латині був тоді називався servus. У латино-латинській мові слово стає слов'янічи і скалі або славі. Слово "Есклавон" стає практично синонімом раби, хоча ми і виділяємо кріпосників Скволонів. Слово "Есклавони" служило в мусульманській Іспанії для перекладу свого арабського еквівалента Саваліба, що позначає як європейських рабів, так і слов'ян. Схопившись і купивши в Європі, слов'яни були по суті слов'янами та німцями з Центральної та Східної Європи, працювали в палаці або в армії і перетворилися на іслам. Вважають за краще під Абд аль-Рахманом II, їх знову повернули до Андалусії, де деякі з них отримали глибоку освіту, яка дозволила їм після визволення отримати високі посади в адміністрації. Esclavon est le nom des habitants de l'Esclavonie Pendant l'empire romain et jusqu'à la fin du Moyen Âge, l'Esclavonie était un réservoir d'esclaves. Les Romains les appelaient les Sclavini mais ce n'est au début qu'un nom d'origine, l'esclave en latin s'appelait alors servus. En bas-latin le mot devient Slavonici et sclavi ou slavi. Le mot Esclavon devient alors pratiquement synonyme d'esclave bien qu'on distingue les serfs des Esclavons. Le mot Esclavons a servi en Espagne musulmane à traduire son équivalent arabe Saqâliba désignant à la fois les esclaves européens et les Slaves. Capturés et achetés en Europe, les Esclavons étaient essentiellement des Slaves et des Germains provenant d'Europe centrale ou orientale, employés au palais ou dans l'armée et convertis à l'Islam. Favorisés sous Abd al-Rahman II, ils ont été ramenés en grand nombre en Andalousie où certains d'entre eux ont reçu une éducation poussée qui leur a permis, après leur affranchissement, d'obtenir de hauts postes dans l'administration.

Визначення esclavon у французька словнику

Визначення рабства в словнику - це те, що відноситься до слов'янських країн. Хто належить до мови цих країн? Що відноситься до раба. Людина з слов'янських країн, яка там живе. Особа, яка живе в цій країні з Славонії.

La définition de esclavon dans le dictionnaire est qui est relatif aux pays slaves. Qui appartient à la langue de ces pays. Qui est relatif à l'esclavonie. Personne qui est originaire des pays slaves, qui y habite. Personne qui est originaire de l'esclavonie, qui habite ce pays.

Натисніть, щоб побачити визначення of «esclavon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCLAVON


devon
devon
entravon
entravon
octavon
octavon
porte-savon
porte-savon
savon
savon
slavon
slavon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCLAVON

eschscholtzia
escient
esclaffement
esclandre
esclavage
esclavager
esclavagisme
esclavagiste
esclave
esclavine
esclavone
esclavonne
esclot
escobar
escobarder
escobarderie
escoffier
escoffion
escogriffe
escomptable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCLAVON

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Синоніми та антоніми esclavon в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «esclavon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESCLAVON

Дізнайтесь, як перекласти esclavon на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова esclavon з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esclavon» в французька.

Перекладач з французька на китайська

鸊鷉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

zampullín
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Grebe
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ग्रेब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الغطاس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

поганка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

greba
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

একধরনের ছোটো ডুবুরি পাখি
260 мільйонів носіїв мови

французька

esclavon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Grebe
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Seetaucher
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

カイツブリ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

농 병아리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Grebe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chim cộc trắng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வகை நீர் மூழ்கும் பறவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

एक छोटा पाणबुड्या पक्षी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dalgıçkuşu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

svasso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

perkoz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

поганка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Grebe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κολύμβις
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Grebe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Grebe
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Grebe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання esclavon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCLAVON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «esclavon» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання esclavon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «esclavon».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCLAVON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «esclavon» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «esclavon» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про esclavon

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCLAVON»

Дізнайтеся про вживання esclavon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esclavon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Gr Be Esclavon
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Le Gr be esclavon (Podiceps auritus), aussi appel Gr be cornu ou Gr be oreillard, est un oiseau aquatique de la famille des Podicipedidae.
Bartholomei Timotheos Crispinus, 2012
2
Podicipedidae: Grbe Castagneux, Grbe Cou Noir, Grbe ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 21. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
3
Les tyrans de la mer: pirates, corsaires et flibustiers
L'Esclavon s'annonce comme pilote et prétend que le capitaine est malade dans sa chambre. Le curé et ses compagnons se retirent et vont faire leur rapport au propriétaire de Maratonisi qui, à son tour, informe le consul d'Angleterre et le ...
Sophie Linon-Chipon, Sylvie Requemora, 2002
4
Annales Encyclopediques redigees
Constantin, s'appeloit en russe oulvorsi, et en esclavon ostrovout niprahh. Ce dernier mot, qu'il traduit par Vile du batardeau , est de l'esclavon tout pur ; savoir : ostrownii-prag , qui a la même signification. Pour le nom russe il doit se lire ...
Par A. L. Millin, 1817
5
Repertoire des noms propres de personnes et de lieux cites ...
1791 (T. l'Esclavon) .. .2147. . .2858. .. 3040. ..3068 (fréquent), fiancé d'Orable ; ERe 7, 169. ..1062 (T. d'Esclavonie) ... 15034 (fréquent) ; E^ 1.2063, 2096, 2452- 4, 2459 ; FC1 102, 183... 370 (Tebaut)... 1830... 3645... 5426... 9876... 11 427.
6
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
Conslantin, {appeloit en russe aulæorsi, et en esclavon orlmnozrniprakb' Ce dernier mot, qu'il traduit par l'île du balordeau , est de Pesclavon tout pur; savoir: orlronnii-prag , qui a la même signification. Pour le nom russe il doit se lire: ...
7
Voyage mineralogique et geologique, en Hongrie, pendant ...
Bohème ou Esclavon. Tôt Varad, Varad esclavon; tôt falu, village esclavon; tôt Lipcae, Lipcse esclavon. UJ. h. Nouveau. falu, village nouveau; Man» uj 'vfÏr, nouveau château de la Maros; Vag uj hely, nouvel endroit du Vag. UDVAR. h. La cour ...
‎1822
8
Relation historique
Torbh sàr, marais turc;2o>o* St-Miklos, St-Nico- las des turcs ; Tbrbk Kopany, kopany des turcs; Torbk halom, colline des turcs. TÔT. h. Bohème ou Esclavon. Tôt Varad, Varad esclavon; tôt falu, village esclavon ; tôt Lipcse , Lipcse esclavon .
François Sulpice Beudant, 1822
9
Voyage minéralogique en Hongrie pendant l'année 1818
Turc. Torok sâr, marais t\irc;T6rok St-Miklos, St-Nico- las des turcs ; Torok Kopany , kopany des turcs; Torok halom, colline des tares. Tôt. h. Bohème ou Esclavon. Tôt Varad, Varad esclavon; tôt falu, village esclavon; tôt Lipcse , Lipcse esclavon.
François Sulpice Beudant, 1822
10
Le sang des ombres: Tancrède -
L'Esclavon parlait bas afin que nul autre que la Belette ne l'entende. Ils étaient dans une des rares tavernes où ils avaient encore leurs habitudes. Un bouge infâme où ne traînaient que des coupejarrets et des ivrognes et dont le patron ...
Viviane MOORE, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESCLAVON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін esclavon вживається в контексті наступних новин.
1
Les amateurs de VTT à la défense d'espèces en danger
Le grèbe esclavon, le pluvier siffleur, la sterne de Dougall et l'aster du golfe Saint-Laurent sont des espèces en péril que l'on retrouve dans ... «Radio-Canada, Травень 15»
2
Bien des oiseaux attirés par notre rivière
... du Plongeon huard ainsi que de trois espèces de grèbes, soit le Grèbe à bec bigarré, le Grèbe jougris et le très rarissime Grèbe esclavon. «Canada Français, Квітень 15»
3
L'âme russe, une « arme » pour Poutine ? (Troisième volet)
Les Warangiens russes donnent à ce territoire le nom de Porussien (de l'esclavon Rusz et du préfixe Po) qui deviendra Prussien. «AgoraVox, Жовтень 14»
4
Villeneuve-lès-Maguelone : le grand cross des enfants organisé par …
'association sportive Maguelone Jogging a organisé dernièrement le grand cross des enfants sur la presqu'île de l' Esclavon. Alain Poupard ... «Midi Libre, Квітень 14»
5
Corrigé de la deuxième dictée
Toutefois, les salicaires pourpres disséminées aux abords de ces lieux prolifèrent indûment et, à l'instar du grèbe esclavon, le dard de sable ... «Radio-Canada, Березень 13»
6
Au-delà du cercle arctique, voyage en Scandinavie
Ainsi saurez-vous le rapport entre le grèbe esclavon et l'origine du mot « esclave », entre les quatorze lieder posthumes de Schubert et le ... «Contrepoints, Жовтень 12»
7
Le zapping national du 27-01-2012 (Suite)
Quentin Gronnier (St-Quentin) bat Gino Esclavon (Chauny). Johan Lafont (St-Quentin) match nul Alexis Lebegue (Guise). Benjamins Denis ... «FF Boxe, Січень 12»
8
valenciennes@lavoixdunord.fr
... Thomas Comyn, 1 rue Louis-Pasteur ; Emma Navez, 143 rue des Déportés ; Noëlly Garin, 14 rue Félix Faure ; Noéline Esclavon, 20 rue de la ... «La Voix du Nord, Вересень 11»
9
Jours tranquilles en Istrie
A Venise, le Croate, l'Esclavon, n'a jamais été un étranger. J'y ai partagé pendant deux ans un appartement avec un croate de Fiume, qui ... «Blog Le Monde, Вересень 11»
10
«Josée Dayan,c'est l'amour vache!»
Au point d'inviter à sa table, lors du repas de fin de tournage, son «esclavon» rebaptisé «mon petit chéri». «Elle était détendue. Elle a raconté ... «Charente Libre, Червень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Esclavon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/esclavon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись