Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "étambrai" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉTAMBRAI У ФРАНЦУЗЬКА

étambrai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉTAMBRAI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉTAMBRAI ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «étambrai» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення étambrai у французька словнику

Визначення étambrai у словнику являє собою армування дерев'яного або аркуша, використовуваного як основа для приладу, або для підтримки щогли або інших аксесуарів. Відкриття в колоді будівлі для проходження мачт, каптансів або іншого апарату та аксесуарів.

La définition de étambrai dans le dictionnaire est renfort en bois ou en tôle servant de soubassement à un appareil, ou destiné à étayer un mât ou d'autres accessoires. Ouverture pratiquée dans le pont d'un bâtiment pour le passage des mâts, des cabestans ou d'autres appareils et accessoires.


Натисніть, щоб побачити визначення of «étambrai» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉTAMBRAI


brai
brai
frai
frai
minerai
minerai
rai
rai
vrai
vrai
écofrai
écofrai

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉTAMBRAI

étalier
étalière
étalon
étalonnage
étalonné
étalonner
étalonnier
étalonnière
étamage
étambot
étamer
étameur
étamine
étampe
étamper
étampure
étamure
étanche
étanchéité
étanchement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉTAMBRAI

bai
balai
cabiai
chai
déblai
délai
essai
gai
geai
guai
lai
mai
papegai
quai
remblai
tokai
tétai
virelai
étai

Синоніми та антоніми étambrai в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «étambrai» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉTAMBRAI

Дізнайтесь, як перекласти étambrai на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова étambrai з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «étambrai» в французька.

Перекладач з французька на китайська

桅杆孔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

agujero del mástil
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

mast hole
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मस्तूल छेद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حفرة الصاري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мачта отверстие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

buraco mastro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মাস্তুল গর্ত
260 мільйонів носіїв мови

французька

étambrai
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

lubang tiang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Mastloch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

マスト穴
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

돛대 구멍
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bolongan mast
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lỗ mast
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மாஸ்ட் துளை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

रेडिओचा खांब भोक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

mast delik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

foro albero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

maszt dziura
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

щогла отвір
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

gaura catarg
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κατάρτι τρύπα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

mas gat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

masthålet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mast hull
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання étambrai

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉTAMBRAI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «étambrai» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання étambrai
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «étambrai».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉTAMBRAI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «étambrai» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «étambrai» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про étambrai

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉTAMBRAI»

Дізнайтеся про вживання étambrai з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом étambrai та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Guide pratique d'architecture navale ...
Son étambrai et sa carlingue, sonl h peu près semblables à ceux dugrand cabestan. Mais comme la mèche seule, se trouve passée dans l'étambrai , il n'est pas besoin de démonter cet itambrai, lorsqu'on veut enlever le petit cabestan.
Mazaudier, 1835
2
Dictionnaire Des Termes De Marine
Contre-étambot. Faun: étamhot. Courbe d'étambot. Couteau d'étambot. La quête de l'étambot. Étambrai. m. Etambrai de beaupre'. Etambrsi de cabestan. L' étambrai de grand mat. Cercle d'étambrai de tourelle cuiras. sée. Etambrai du tuyau.
Henry Witcomb
3
Installation des vaisseaux, par Édouard Burgues Missiessy. ...
Que les étambrais des mâts majeurs soient ovales comme ceux de la première batterie: leur longueur doit être celle du diamètre et. demi du mât à l'étambrai -; leur largeur , celle qu'on leur donne ordinairement; 5.° Que l'étambrai du grand ...
Edouard-Jacques Burgues de Missiessy, 1797
4
Cours complet et guide partique d'architecture navale
Son étambrai et sa carlingue, sont à peuprès'setnblables à ceux du grand cabestan. Mais comme la mèche seule_, se trouve passée dans l'étambrai , il n' est pas besoin de démonter cet étambrai, lorsqu'on veut enlever le petit cabestan .
Mazaudier, Lombard, 1848
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Lorfquo les uns & les autres font ridés , on juge que le mât elt dans la pofirion qu' il doit avoir, fi, entra l'étambrai & le ... en plaçant des coins de bois dans le vuide qui règne entre le contour du mit , & les bords de l'étambrai : on les chaire avec ...
6
Dictionnaire abrégé de la marine: contenant la traduction ...
ÉTAMBRAI, s. m. Partner, room. (fogonadura, limera). Ouverture pratiquée , entre barrots , dans les ponts, pour le passage des mâts, pompes et cabestans; cette ouverture est entourée d'un bourrelet en bois, afin d'empêcher l'introduction des  ...
P.M.J. Bonnefoux, 1834
7
Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...
Un étambrai est formé de deux pièces de bois taillées à angles droits d'un côté, et creusées au milieu de l'autre côté en demi-cercle. Ces deux pièces placées à côté l'une de l'autre sur l'endroit du pont où doit passer le mât ou cabestan , y ...
François Frédéric Leméthéyer, 1843
8
L'art de la marine, ou principes et préceptes généraux de ...
_ Vérticalement au-desl'us de cette carlingue ,on prépare sur le premier œnt l' ouverture ou l'étambrai qui doit servir au passage du grand mât. On voit cet- étambrai en G, sig. 12, P. qui est entourée de quatre ouvertures circu— laires pour les ...
Charles Romme, 1787
9
Installation des vaiseaux
Les panneaux de l'étambrai doivent être en deux pièces , pour qu'on puisse mettre en place le cabestan , ou l'ôter quand il est nécessaire de le visiter ou de le raccommoder : ainsi le cabestan tournant dans son étambrai et dans celui de son ...
Ed Burgues-Missiessy, 1797
10
Traité élémentaire de la mature des vaisseaux: a l'usage des ...
CHOUQUET; pièce de bois qui lie le mât supérieur avec le mât inférieur, et forme une espèce d'étambrai pour le premier. Pag. 196, 198. CHUTE de voile , ou sa hauteur. Pag. 47. CISEAUX; orienter en ciseaux : c'est, dans la voilure latine ...
Pierre-Alexandre-Laurent Forfait, Étienne Willaumez, 1815

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉTAMBRAI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін étambrai вживається в контексті наступних новин.
1
Le Tuiga TUIGA tome 3
L'étambrai est posé. Il est monté sur le tube qui reçoit le ... L'une montre le pont en cour de démontage et l'on voit l'étambrai. J'agrandi et scrute la photo un peu ... «Modelisme.com, Вересень 14»
2
Trucs et astuces basiques Trucs en vrac 16
Le mât traverse le pont au niveau de l'étambrai. Le pied du mât prend appui sur la quille où il est fixé. La base du mât qui supporte le croissant (sur lequel vient ... «Modelisme.com, Січень 14»
3
Le chaland gallo-romain du Musée Départemental de l'Arles Antique
... des éléments de navigation comme cet exceptionnel mât de halage, le banc d'étambrai, la pelle de gouverne ou rame-gouvernail en chêne ... «Le Club de Mediapart, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Étambrai [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/etambrai>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись