Завантажити застосунок
educalingo
extrême-onction

Значення "extrême-onction" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EXTRÊME-ONCTION У ФРАНЦУЗЬКА

extrême-onction


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXTRÊME-ONCTION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EXTRÊME-ONCTION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Помазання хворого

Помазання хворих є таїнством Римсько-католицьких Церков, будь-якого православного і англіканського, завдяки яким страждання покладаються на співчуття Христа. Помазання здійснюється святим оливом і святкується священиком. Багато євангельських церков також практикують помазання оливою хворим, але не розглядають це як причастя. Помазання хворих є розпорядженням священства в Церкві Ісуса Христа Святих Останніх Днів.

Визначення extrême-onction у французька словнику

Визначення екстремального помазання в словнику дається сакраментально у вигляді помазання святими оливами хворим або тим, хто знаходиться під загрозою смерті.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EXTRÊME-ONCTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXTRÊME-ONCTION

extravagance · extravagant · extravagante · extravaguer · extravasation · extraversion · extraverti · extravertie · extravertir · extrême · extrême-oriental · extrêmement · extrémisme · extrémiste · extrémité · extrinsèque · extrospection · extroversion · extroverti · extrovertie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXTRÊME-ONCTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Синоніми та антоніми extrême-onction в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EXTRÊME-ONCTION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «extrême-onction» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «extrême-onction» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EXTRÊME-ONCTION

Дізнайтесь, як перекласти extrême-onction на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова extrême-onction з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «extrême-onction» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

极端的结
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

extremaunción
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

extreme unction
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

चरम गर्मजोशी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مرهم المدقع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

соборование
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

a extrema unção
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

চরম অনুলেপন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

extrême-onction
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pemberian minyak suci melampau
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

letzte Ölung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

終油の秘跡
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

극단적 인 기름 부음
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

unction nemen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bôi cực
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தீவிர அபிஷேகம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

अत्यंत मलम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ölmekte olanın vücuduna kutsal yağ sürme ayini
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

estrema unzione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

namaszczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

соборування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

maslu extremă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ακραία χρίσμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

laaste oliesel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

extrem smörjelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ekstrem unction
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання extrême-onction

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXTRÊME-ONCTION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання extrême-onction
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «extrême-onction».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про extrême-onction

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXTRÊME-ONCTION»

Дізнайтеся про вживання extrême-onction з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом extrême-onction та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L' extreme Onction de la marmite papale
tantdouloir &: Ce tourmenter miferable- mentfc'eit que Ci vousoftezla meflè de Sainct Gregoire pour reprendre la Cene" dcIcfus-Chrifr,vousoftez le baife main, vousoftez le Purgatoire, vous oftez les oârandes,les reliqu es , les benedi&ions , 1c ...
2
La célébration du mystère chrétien dans le catéchisme de ...
Article 5: L'onction des malades Le second sacrement de guérison est l'«onction des malades», connu avant le concile surtout sous le nom d' «extrême-onction». Par lui, le Christ continue son œuvre de guérison des corps malades auprès ...
Maurice Simon, 2006
3
Manuel de l'histoire des dogmes chrétiens
L'Eïtrême-Onction. 1 . Usage et noms de l'extrème-onction. — 2. L'extrème- onction prouvée par la tradition. — 3. Matière de l'extrème-onction. — 4. Forme de l'extrème-onction. — 5. Administration de l'extrème-onction. — 6. A qui doit- elle être ...
Heinrich Klee, 1848
4
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
EXTRÊME-ONCTION. \ SOMMAIRE. § I". Du nom, de la nature et de l'existence de l' Extrême- Onction. § II. De la matière de l' Extrême-Onction. ^ IN. De la forme de l' Extrême-Onction. § IV. De l'Auteur de l' Extrême-Onction. § V. Du Ministre ...
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1823
5
L'Eucharistie, considerée comme communion; & l'Extrême-onction
... conflituti efle €redentm', exponant , éeifdemfalumribm morti: fima'mm. . . . .. ut facrnmentum illnd n'emtè pemnt, a“ fnfcipt'nnt. Nous ordonnonsaux curez d'avertir en danger leurs pa_roifliens à demander le facrement d'extrême-onction ' ëtc.
‎1725
6
La Somme théologique de Saint Thomas
155 Art. h. La pénitence solennelle peut- elle se réitérer? 156 Abt. m. Doit-on imposer la pénitence solennelle aux femmes et auxelercs, et tout prêtre peut-il l' imposer? 157 QUESTION XXIX. Du Mûrement de l'extrème-onction quant i ...
Thomas d'Aquin, Drioux, Thomas van Aquino, 1854
7
Explication du catéchisme de Cambrai: avec preuves, réponses ...
Du ministre de l'Extréme-Onction 500. De l'institution de l'Extrème-Onction - il faut nécessairement ad— mettre que c'est Jésus-Christ qui a institué l'Extrème- Onction 500. De la matière et de la forme de l'Extrême-Onction 500—501. Du sujet ...
Alphonse Bourgeois, 1870
8
Catéchisme imprimé par l'ordre de l'archev. de Besançon
R. L'extrême-onction soulage spirituellement les malades : 1° en achevant de les purifier de leurs péchés ; 2° en leur donnant des grâces pour supporter patiemment la maladie ; 3° en les fortifiant contre les tentations à l'heure de la mort.
J. M. A. C. Mathieu, 1848
9
Catéchisme
R. L'extrême-onction soulage spirituellement les malades : 1° en achevant de les purifier de leurs péchés ; 2° en leur donnant des grâces pour supportes patiemment la maladie ; 3° en les fortifiant contre les tentations à l'heure de la mort.
‎1848
10
La Somme théologique de Saint Thomas
Il faut répondre au premier argument, que cette objection prouve que la santé du corps n'est pas l'effet principal de l'extrême-onction, et c'est vrai. La réponse au second argument est évidente d'après ce que nous avons dit (in corp. et quaest.
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1856

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXTRÊME-ONCTION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін extrême-onction вживається в контексті наступних новин.
1
Cantique de la défonce #1 : Bonjour morphine
Elle est transportée, inanimée, à l'hôpital de Corbeil, où un prêtre lui donne l'extrême-onction. Les médecins ne sont guère plus optimistes: ... «L'Obs, Липень 15»
2
Chronique de la semaine : la déchristianisation en Bretagne
En lui donnant du « mon père », je lui ai demandé de se rendre à son chevet pour lui donner les derniers sacrements, l'extrême-onction. «Agence Bretagne Presse, Липень 15»
3
Le Mans : chaque année, l'évêque bénit les autos de ses fidèles
Ce dernier a été réhabilité en parking pour offrir à ses pensionnaires d'un jour l'extrême-onction. Le Mans : chaque année, l'évêque bénit les ... «Caradisiac.com, Липень 15»
4
Le Mans: Après la messe, l'évêque bénit 250 voitures
Offrir l'extrême-onction aux carrosses des fidèles. Près de 250 personnes s'étaient réunies pour ce pèlerinage : une centaine de véhicules ont ... «20minutes.fr, Липень 15»
5
Pour une jeunesse ardente : lettres à des chefs de 18 ans
Ayant reçu l'extrême-onction, il transmet sa dernière volonté à l'un de ses camarades : « Surtout, va voir mes parents, et dis-leur que je suis ... «La Nouvelle Gazette Française, Червень 15»
6
Me Frank Carnejac : «Le seul lien qui subsiste»
... des mortels (sic) ne vous perçoit-il pas seulement comme celui que l'on rencontre in extremis, l'heure de l'extrême-onction approchant ? «ladepeche.fr, Червень 15»
7
L'abbé célèbre ses 50 ans de sacerdoce
... qu'il pratique les sept sacrements : baptême, messes le dimanche et les jours exceptionnels, mariages, l'extrême-onction aux mourants. «Sud Ouest, Червень 15»
8
Écrits à l'encre sympathique
Les ténors l'assuraient : la messe était dite et les voix critiques auraient à choisir la trappe ou l'extrême-onction. Mais ces assises ne se ... «L'Humanité, Червень 15»
9
Joel et Ethan Coen : «Peut-être que le concept de meilleur film n …
Conviés pas moins de neuf fois en une vingtaine de longs métrages, les deux cinéastes américains ont reçu l'extrême-onction d'une palme ... «Libération, Травень 15»
10
Tous les jeux ne sont pas encore faits
La messe étant dite pour les uns comme pour les autres, l'extrême-onction s'avérait indispensable à la veille de funérailles programmées de ... «ladepeche.fr, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Extrême-Onction [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/extreme-onction>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK