Завантажити застосунок
educalingo
fornication

Значення "fornication" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FORNICATION У ФРАНЦУЗЬКА

fornication


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FORNICATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FORNICATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

блуд

Термін "розпуста" означає сексуальні стосунки між двома незаміжними особами, практикою, засудженою певними релігіями. Вона має моральне значення. У минулому блуд був погано розглянутий у Європі та США, причому деякі держави навіть вчинили кримінальне правопорушення. В даний час це завжди злочин у країнах, що застосовують шаріат. У літературно-релігійних текстах термін "блуд" найчастіше використовується в зневажному розумінні; вона потім пов'язана з гріхом пожадливості і виражає звірі, первинний характер сексуальності. Етимологічно цей термін походить від латинського слова fornicatio, такого ж значення, що має коріння передніх, "сейф". Сейф зробив можливим для римлян будувати більш світлі та міцніші будівлі, які були більш нав'язливими. Проституція під Римською імперією була законною, і вона найчастіше практикувалася на арені та на стадіоні, або склепи були в усьому світі.

Визначення fornication у французька словнику

Визначення блуду в словнику - це тілесні стосунки між двома людьми, які не є одруженими та не пов'язані ніяким обітом; простий гріх плоті.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FORNICATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORNICATION

formuer · formulable · formulaire · formulation · formule · formuler · formulette · formulique · fornicant · fornicateur · fornicatrice · forniquer · forpaître · forpayser · fors · forsenant · forsythia · fort · forte · forte-piano

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORNICATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синоніми та антоніми fornication в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FORNICATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fornication» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fornication» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FORNICATION

Дізнайтесь, як перекласти fornication на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова fornication з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fornication» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

乱伦
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

fornicación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

fornication
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

व्यभिचार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فحشاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

блуд
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

fornicação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ব্যভিচার
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

fornication
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

zina
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Unzucht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

姦淫
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

간음
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

cabul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bị tội gian dâm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

உடலுறவை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

जारकर्म
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

zina
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

fornicazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

cudzołóstwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

блуд
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

adulter
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πορνεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hoerery
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

otukt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

utukt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fornication

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FORNICATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fornication
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fornication».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fornication

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FORNICATION»

Відомі цитати та речення зі словом fornication.
1
Olivier de Kersauson
Un seul spermatozoïde sur trois millions atteint l'ovule : chaque fornication est un holocauste.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FORNICATION»

Дізнайтеся про вживання fornication з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fornication та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Somme théologique de Saint Thomas
Nous devons ensuite nous occuper de l'empêchement qui survient au mariage après qu'il est consommé, c'est-à-dire de la fornication qui empêche le mariage antérieur quant à l'acte, quoique le lien matrimonial subsiste. A cet égard six ...
Thomas d'Aquin, Drioux, Thomas van Aquino, 1854
2
La Somme théologique de Saint Thomas
Par conséquent, l'affection ou la délectation qui se rapporte ainsi à la pensée de fornication n'est pas un péché mortel dans son genre ; mais c'est quelquefois un péché véniel et quelquefois ce n'est pas un péché. Le consentement à cette ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1854
3
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Fornication du cœur et du corps. vu. 213. -— La fornication est défendue par le droit divin. xrv. 344. —- Comment la fornication est défendue dans le Décalogue. W. 512. -—- La fornication est un grand mal. W. 525. — Elle est toujours un péché ...
Augustin, Poujoulat, 1873
4
Oeuvres complètes
duire celui au service de qui vous avez consacré votre corps et votre âme. Amen. XXIII. — Dela fornication. 66. Sœur bien aimée dans le Christ, je vous engage donc à recevoir avec dévotion, ces paroles de- Notre-Seigneur Jésus-Christ ...
5
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Fornication du cœur et du corps. V11. 213. — La fornication est défendue par le droit divin. xiv. 311. — Comment la fornication est défendue dans le Décalogue. IV. 512. — La fornication est un grand mal. w. 525. —- Elle est toujours un péché  ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1873
6
Somme théologique de S. Thomas
ARTICLE I. Est-il permis au mari de renvoyer son épouse pour cause de fornication? Il paroît qu'il n'est pas permis au mari de renvoyer son épouse pour cause de fornication. 1° L'Apôtre dit, Rom., XII, 17 : « Il ne faut pas rendre le mal pour le ...
Thomas d'Aquin, 1860
7
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
Or la fornication simple n'est pas contraire à la charité : ni à l'amour de Dieu, car elle n'est pas directement un péché contre Dieu ; ni non plus à l'amour du prochain, car,enla commettant, onnefaittort à aucunautre homme. La fornication ...
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
(O FORNICATION , f. f. Morale. Le dictionnaire de Trévoux dit que c'est un ferme de théologie. II vient du mot latin fornix , petites chambres voûtées, datW lesquelles se tenoient les femmes publiques a Rome. Oh a emplové ce terme pour ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1779
9
Les conversions à l'islam fondamentaliste: Le cas de la ...
commettre le péché de fornication (zinc). Vas à l'internet, écoute la radio, c'est la même chose. L'émission de radio la plus écoutée actuellement est celle dans laquelle les jeunes filles se conseillent d'éviter de s'éehanger les jeunes hommes.
Chanfi Ahmed, 2008
10
La Saincte Bible, contenant le Vieil et Nouveau Testament
Ils ont fait fornication , & n'ont pas cessé : pource qu'ils ont délaissé le Seigneur en n'y prenant garde. 11 Fornication , & le vin , & yvrognerie font perdre Iecceur. 12 Mon peuple a fait fa demande au bois , & son bâton luy a donné réponse.
Willems, 1683

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FORNICATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fornication вживається в контексті наступних новин.
1
Code pénal: Trois petites phrases de Mustapha Ramid
L'article 490 est consacré au “crime de fassad“ ou encore fornication ou débauche. Dans le code pénal actuel, on incrimine les relations ... «Médias 24, Липень 15»
2
Contes italiens
... anticléricalisme forcené, un opus non irrévérencieux; car même dans le traitement de la "fornication" -ah cette abbesse prêchant l'abstinence ... «Mediapart, Липень 15»
3
Sans famille Cette infamie
... mariage et l'article 446 - le plus polémique - qui indique qu'“un enfant né de la fornication est considéré comme bâtard et doit rester bâtard, ... «Femmes du Maroc, Липень 15»
4
ISLAM HOMOPHOBE, OCCIDENT TOLÉRANT ? par Georges …
... ils s'enflamment de désir sexuel et se hâtent comme des chiens en rut pour les acheter afin de s'adonner à la fornication. » C'est entre autres ... «Mediapart, Липень 15»
5
Analyse d'une terrifiante photo de l'Attentat de Sousse
de fornication, de vice et de l'apostasie. Et , malgré les mesures [de sécurité] renforcées autour de ces antres (…), notre frère a pu parvenir au ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
6
La mort d'un pas tranquille
... soldat du califat » dont, dans quelques heures, l'Etat islamique annoncera qu'il a visé victorieusement « des antres de fornication, de vice et ... «Paris Match, Липень 15»
7
Slaheddine Dchicha: Tunisie, le devoir d'assistance à Etat en danger !
... la récente revendication du massacre par Daech, comme «des antres de fornication, de vice et de débauche…» où les touristes occidentaux, ... «Leaders Tunisie, Липень 15»
8
Le mariage temporaire : Palliatif à la débauche et au vagabondage …
quand bien même Allah nous a dit : « N'approchez pas de la fornication. C'est une chose abominable ». Le premier type de mariage légiféré ... «Malijet - Actualité malienne, Липень 15»
9
Jasmine : « À 23 ans, je ressens encore ces pulsions …
Pas étonnant que tu aies autant de facilité à ne pas t'approcher de la fornication, puisque, à 23 ans, aucun homme ne t'a abordée et ne ... «SaphirNews.com, Червень 15»
10
Alex, 23 ans, happée par l'Etat islamique via les réseaux sociaux
Toucher homme étranger pubère = fornication. C'est un des trucs qui pourra annuler le mariage […]. Bonne nuit mon cœur, ma vie, mon amour, ... «Rue89, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fornication [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fornication>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK