Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "octavon" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OCTAVON У ФРАНЦУЗЬКА

octavon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OCTAVON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OCTAVON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «octavon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
octavon

мулат

Mulâtre

У старих колоніальних імперіях термін мулат відноситься до осіб, чиї походження є як європейськими, так і африканськими. Термін мулат вперше з'явився в рабський період. Проте існування мулатів передує економіці посадки. Термін походить від іспанського муло. Він все рідше використовується в європейській частині Франції, що не так у випадку з Західною Індією, Квебеком та Нью-Брансвіком. Португальські та іспанські мулато еквіваленти залишаються широко використовуваними. На англійській мові термін мулат можна вважати розбещеним або расистським. На французькою мовою термін мулат не вважається розсудливим, але у віці. Етимологія, що відноситься до мула, може вважатися несправедливою, але використання терміну було прийнято з гордістю тими, хто претендує на належність до цієї спільноти. Крім того, вона мала можливість мати характер касти. Термін "Метис" є більш загальним. Le terme mulâtre désigne, dans les anciens empires coloniaux, les personnes dont l'ascendance est à la fois européenne et africaine. Le terme mulâtre est apparu d'abord dans la période esclavagiste. Toutefois, l'existence de mulâtres précède l'économie de plantation. Le terme est dérivé de l’espagnol mulo. Il est de moins en moins utilisé dans la partie européenne de la France, ce qui n'est pas le cas aux Antilles, au Québec et au Nouveau-Brunswick. Les équivalents portugais et espagnols mulato restent couramment utilisés. En anglais, le terme mulatto peut être considéré comme péjoratif ou raciste. En français, le terme mulâtre n'est pas considéré comme péjoratif, mais vieilli. L’étymologie faisant référence au mulet peut être considérée comme peu honorable, mais l'usage du terme a été adopté, avec fierté, par ceux qui se réclament de cette communauté. Elle a d'ailleurs pu avoir le caractère d'une caste. Le terme métis est plus général.

Визначення octavon у французька словнику

Визначення октавону в словнику - це той, хто має одну восьму частину чорної крові, тобто народжену з білого і квадюна, або білого, і квадрана.

La définition de octavon dans le dictionnaire est personne qui a un huitième de sang noir, c'est-à-dire qui est née d'un blanc et d'une quarteronne ou d'une blanche et d'un quarteron.

Натисніть, щоб побачити визначення of «octavon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OCTAVON


devon
devon
entravon
entravon
esclavon
esclavon
porte-savon
porte-savon
savon
savon
slavon
slavon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCTAVON

octabasse
octadécane
octaèdre
octaédrique
octaédrite
octaétéride
octaïeul
octaïeule
octal
octane
octant
octante
octantième
octaval
octave
octavier
octavin
octavonne
octet
octidi

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCTAVON

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Синоніми та антоніми octavon в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «octavon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OCTAVON

Дізнайтесь, як перекласти octavon на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова octavon з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «octavon» в французька.

Перекладач з французька на китайська

octavon
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

octavon
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

octavon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

octavon
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

octavon
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

octavon
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

octavon
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

octavon
260 мільйонів носіїв мови

французька

octavon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

octavon
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

octavon
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

octavon
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

octavon
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

octavon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

octavon
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

octavon
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

octavon
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

octavon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

octavon
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

octavon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

octavon
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

octavon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

octavon
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

octavon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

octavon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

octavon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання octavon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCTAVON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «octavon» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання octavon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «octavon».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCTAVON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «octavon» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «octavon» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про octavon

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OCTAVON»

Дізнайтеся про вживання octavon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом octavon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Élémens d'Hygiène
t du quarteron et d'une blanche sort l'octavon moins basané que le père ; 4.°, de l' octavon et d'une blanche vient un enfant parfaitement blanc Il faut quatre filiations en sens inverse , pout noircir les blancs : i.°, d'un blanc et d'une négresse ...
Étienne Tourtelle, 1802
2
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. « Il faut quatre filiations en sens inverse pour noircir les blancs. « 1" D'un blanc et d' une négresse sort le mulâtre à longs cheveux. « 2° Du mulâtre et de la négresse  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
3
Oeuvres complètes de Buffon
... quoi- « qu'elle jouisse des mêmes privilèges , en conséquence « de la bulle du pape Clément XL « 4° D'une femme européenne et de l'octavon mâle « sort l' espèce que les Espagnols nomment puchuella; « elle est totalement blanche, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
4
Œuvres complètes
Du quarteron et d'une femme blanche sort l'octavon moins basane que le quarteron. 4°. De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. Il Faut quatre filiätions en sens inverse pour noi'ncir les blancs. 1 1'. D'un blanc ...
George Louis Leclerc Buffon, Bernard Germain Étienne de la Ville comte de La Cépède, 1818
5
Supplément...(Théorie de la terre ; introduction à ...
3>° Du quarteron 8( d'une femme blanche, sort l'octavon moins basané que le quarteron. 4..° De l'octavon 8( d'une femme blanche, vient un .enfant parfaitement blanc. Il faut quatre filiations en sens inverse pour noircir les blancs. r .° D'un ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1777
6
Oeuvres choisies
3° Du quarteron et d'une femme blanche sort l'octavon, moins basané que le quarteron. « 4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. « Il faut quatre filiations en sens inverse pour noircir les blancs. « 1° D'un ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1843
7
Méthode naturelle d'ethnologie ...
4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. 11 faut quatre filiations en sens inverse pournoircirles blancs: 1° D'un blanc et d'une Négresse sort le mulâtre à longs cheveux ; 2° Du mulâtre et de la Négresse vient  ...
Michel Hyacinthe Deschamps, 1857
8
Histoire naturelle générale et particulière: servant de ...
4,.0 D'une femme Européenne & de l'octavon mâle sort l'espèce que les Espagnols nomment PuchueUa. Elle est totalement blanche, & l'on ne peut pas la discerner d'avec les Européens. Cette quatrième race , qui est la race parfaite , a les ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1777
9
Oeuvres complètes de Buffon: Animaux. De l'homme
3° Du quarteron el d'une femme blanche sort l'octavon moins basané que le quarteron. « 4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. « Il faut quatre filiations en sens inverse pour noircir les blancs. « i» D'un ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
10
Études des races humaines: Méthode naturelle d'ethnologie
4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. 11 faut quatre filiations en sens inverse pournoircirlesblancs: 1° D'un blanc et d'une Négresse sort le mulâtre à longs cheveux ; 2° Du mulâtre et de la Négresse vient  ...
Michel Hyacinthe Deschamps, 1857

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OCTAVON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін octavon вживається в контексті наступних новин.
1
Conforter notre identité guadeloupéenne.
... câpre, quarteron, octavon, chabin, sacatra, nèg congo, mandingue, nagos, Ibo, dandas, bourriquis, caplaous, zyndyens, syriens, caraïbes, ... «CARAIB CREOLE NEWS, Червень 15»
2
Suzanne Dracius: Aux horizons du Sud
Octavon, congo, quarteronne, mamelouque, marabou, métif, métive… Marron, marronne ! Blanche-Neige, basanés, métèques. Des mots qui ... «L'Encre Noir, Березень 15»
3
Emmanuel Parent: «L'approche raciale de la musique a été portée …
... la Nouvelle-Orléans, une société coloniale dans laquelle on distinguait de multiples étages de négritude (octavon, quarteron, métis, créole). «Libération, Лютий 14»
4
Une famille transatlantique : les Fleuriau
... (1879-1889), qui était donc un « octavon » et qui fut élu avec l'appui des mulâtres, du clergé et du commerce non inféodé aux Bordelais. «Revues.org, Березень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Octavon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/octavon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись