Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FÉE У ФРАНЦУЗЬКА

fée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
fée

фея

Fée

Фея - це уявне істота, яке в цілому називається антропоморфним і жіночим, чудовим красою, здатним дарувати новонародженим дари, летять в повітрі, відкидаючи заклинання та впливаючи на майбутнє. Ідея феї про людину варіюється залежно від культур і країн: привиди, падлі ангели, елементарні або навіть людські, крихітні або величезні, всі вони тісно пов'язані з силами природи та концепцією паралельного світу. Бефана, Біла Леді, сирен, німфи, Моргана, Вівіан та широка різноманітність істот і взагалі жіночих істот можуть вважатися феями. Англосакси використовують назву "фей" для позначення фей, а також всі маленькі антропоморфні істоти язичницького фольклору, такі як ельфи, гноми і ельфи. Походження від популярних вірувань та давніх міфологій, література, натхненна фольклорними та кельтськими казками, а також стародавніми божествами, феї - це творіння середньовічного Заходу. Вони грають різні ролі. Une fée est un être imaginaire, généralement décrit comme anthropomorphe et féminin, d'une grande beauté, capable de conférer des dons aux nouveau-nés, de voler dans les airs, de lancer des sorts et d'influencer le futur. L'idée que l'Homme se fait des fées varie selon les cultures et les pays : revenantes, anges déchus, élémentaires ou même humaines, minuscules ou immenses, toutes sont étroitement liées aux forces de la nature et au concept de monde parallèle. La Befana, la Dame blanche, les sirènes, les nymphes, Morgane, Viviane et une grande variété d'êtres et de créatures généralement féminines peuvent être considérés comme des « fées ». Les Anglo-Saxons utilisent le nom « fairies » pour désigner les fées, mais également toutes les petites créatures anthropomorphes du folklore païen telles que les lutins, les nains et les elfes. Issues des croyances populaires et de mythologies anciennes, de la littérature inspirée du folklore et des contes celtiques ainsi que d'anciennes divinités, les fées sont une création de l'Occident médiéval. Elles jouent des rôles très variés.

Визначення fée у французька словнику

Визначення феї в словнику є уявним жіночим персонажем, наділеним магічними силами, і має впливати на світ живих.

La définition de fée dans le dictionnaire est personnage féminin imaginaire, doté de pouvoirs magiques, et censé influer sur le monde des vivants.

Натисніть, щоб побачити визначення of «fée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FÉE


accordée
accordée
adaptée
adaptée
adoptée
adoptée
ajoutée
ajoutée
année
année
armée
armée
arrivée
arrivée
assemblée
assemblée
avancée
avancée
chaussée
chaussée
donnée
donnée
durée
durée
entrée
entrée
fondée
fondée
idée
idée
journée
journée
portée
portée
privée
privée
présentée
présentée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FÉE

déralisation
déralisé
déraliser
déralisme
déraliste
dérateur
dératif
dération
dératrice
déraux
déré
dérer
feed-back
feedback
feeder
féer
féerie
féerique
féeriquement
féeriser

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FÉE

adressée
appelée
associée
assurée
cheminée
destinée
développée
envoyée
guinée
lancée
lycée
matinée
menée
montée
méditerranée
née
passée
pensée
posée
équipée

Синоніми та антоніми fée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми fée

Переклад «fée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FÉE

Дізнайтесь, як перекласти fée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова fée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

仙女
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

hada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

fairy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

परी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جنية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

фея
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

fadas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পরী
260 мільйонів носіїв мови

французька

fée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dongeng
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Fee
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

妖精
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

요정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Crita
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nàng tiên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தேவதை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

काल्पनिक कथा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

peri
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

fata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wróżka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

фея
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

zână
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

νεράιδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

feetjie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fe
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fairy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fée

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FÉE»

Відомі цитати та речення зі словом fée.
1
James Barrie
Chaque fois qu’un enfant dit : “Je ne crois pas aux fées”, il y a quelque part une petite fée qui meurt.
2
Eleanor Roosevelt
A la naissance d’un enfant, si sa mère demandait à sa bonne fée de le doter du cadeau le plus utile pour lui, ce cadeau serait la curiosité.
3
Elsa Schiaparelli
Une bonne cuisinière est une fée qui dispense le bonheur.
4
Françoise Dumoulin-Tessier
Etre musicienne ? C'est être fée !
5
Robert Lalonde
La vie est un conte de fée qui perd ses pouvoirs magiques lorsque nous grandissons.
6
Paul Valéry
C’est effrayant de songer que tu es fée, et que tu fais que quand tu n’es pas là, tu es énormément plus là que quand tu es là.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FÉE»

Дізнайтеся про вживання fée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Fée carabine de Daniel Pennac (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Thylla Nève, lePetitLittéraire.fr,, 2011
2
L'Education d'une fée
Avec la force, l'humour et le style qui ont fait le succès de tous ses romans, Didier van Cauwelaert, prix Goncourt pour Un aller simple, nous montre une fois encore comment le quotidien le plus cruel peut basculer dans le merveilleux, et ...
Didier Van Cauwelaert, 2000
3
La fée aux miettes
Charles Nodier. XXV. Comment la Fée aux Miettes envoya Michel à la recherche de la mandragore qui chante, et comment il finit de l'épouser. Jix mois entiers s' écoulèrent dans cet F enchantement sans qu'il perdit rien de son ivresse. Un soir  ...
Charles Nodier, 1832
4
Alice la fée
Alice la Fée utilise sa baguette magique pour transformer son papa en cheval et le gruau en gâteau.
David Shannon, Hélène Rioux, 2004
5
Le ménage: La fée, la sorcière et l'homme nouveau
Qui fait le ménage à la maison ?
Christine Castelain-Meunier, 2013
6
La fée des Grèves: Par Paul Féval
Par Paul Féval Paul Féval. grèves pour l'avoir vue souvent glisser, la nurt, sur le sable, depuis que M. Hue était caché à Tombelaine. Ils se dirent : — Voilà le normand Gueffès qui va attaquer la fée. Sorcier contre lutin : voyons la bataille !
Paul Féval, 1851
7
La Complainte des landes perdues - tome 7 - La Fée Sanctus (NB)
Sur le chemin des landes perdues, on retrouve Sill Valt et Seamus, le jeune novice devenu Chevalier du Pardon.
Jean Dufaux, 2013
8
L'absinthe: une fée franco-suisse
Plante bienfaisante, élixir régénérateur puis apéritif sulfureux, l'absinthe subjugue. Armoise réputée douce au toucher et amère en bouche, l'absinthe est le symbole des illusions perdues.
Benoît Noël, 2001
9
La science est-elle un conte de fée ?
La science et ses applications ont radicalement transformé le paysage de nos sociétés.
Frédéric Chaberlot, 2012
10
Louna la fée n'est pas douée
Une virée délirante dans un monde fantastique !
Juliette Saumande, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fée вживається в контексті наступних новин.
1
La fée Kikloche (***) | La Provence
Il était une fois au pays des fées une fée maladroite, chipie et… pas très douée. Kikloche est la piètre sœur de la grande Clochette, et quand ... «La Provence, Липень 15»
2
Pontarlier : la fée verte en fête - France 3 Franche-Comté
Oui, Français et Suisses autour de la fée verte pour vous en faire voir de toutes les couleurs et promouvoir ainsi cette boisson réhabilitée ... «Francetv info, Липень 15»
3
Katy Perry, fée de Noël pour H&M
Dans les pas de Lady Gaga… Katy Perry. Après l'interprète de Born This Way, elle prend le job et devient la prochaine égérie pour la collection ... «Gala, Липень 15»
4
Le mariage de Nicky Hilton, un compte de fée
Le mariage de Nicky Hilton, un compte de fée. NickyHilton@photonews. People. 14/07/2015. Michèle Danis. Pour son union avec James Rothschild, la sœur de ... «Moustique, Липень 15»
5
Rayons de soleil perd sa fée couturière
Ce n'est qu'un au revoir : Lidwine Chefdor (au premier plan), déménage à Argentan et ne coudra plus pour les associations locales. «Le Perche, Липень 15»
6
Kann Al Loar. La Fée-de l'Aulne, reine de la fête
A mi-parcours de Kann Al Loar, hier, c'est le port qui était en fête. Outre la flottille, et sa belle Fée de l'Aulne, bon nombre d'animations ont ... «Le Télégramme, Липень 15»
7
Nanterre : le Repair café recrute des bricoleurs aux doigts de fée
Nanterre, le 11 juillet. Jean-Pierre Théret (à gauche), l'un des organisateurs du Repair café, jette un œil sur les travaux de réparation d'un vélo ... «Le Parisien, Липень 15»
8
Conte de fée
Il était une fois une jeune princesse nommée Rose. Rose était belle comme une fleur, ces cheveux étaient blonds comme les blés, ces joues ... «pointscommuns.com, Липень 15»
9
Un nouvel album pour la fée Nolwenn Korbell
Skeud ho roudoù (L'Ombre des traces), le nouvel opus de la fée cornouaillaise Nolwenn Korbell, enchantera les festivaliers du Cornouaille, ... «Ouest-France, Липень 15»
10
L'éco en été. Brocéliande Bike fait découvrir Merlin et la fée
... d'un simple coup de pédale. Les vélos électriques de Brocéliande Bike sillonnent le pays de Merlin et de la fée Viviane depuis le mois d'avril ... «Ouest France Entreprises, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fee>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись