Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ficelage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FICELAGE У ФРАНЦУЗЬКА

ficelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FICELAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FICELAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ficelage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ficelage у французька словнику

Визначення зв'язування в словнику - прив'язка дії. Набір посилань, що містять прикріплений об'єкт.

La définition de ficelage dans le dictionnaire est action de ficeler. Ensemble des liens qui tiennent un objet attaché.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ficelage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FICELAGE


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
cuvelage
cuvelage
dépucelage
dépucelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
modelage
modelage
nickelage
nickelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
remodelage
remodelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
travelage
travelage
étincelage
étincelage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FICELAGE

fic
ficaire
ficelé
ficèlement
ficeler
ficeleur
ficelier
ficelle
ficellier
fichage
fichaise
fichant
fichard
fiche
fiche-tricot
ficher
fichet
fichier
fichtre
fichtrement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FICELAGE

batelage
bosselage
bottelage
capelage
craquelage
crespelage
crêpelage
empennelage
gabelage
gravelage
grivelage
grumelage
javelage
morcelage
plage
radelage
simili-carrelage
tavelage
tonnelage
vasselage

Синоніми та антоніми ficelage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ficelage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FICELAGE

Дізнайтесь, як перекласти ficelage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ficelage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ficelage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

搭售
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

atadura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

tying
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बांधने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ربط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

завязывание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

amarrando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

tying
260 мільйонів носіїв мови

французька

ficelage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

mengikat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

binden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

抱き合わせ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

매는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

naleni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

buộc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கட்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ट्रायचे व.का.धा. रुप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bağlama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

legando
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przywiązywanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

зав´язування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

care leagă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δέσιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vasmaak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

binda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

knytte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ficelage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FICELAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ficelage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ficelage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ficelage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FICELAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ficelage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ficelage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ficelage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FICELAGE»

Дізнайтеся про вживання ficelage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ficelage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'habitation lao dans les régions de Vientiane et de Louang ...
... quant aux assemblages, nous serions tentés de les rapprocher de ceux qu' évoque A. G. HAUDRICOURT : «II semble que les procédés les plus anciens aient été le ficelage des morceaux de bois entre eux... ensuite, le forage de trous dans ...
Sophie Clément, P Clement, 1990
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Fabrique du ficelage. La fabrique du ficelage est regardée dans les manufactures , comme une seconde fabrique , parce que les tabacs y reçoivent une nouvelle préparation , & qu'ils ont une autre forte de destination : les tabacs qui restent en ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Fabrique du ficelage. La fabrique du ficelage est regardée dans les manufactures , comme une seconde fabrique , parce que les tabacs y reçoivent une nouvelle préparation, & qu'ils ont une autre sorte de destination : les tabacs qui relient en ...
4
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
8 , balle , premier ficelage , trois tours & lui nœud. Fig. 9 , la même balle , fecond ficelage , fept tours St un nœud. Fig. io , la même balle , troifième ficelage, fix tours & un nœud. Fig. ii , la même balle à trois ficelages, com- pofés de feize tours ...
Jacques Lacombe, 1789
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Fabrique du ficelage. La fabrique du ficelage est regardée dans les manufactures, comme une seconde fabrique , parce que les tabac; y reçoivent une nouvelle préparation , 8c qu'ils ont une autre sorte de destination : les tabacs qui restent ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
6
Aide-mémoire portatif à l'usage des officers du génie
artificier fait autour de l'enveloppe un premierficelageen hélioe d'un pas assez grand, et que l'on arrête de mètre en mètre environ. Ce ficelage sert à maintenir l' enveloppe en attendant le ficelage extérieur, et se fait très-bien avec du coton à -i  ...
Joseph Laisné, 1853
7
La Technologie, science humaine: recherches d'histoire et ...
II semble que les procédés les plus anciens aient été le ficelage des morceaux de bois entre eux, ficelage externe que l'on peut constater sur les haches ou herminettes d'Océanie : les brins sont plus ou moins tressés, de sorte que le ficelage ...
André-Georges Haudricourt, 1991
8
Aide-memoire portatif a l'usage des officiers du genie par ...
Ces préparations étant terminées, our confectionner le cordeau, il faut distinguer deux cas, ce ni où l'on ne recouvre les étoupilles que d'une seule enveloppe, et l' autre ou l'on met deux enveloppes avant de procéder au ficelage extérieur.
Joseph Laisné, 1861
9
Aide-mémoire portatif à l'usage des officiers du génie: pub. ...
artificier fait autour de l'enveloppe un premier ffcelageen hélice d'un pas assez grand, et que l'on arrête de mètre en mètre environ. Ce ficelage sert à maintenir l' enveloppe en attendant le ficelage extérieur, et se fait très-bien avec du coton à i  ...
Joseph Laisné, 1853
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Sur la tablette n est pratiquée une petite ouverture pour y placer la lame du couteau qui sert à couper la ficelle à ras du bouchon aussitôt que le ficelage est fait. . ^ Description du ficelage ordinaire et avantages de la nouvelle machine.
France. Office national de la propriété industrielle, 1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FICELAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ficelage вживається в контексті наступних новин.
1
Officiel : Lucas Ocampos définitivement à l'OM
Aucun détail sur le ficelage de l'opération n'a été communiqué. Le quotidien L'Équipe parle d'un montant de 7M€. Prêté à l'OM dans les ... «Planete-ASM, Червень 15»
2
Présentation des capacités du Boucher
... et les serviteurs tués par Ficelage produisent 3 morceaux de viande. ... Ficelage augmente les dégâts de votre prochaine attaque de base de ... «Millenium, Червень 15»
3
Des gâteaux pour des vacances
Pendant ces temps de préparation, Mathieu et Pauline, membres de l'équipe de Planète Jeunes, les ont accompagnés au ficelage du séjour. «ladepeche.fr, Травень 15»
4
Projet d'intensification du fret ferroviaire : «Toutes les emmerdes sur …
... à Cormeilles-en-Parisis, ont pris la mesure du dossier, ils sont en passe de créer un collectif d'élus pour contrecarrer le ficelage du projet. «La Gazette du Val d'Oise, Травень 15»
5
Hawks – Wizards, preview du Game 6 : attention Atlanta, pas de …
Opération ficelage du paquet ce soir pour les Hawks. Après un début de remontada, les Faucons peuvent dire bye-bye à Marcin and co. dès ce ... «TrashTalk, Травень 15»
6
Firmes privées: «avantageux pour la Ville», affirme désormais …
«Lesdits sommaires ont été modifiés, avant leur ficelage, suite à mes commentaires», a écrit M. Perez à M. Marcoux. Or, ces changements ont ... «LaPresse.ca, Травень 15»
7
L'Aubois Jérémy Dubéchot, meilleur apprenti boucher de France
Face à 24 autres apprentis venus des quatre coins de la France, Jérémy a dû se démarquer lors d'épreuves de désossage, parage et ficelage ... «L'Est Eclair, Травень 15»
8
Régionales : Dominique Reynié, tête de liste UMP-UDI, questions et …
Reconnaître un « ficelage » du scrutin revient à avouer l'inavouable : le vote de Sète est une mascarade. Au delà des postures et des ... «Francetv info, Квітень 15»
9
“Un homme idéal” au jeu des huit invraisemblances...
7/ Vitrine qui claque dans le salon, bruit mat d'un corps mort jeté dans le jardin (sans parler de son emmaillotage-ficelage préalable à son ... «Télérama.fr, Березень 15»
10
CEAUCE - Récompense : Nicolas Roger, 4e meilleur apprenti …
Les candidats sont notés par un jury de professionnels sur différents critères : désossage, ficelage, décoration, découpe. L'objectif du concours ... «Le Publicateur Libre, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ficelage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ficelage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись