Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "factice" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FACTICE У ФРАНЦУЗЬКА

factice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FACTICE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FACTICE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «factice» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення factice у французька словнику

Визначення манекенів у словнику це те, що виготовляється, виробляється людиною, імітуючи природні речі.

La définition de factice dans le dictionnaire est qui est fabriqué, produit par l'homme à l'imitation de choses naturelles.


Натисніть, щоб побачити визначення of «factice» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FACTICE


accommodatice
accommodatice
adventice
adventice
armistice
armistice
cotice
cotice
injustice
injustice
interstice
interstice
justice
justice
notice
notice
obreptice
obreptice
repris de justice
repris de justice
solstice
solstice
statice
statice
subreptice
subreptice

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FACTICE

façonner
façonnier
façonnière
facsimiler
factage
facteur
facticité
factieuse
factieux
faction
factionnaire
factitif
factorerie
factoriel
factorielle
factotum
factum
facturation
facture
facturer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FACTICE

artifice
bénéfice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
lice
malice
matrice
nice
office
patrice
police
préjudice
service
slice
vice
édifice

Синоніми та антоніми factice в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FACTICE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «factice» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми factice

АНТОНІМИ «FACTICE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «factice» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми factice

Переклад «factice» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FACTICE

Дізнайтесь, як перекласти factice на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова factice з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «factice» в французька.

Перекладач з французька на китайська

假的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

maniquí
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

dummy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

डमी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دمية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

фиктивный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

manequim
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পুতুল
260 мільйонів носіїв мови

французька

factice
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dummy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Attrappe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ダミー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

더미
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

goblok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hình nộm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

போலி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बनावट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kukla
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

manichino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

manekin
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

фіктивний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

fictiv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ανδρείκελο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dummy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dummy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dummy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання factice

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FACTICE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «factice» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання factice
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «factice».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FACTICE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «factice» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «factice» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про factice

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FACTICE»

Відомі цитати та речення зі словом factice.
1
Susan Sontag
Interpréter, c’est appauvrir, diminuer l’image du monde, lui substituer un monde factice de “significations”.
2
Francis Picabia
La mort est le prolongement horizontal d'un rêve factice, la vie n'étant pas vérifiable.
3
Antoine Furetière
Jargon. Langue factice dont les gens d'une même cabale conviennent afin qu'on ne les entende pas tandis qu'ils l'entendent entre eux.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FACTICE»

Дізнайтеся про вживання factice з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом factice та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Un amour factice: Roman
La femme aimée n'est-elle le plus souvent qu'un rêve inaccessible ?
Alain Ancelet, 2011
2
Tout est factice
Un éléphant mâle qui charge dans un salon, un tueur funambule glissant par inadvertance dans l'océan houleux, un couple mal assorti qui danse le fox-trot sous le ciel de Saïgon, les obsessions africaines de M. Toc soignées à grandes ...
Jean-Luc Coatalem, 1995
3
Art de fabriquer en pierre factice très-dure et susceptible ...
Planchers ou Pavés en Pierre factice , façon de mosaïque. CHAP. X.y Des Vases , des Colonnes , des Statues pour la décoration des jardins, des vestibules, des salles à manger, et de la construc— tion des caisses pour orangers et autres ...
Edmond Pelouze, 1829
4
Catalogue de l'histoire de France ...
(Recueil factice, classé de même. —— Les pièces in-8° ont été montées sur papier in-Æ°.) ' 1164. HOtel-de-Ville de Paris. De par M. le maire et les officiers municipaux... —— (Paris,) imp. de Lottin aimé et Lottin de St-Germain, 4790, in-4 °.
Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés, J. Alexandre Schmit, Paul Marchal, 1870
5
Catalogue de l'histoire de France
( Recueil factice. ) 10. Liste des membres qui composent le trentième bureau. — Versailles, Imp. royale, 1789, in-4°. ( Recueil factice. ) 11. Liste de MM. les députés qui se sont fait inscrire pour les divers comités de l'Assemblée nationale.
Bibliothèque nationale, 1859
6
Catalogue de la Bibliothèque communale de Marseille
Recueil factice concernant les Jésuites, 4761-64 .... Cf. 109 » factice concernant les Jésuites, 4764 Cf. 411 » factice concernant les Jésuites, 1763-65. ... Cf. 122 » factice concernant les Jésuites, 1761-62 .... Cf. 431 » ... et suppl. concernant les ...
Marseille (France). Bibliothèque communale, Jean Baptiste Regnier, 1869
7
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
artificielles; les rizières sont des marais artificiels formés le long du Gange (Bern.) ; les ossements de l'âne de Vérone étaient renfermés dans le ventre d'un âne artificiel fait exprès (Volt.). — Mais factice (de facere, faire), fait, produit, créé, se dit ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
artificielles; les rizières sont des marais artificiels formés le long du Gange (Bern.) ; les ossements de l'âne de Vérone étaient renfermés dans le ventre d'un âne artificiel fait exprès (Volt.). — Mais factice (de facere, faire), fait, produit, créé, se dit ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Dictionnaire de l'Académie française
FACTICE- adj, des deux genres. Qui est fait ou imité par art. Il se dit par opposition à Naturel. Ce bèzoard n'est point naturel, il est factice. Cinabre factice. Pierre factice. Fruits factices. Eau minérale factice. Fin factice. Ce chanteur n'a qu' une ...
10
Traité du fer et de l'acier: contenant un système raisonné ...
L'acier contenant plus de parties métalliques que le fer, l'art de faire l'acier factice doit consister à rassembler dans un même volume plus de ces parties que le fer n'en contient : ce qui ne peut avoir lieu qu'en les rapprochant davantage.
Jacques Charles de Manson, 1804

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FACTICE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін factice вживається в контексті наступних новин.
1
La mort en face - La Semaine
Résultat : des corps inodores et brillants sous l'effet du plastique, dont l'allure pourrait évoquer le factice si la médiatisation de l'exposition ... «lasemaine.fr, Липень 15»
2
LETTRE PERSANE SUR L'ETAT DE LA FRANCE - Mediapart
... qu'ils boivent présentement n'est pas du vin mais de l'eau teintée d'un rouge factice, et mille autres sornettes ou balivernes de cette espèce. «Le Club de Mediapart, Липень 15»
3
Alzheimer... Même toi, on t'oubliera - Mediapart
Cette fausse vie est par trop factice et surtout, elle n'appartient à personne. Les vraies gens ont donc retenu leur souffle, suppliant qu'un Robin ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
4
Saint-Ghislain: il «ne voulait pas, dans sa tête» voler le GSM …
La présidente lui fait quand même remarquer qu'un pistolet, fût-il factice ou propre à ne tirer que des billes, cela peut traumatiser les personnes ... «La Province, Липень 15»
5
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
Quant au suffrage universel, cette tiare factice réduit les peuples baptisés de souverains à l'exercice rituel d'un devoir électoral dérisoire, alors ... «Palestine Solidarité, Липень 15»
6
Ahmed Karamanlis Ouyahia, ou l'histoire grecque du casting …
... sur la rareté "factice" des assiettes foncières : Ahmed Ouyahia a une solide réputation de tueur de croissance "hors contrôle" directe de l'Etat. «Al Huffington Post, Липень 15»
7
Le grand méchant Tour - Mediapart
Dès mon entretien d'embauche, j'ai senti cette atmosphère très factice. La gaieté peinte sur la plupart des visages. Des sourires à la chaîne. «Le Club de Mediapart, Липень 15»
8
Samsung Galaxy S6 EDGE+ : un modèle factice dévoile un gabarit …
Comme chaque année à cette période, les rumeurs autour du prochain Galaxy Note de Samsung battent leur plein, avec cette fois-ci un supplément pour le ... «Frandroid, Липень 15»
9
La douche froide de "Psychose" : coulisses d'une scène culte du …
A Truffaut, Hitchcock mentionne que la production lui avait fabriqué "un merveilleux torse factice avec le sang qui pouvait jaillir sous le couteau" ... «L'Obs, Липень 15»
10
Grand-Couronne. Près de Rouen, braquage dans un salon de …
L'homme, dont on ne sait pas si l'arme est réelle ou factice, serait parvenu à prendre la fuite à pied. Une enquête a été ouverte. «Normandie-actu, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Factice [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/factice>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись