Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "feintise" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FEINTISE У ФРАНЦУЗЬКА

feintise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FEINTISE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FEINTISE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «feintise» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення feintise у французька словнику

Визначення фінт у словнику - це здатність прикидатися; дія видати

La définition de feintise dans le dictionnaire est capacité de feindre; action de feindre.


Натисніть, щоб побачити визначення of «feintise» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FEINTISE


accortise
accortise
altise
altise
apertise
apertise
bêtise
bêtise
contre-expertise
contre-expertise
convoitise
convoitise
cytise
cytise
expertise
expertise
fainéantise
fainéantise
galantise
galantise
hantise
hantise
méchantise
méchantise
mécréantise
mécréantise
néantise
néantise
quiétise
quiétise
savantise
savantise
sottise
sottise
vaillantise
vaillantise

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FEINTISE

er
erie
erique
eriquement
eriser
feignant
feignantasse
feignante
feignasse
feindre
feint
feinte
feinter
feinteur
feinteuse
feld-maréchal
feldgrau
feldspath
feldspathique
feldwebel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FEINTISE

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
franchise
française
grise
guise
ise
lise
mauvaise
mise
noise
prise
promise
rise
surprise
église

Синоніми та антоніми feintise в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FEINTISE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «feintise» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми feintise

Переклад «feintise» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FEINTISE

Дізнайтесь, як перекласти feintise на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова feintise з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «feintise» в французька.

Перекладач з французька на китайська

借口
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pretensión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pretense
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

दिखावा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تظاهر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

притворство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

fingimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ভণ্ডামি
260 мільйонів носіїв мови

французька

feintise
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

berpura-pura
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Vortäuschung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

振り
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

구실
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

lamis,
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự giả vờ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பாசாங்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ढोंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bahane
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

finzione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

udawanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

вдавання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

prefăcătorie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

προσποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

voorwendsel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

låtsas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

påskudd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання feintise

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FEINTISE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «feintise» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання feintise
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «feintise».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FEINTISE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «feintise» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «feintise» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про feintise

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FEINTISE»

Дізнайтеся про вживання feintise з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом feintise та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La télévision du quotidien: Entre réalité et fiction
La différence de cette feintise filmique avec la feintise itérative réside principalement dans le fait que la voix des témoins avalise la représentation visuelle, rendant, du même coup, l'itérativité plus ostensive. Ce type de feintise n' est pas né ...
François Jost, 2003
2
Les arts visuels, le web et la fiction: colloque
Fiction, feintibe ludique, leurre Avant d'examiner ces œuvres, faut-il sans doute tenter de préciser les différences entre fiction, feintise ludique et leurre. La fiction nous immerge dans un univers imaginaire. Elle suppose une adhésion ...
Bernard Guelton, 2009
3
L'esprit du roman: oeuvre, fiction et récit
Pour finir, Searle relève un critère crucial pour distinguer la fein- tise fictionnelle de la feintise trompeuse26. Ce critère concerne le type d'intention avec laquelle la feintise est accomplie. La feintise trompeuse produit un mensonge.
Jon-Arild Olsen, 2004
4
Généricité et intertextualité dans le discours publicitaire ...
Mais contrairement à certains régimes pleinement fictionnels, la publicité s' apparenterait plus volontiers à un régime de «feintise»17, balançant tantôt vers un régime factuel, tantôt vers un régime fictionnel, le plus souvent les deux à la fois, les ...
Gilles Lugrin, 2006
5
Un monde où l'on clashe: la joute verbale d'insultes dans la ...
La notion de « contrat de feintise » ludique passé entre spectateurs et acteurs, telle que l'a développée Jean-Marie Schaeffer à propos de l'énonciation théâtrale, mérite d'être appliquée à ces joutes oratoires245. Certains participants ont bien ...
Cyril Vettorato, 2008
6
La ressemblance suivi de La feintise
L'usurpateur use de toutes les ruses pour supplanter l'auteur véritable mais celui-ci va bientôt découvrir la supercherie. Ainsi "Jean Lahougue", poussé aux dernières extrémités, va être aspiré dans un mortel vertige.
Jean Lahougue, Jeff Edmunds, 2003
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Feinte , feintise. La terminaison ise, d'origine toute française, est familière , et se prend d'ordinaire en mauvaise part pour exprimer un défaut, ainsi qu'on peut le voir par les mots, balourdise, be'tise, sottise. couardise, fainéantise, friandise, ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
8
Commentaires de Jehan Calvin sur le Nouveau Testament: Sur ...
9 La charité soit sans feintise : soyez détestons le mal , vous adjoignons au bien. 1 0 Enclins par charité fraternelle à aimer l'un l'autre : prévenons l'un loutre par honneur 1 : \ I Non paresseux à faire service : servons d'esprit : servons au ...
Jean Calvin, 1855
9
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Feintise. Masque de Feintise, masque dont on voit les cordons; la Feintise d'une jeune fille pour se déguiser en face de ses parens. La Feintise du demi-hypocrite , plus dangereuse quelquefois que la duplicité du traître. Feintiser. Le diminutif ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
10
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Tous les Français qui l'ont prêté , sont donc alliés et frères.- ( Cêrutti. ) Feintise. Masque de Feintise, masque dont on voit les cordons; la Feintise d'une jeune fille pour se déguiser en face de ses parens. La Feintise du demi-hypocrite, ...
Louis Sébastien Mercier, 1801

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FEINTISE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін feintise вживається в контексті наступних новин.
1
Ana Luísa Amaral parmi les hôtes du Phare du Cousseix
... métamorphose et de cinq autres poèmes génériques (« de l'effroi », « de la feintise », « du courage », « de la mémoire » et « de l'amour »). «Le Club de Mediapart, Липень 15»
2
Histoire & littérature : retour sur des liaisons dangereuses
12Puis plus loin : la fiction de méthode est une « feintise néanmoins sérieuse, explicite et avouée, qui engage le locuteur par rapport à la vérité ... «Fabula, Квітень 15»
3
Modernité de Diderot. Pour une lecture anachronique de l'œuvre d'art
... description: feintise de la digression comme un refus de la description dans la «Promenade de Vernet», métalepses abondantes pour entrer ... «Fabula, Березень 15»
4
Christian Michel Représentation du droit, Interprétation de la littérature
... de simulation et de feintise dans le droit romain puis dans la jurisprudence humaniste dans le moment où elle le redécouvre. Olivier Guerrier ... «Fabula, Березень 15»
5
Charleroi demande le retrait d'un photoreportage primé : le …
Ce qu'on peut lui reprocher, c'est de feindre une prise de vue à l'insu du sujet – ce que j'appelle la feintise. Mais, celle-ci commence très, très ... «L'Obs, Лютий 15»
6
Cl. Gaetzi, L'art de déjouer le témoignage par la fiction."Verre Cassé …
... africaine impliquant engagement et vérité –, le récit déjoue simultanément cette décision. Il se veut, avant tout, une fiction – une feintise. «Fabula, Грудень 14»
7
Quand des pages de roman deviennent… des pages d'histoire
11Mais, si l'acte de feindre est indispensable à la constitution d'une fiction, pourquoi ne pas assimiler fiction et feintise ? Parce que la feintise ... «Revues.org, Вересень 14»
8
Problématisation et/ou réhabilitation du rapport à la fiction ?
Là où le mensonge vise à tromper, la fiction se dénonce elle‑même comme feintise. Ainsi, lorsque nous lisons un texte, nous savons ... «Fabula, Березень 14»
9
Mondes possibles, mondes numériques : enjeux et modalités de l …
... la fiction serait d'instituer un mode d'immersion dans l'univers postulé (la feintise ludique), caractérisé par des modes de projection similaires ... «Fabula, Вересень 13»
10
Théories du jeu : fictions des Lumières
... aborde en distinguant, à la suite de Jean-Marie Schaeffer, quatre « champs sémantiques – le façonnage, l'illusion, la feintise, le jeu » (p. 19). «Fabula, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Feintise [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/feintise>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись